Poly Voyager Free 60+ UC Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Voyager Free 60+ UC:
- Guide de l'utilisateur (37 pages) ,
- Guide d'utilisation (32 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Poly Voyager Free 60+ UC
Sommaire des Matières pour Poly Voyager Free 60+ UC
- Page 1 Voyager Free 60+ UC Écouteurs sans fil avec étui de chargement tactile Guide utilisateur...
- Page 2 Commandes de l'étui de chargement Commandes des boutons de l'écouteur Commandes du capteur de mouvement de l'écouteur Adaptateur Bluetooth USB Charger le logiciel Mettre à jour votre périphérique Poly Port Remplacer les embouts Chargement Vérifier la charge de la batterie Charge rapide Chargement sans fil (système Qi)
- Page 3 Votre système d'écouteurs Votre système d'écouteurs se connecte facilement à votre téléphone portable et à votre ordinateur. Ce système comprend : • Écouteurs sans fil avec capteurs de port • Adaptateur Bluetooth USB pour la connexion audio haute fidélité à un ordinateur (le design varie selon le modèle) •...
- Page 4 Commandes de l'étui de chargement Contrôlez les fonctions et les paramètres à l'aide de l'écran tactile de votre étui de chargement. Balayez vers la gauche et la droite pour afficher les menus de navigation et appuyez sur les icônes pour sélectionner les menus et contrôler les fonctions. Appuyez sur X pour fermer un menu.
- Page 5 Commandes des boutons de l'écouteur Appuyez sur un bouton de l'écouteur pour contrôler les fonctions de votre système d'écouteurs. Pour appuyer sur le bouton surélevé à l'arrière de votre écouteur, pincez-le avec le pouce et l'index. Contrôlez les fonctions à l'aide du bouton de l'un ou l'autre des écouteurs. Remarque: N'appuyez pas sur les boutons des deux écouteurs en même temps.
- Page 6 Commandes du capteur de mouvement de l'écouteur Balayez vers l'avant ou vers l'arrière sur le capteur de balayage de l'écouteur pour contrôler les fonctions de votre système d'écouteurs. Le capteur de balayage se trouve à côté de la bonnette métallique, sur la partie supérieure de chaque tige d'écouteur.
- Page 7 Adaptateur Bluetooth USB Votre adaptateur Bluetooth USB haute-fidélité est déjà couplé à votre périphérique Poly. Branchez-le à votre ordinateur pour le connecter au système audio haute-fidélité de l'ordinateur. Remarque: La connexion USB et le design de l'adaptateur peuvent varier mais la fonction reste la même.
- Page 8 1 Pour mettre à jour vos écouteurs, retirez-les d'abord de leur étui pour les mettre automatiquement sous tension. 2 Accédez à Application mobile Poly Lens sur votre périphérique mobile couplé ou à Application de bureau Poly Lens sur votre ordinateur connecté.
- Page 9 Cette mise à jour du périphérique nécessite le téléchargement de Application de bureau Poly Lens sur votre ordinateur. 5 Une fois Application de bureau Poly Lens téléchargé, branchez l'étui de chargement sur votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
- Page 10 Port Placez l'écouteur dans votre oreille. Tournez l'écouteur vers le bas et vers l'avant pour une tenue et un son optimaux. 1 Testez les 3 embouts pour déterminer quelle taille est la plus confortable et vous permet de vous isoler des bruits extérieurs. 2 Ecoutez votre musique et choisissez l'embout qui vous permet de profiter du meilleur son de basses.
- Page 11 Chargement Vos écouteurs ont une autonomie de 5,5 heures en conversation lorsqu'ils sont complètement chargés et peuvent être rechargés deux fois avec un étui complètement chargé. 1 Pour recharger vos écouteurs, placez-les dans l'étui de chargement. Vos écouteurs commencent à se charger lorsqu'ils sont placés dans l'étui. 2 Pour recharger l'étui, branchez-le sur un ordinateur ou un dispositif de chargement USB à...
- Page 12 • Affichez le niveau de la batterie des écouteurs et de l'étui de chargement dans Application Poly Lens. Téléchargez sur poly.com/lens. Alerte vocale Indicateur du menu Autonomie en mode Batterie de l'étui de conversation chargement Niveau de batterie élevé Vert (plus de 70 %)
- Page 13 Alimentation Première mise sous tension Avant la première utilisation, votre étui de chargement est en mode DeepSleep afin d'économiser la batterie. Lors de la première utilisation, réveillez votre étui en appuyant sur le bouton situé à l'arrière ou en le branchant sur une source d'alimentation à l'aide du câble de charge fourni.
