Danfoss Termix VX Guide D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Guide d'utilisation
Termix VX avec isolation intégrale
1.0 Table des matières
1.0 Table des matières ........................................... 1
2.0 Description fonctionnelle ................................. 2
3.0 Remarques de sécurité ..................................... 3
3.1
Remarques de sécurité - Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.0 Montage.......................................................... 4
4.1
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3
Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.0 Conception ...................................................... 10
5.1
Conception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2
Schéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.0 Commandes .................................................... 12
6.1
Circuit de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.0 Dépannage ..................................................... 19
7.1
Dépannage en général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2
Dépannage HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3
Élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
© Danfoss | 2022.11
8.0 Déclaration...................................................... 23
8.1
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AQ221686472754fr-FR0401/ LFR4030601 | 1
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Danfoss Termix VX
Sommaire des Matières pour Danfoss Termix VX
-
Page 1: Table Des Matières
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 1.0 Table des matières 1.0 Table des matières ........... 1 8.0 Déclaration............23 Déclaration de conformité ........23 2.0 Description fonctionnelle ......... -
Page 2: Description Fonctionnelle
Sous-station de chauffage urbain pour chauffage indirect. Conçu pour montage au mur. Application Le modèle Termix VX est une solution complète pour le chauffage des locaux. Il se caractérise par une sécurité optimale, un transfert d’énergie efficace, une conception facilitant l’entretien et une conception compacte. -
Page 3: Remarques De Sécurité
REACH Tous les produits Danfoss A/S répondent aux exigences de REACH. L'une des obligations du règlement REACH est d'informer les clients IMPORTANT - Serrage des raccordements de la présence d'une liste candidate de substances le cas échéant,... -
Page 4: Montage
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 4.0 Montage 4.1 Montage L’installation doit être conforme aux normes et réglementations locales en vigueur. Chauffage urbain (DH) : dans les sections suivantes, le chauffage urbain désigne la source de chaleur qui alimente les sous-stations. -
Page 5: Démontage De L'isolation Frontale
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 4.1.1 Installation : Montage : Espace adéquat Laisser un espace adéquat autour de la sous-station à des fins de montage et de maintenance. Orientation La sous-station doit être montée de manière à ce que les composants, les trous de serrure et les étiquettes soient positionnés... -
Page 6: Montage De L'afficheur Du Compteur D'énergie
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale Maintenez le régulateur ECL dans sa position tout en retirant complètement l’isolation frontale en la tirant par le bas. 4.1.3 Montage de l’afficheur du compteur d’énergie Marquez la position des points de fixation du support pour l’afficheur du compteur d’énergie et vissez les deux bouchons... -
Page 7: Démarrage
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 4.2 Démarrage Démarrage, chauffage indirect Remplissage : Resserrer les raccordements 1: Premier remplissage Après l'ajout d'eau au système et la mise en marche du système, Lors de l'exécution du premier remplissage, l'échangeur de chaleur resserrer T T T OUS OUS les raccordements. - Page 8 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale Chauffage au sol : Fonction d'arrêt de la pompe Si la sous-station est utilisée en connexion avec le chauffage au sol, la pompe de circulation doit être raccordée à la fonction d'arrêt de la pompe dans le régulateur du chauffage au sol.
