IT - Leggere le istruzioni prima dell' utilizzo
EN - Read the instructions carefully before use
FR - Lire attentivement les istructions avant l'usage
DE - Die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen
ES - Leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado
IT - Prestare attenzione per motivi di sicurezza
EN - It is important to be careful on safety grounds
!
FR - Redoublez d'attention pour des motifs de sécurité
DE - Wichtiger Hinweis, der aus Sicherheitsgründen zu beachten ist
ES - Prestar atención por motivos de seguridad
IT - rischio d'incendio / materiale infiammabile
EN - risk of fire / flammable materials
FR - risque d'incendie /matériaux inflammables
DE - Warnung vor feuergefährlichen Stoffen
ES - Peligro de incendio por materiales inflamables.
* : optional (vedi imballo) / optional IF PRESENT (see packaging) / en option: SI INCLUSE (voir l'emballage)
optional: WENN VORHANDEN (siehe Verpackung) / Opcional* = SI ESTUVIERA PRESENTE (véase em
balaje).