-
Page 9: Raccordements Électriques
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 4.3 Raccordements électriques Avant de procéder au raccordement électrique, notez les points suivants : Consignes de sécurité Électricien autorisé Consultez les points pertinents des consignes de sécurité. Les raccordements électriques doivent uniquement être effectués par un électricien autorisé. -
Page 10: Conception
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 5.0 Conception 5.1 Conception La sous-station peut différer de celle représentée. Description de la conception 10 Pompe de circulation 38 Vase d’expansion A Échangeur de chaleur, HE 14 Doigt de gant de sonde, compteur d’énergie 41 Manchette, compteur d’énergie Vanne été... -
Page 11: Schéma
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 5.2 Schéma Alimen- Alimen- tation tation Retour Retour La sous-station peut avoir un aspect différent du schéma de principe affiché. Description schématique A Échangeur de chaleur, HE 10 Pompe de circulation 26 Manomètre 14 Doigt de gant de sonde, compteur d’énergie 31 Régulateur de pression différentielle... -
Page 12: Commandes
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.0 Commandes 6.1 Circuit de chauffage 6.1.1 Régulateur de pression différentielle Le régulateur de pression différentielle atténue les fluctuations de la pression arrivant depuis le réseau de chauffage urbain. La pression d'exploitation dans la sous-station est ainsi maintenue à... -
Page 13: Régulation Électronique
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.1.4 Régulation électronique Les sous-stations avec régulation électronique doivent être réglées conformément aux instructions du fabricant. Lorsque la température ambiante est régulée par des thermostats de radiateur, il est recommandé de régler les thermostats pour la température minimale dans chaque pièce. - Page 14 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.1.7 Instructions Grundfos UPM3 AUTO Mode de régulation Il suffit d’appuyer sur le bouton pour passer au réglage de programme suivant. Le choix du mode de fonctionnement dépend du type de système de chauffage et de la perte de charge dans le système.
- Page 15 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.1.8 Manomètre CHAUD Les manomètres CHAUDS indiquent la pression du système CHAUD. AQ221686472754fr-FR0401/ LFR4030601 © Danfoss | 2022.11 | 15...
-
Page 16: Autres
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.2 Autres 6.2.1 Soupape de sûreté L'objectif de la soupape de sûreté est de protéger la sous-station contre une pression excessive. Le tuyau d'évacuation de la soupape de sûreté ne doit pas être fermé. - Page 17 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 6.2.3 Raccord La sous-station est dotée d'un raccord pour le compteur d'énergie. Montage des compteurs d'énergie : 1: Fermer les robinets à boisseau sphérique Fermer les robinets à boisseau sphérique sur l'alimentation DH et le retour DH s'il y a de l'eau dans le système.
-
Page 18: Maintenance
Les inspections doivent être réalisées au minimum tous les deux ans. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de Danfoss. Veuillez vous assurer que chaque demande comprend le numéro de série de la sous-station. 18 | © Danfoss | 2022.11... -
Page 19: Dépannage
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 7.0 Dépannage 7.1 Dépannage en général En cas de problèmes de fonctionnement, les fonctionnalités de base suivantes doivent être vérifiées avant le dépannage effectif : • la sous-station est raccordée à l'électricité, Personnel agréé uniquement •... -
Page 20: Dépannage He
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 7.2 Dépannage HE Problème Cause possible Solution Trop peu ou pas de chaleur. Crépine colmatée dans le circuit DH ou HE Nettoyer la vanne/la (les) crépine(s). (circuit de radiateur). Filtre du compteur d'énergie sur le circuit Nettoyer le filtre (après avoir consulté... - Page 21 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale Température d'alimentation DH trop basse. Réglage erroné des commandes Régler les commandes automatiques automatiques, le cas échéant. – voir instructions des commandes automatiques. Régulateur défectueux. Le régulateur Contacter le fabricant des commandes ne réagit pas comme il devrait selon les automatiques ou remplacer le régulateur.
-
Page 22: Élimination
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 7.3 Élimination Remarque concernant la mise au rebut Ce symbole apposé sur le produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être remis au système de reprise applicable pour le recyclage des équipements électriques et... -
Page 23: Déclaration
Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 8.0 Déclaration 8.1 Déclaration de conformité Catégorie 0 avec équipement électrique AQ221686472754fr-FR0401/ LFR4030601 © Danfoss | 2022.11 | 23... - Page 24 Guide d’utilisation Termix VX avec isolation intégrale 24| © Danfoss | 2022.11 AQ221686472754fr-FR0401/ LFR4030601...