- Page 14 • Appuyez sur le bouton à l'arrière de l'étui. • Ouvrez et fermez le couvercle de votre étui de chargement. • Branchez-le sur une source d'alimentation ou débranchez-le. 2 Éteignez votre écran en effectuant l'une des actions suivantes : • Si vous ne faites rien, l'écran tactile de votre étui de chargement s'éteint lorsqu'il est inactif.
- Page 15 Bluetooth : activés > Recherche de périphériques* Remarque: * Les menus peuvent varier selon les périphériques. 4 Sélectionnez Gamme Poly VFree 60. Lorsque vos écouteurs sont correctement couplés, vous entendez « pairing successful » (Couplage réussi) et « phone connected » (téléphone connecté).
- Page 16 Généralement, votre adaptateur Bluetooth USB est déjà couplé avec votre périphérique audio Poly. Si votre adaptateur est déconnecté ou acheté séparément, vous devrez le coupler à votre périphérique Poly. Votre adaptateur USB nécessite un couplage de Application de bureau Poly Lens à un périphérique audio Poly. Télécharger : poly.com/lens.
- Page 17 PC et attendez que votre ordinateur le reconnaisse. 2 Mettez votre périphérique audio Poly en mode couplage. 3 Lancez la recherche Application de bureau Poly Lens et trouvez Poly BT700. 4 Mettez votre adaptateur USB Bluetooth en mode couplage en sélectionnant «...
- Page 18 Fonctions de base Régler le volume Faites votre choix : • Réglez le volume sur l'écran tactile de votre étui de chargement. Chaque pression modifie le volume d'un niveau. • Réglez le volume sur votre périphérique mobile ou votre ordinateur connecté. •...
- Page 19 • Étui de chargement : rendez-vous sur Écran d'accueil > ANC/Transparence appuyez pour afficher et sélectionner votre mode ANC ou votre mode Transparence. • Application Poly Lens : rendez-vous dans les Paramètres > ANC : appuyez pour afficher et sélectionner votre mode ANC ou votre mode Transparence. Pour plus d'informations sur ces paramètres, voir...
- Page 20 • Pour lever ou baisser la main pendant une réunion Teams, appuyez sur le bouton de votre écouteur et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Remarque: Le bouton multifonction violet situé à l'arrière de votre écouteur correspond également au bouton Teams Remarque: Modèle Teams et application de bureau Teams requis.
- Page 21 Passer/Prendre/Terminer des appels Passer un appel Pour passer un appel, composez le numéro à l'aide de l'application softphone de votre ordinateur ou d'un périphérique mobile connecté. Décrocher ou raccrocher Pour répondre à un appel ou raccrocher, effectuez l'une des opérations suivantes : •...
- Page 22 Pour répondre à un deuxième appel provenant de l'autre périphérique, cliquez sur le bouton de votre écouteur pour mettre fin à l'appel en cours et cliquez à nouveau sur le bouton pour répondre au nouvel appel. Si vous choisissez d'ignorer le deuxième appel, il est alors redirigé...
- Page 23 Application Poly Lens. Téléchargez l'application : poly.com/lens. Par défaut, les commandes de glissement de vos écouteurs varient en fonction de l'activité. Pour les configurer dans Application Poly Lens, rendez-vous dans les Paramètres > Personnaliser les capteurs de glissement. Les modifications prennent effet immédiatement.
- Page 24 Vous entendez « périphérique déconnecté ». Paramètres des modes ANC et Transparence Choisissez vos paramètres préférés pour l'ANC (Active Noise Canceling) et le mode Transparence. Choisissez les paramètres dans Application Poly Lens ou sur l'écran tactile de votre étui de chargement. Catégorie Paramètre Description Adaptative (par défaut)
- Page 25 1 Pour connecter votre nouvel écouteur à celui que vous utilisez déjà, placez-les tous les deux dans l'étui de chargement. 2 Fermez le couvercle de l'étui et attendez 10 secondes ou plus pour terminer la connexion. 3 Dans certains cas, il peut être nécessaire de coupler à nouveau vos écouteurs à votre adaptateur USB Bluetooth.
- Page 26 USB pour la lecture de contenu multimédia. Comment coupler mon adaptateur Application de bureau Poly Lens est nécessaire pour Bluetooth USB à un autre périphérique coupler votre adaptateur Bluetooth USB à un autre audio Poly pris en charge ? périphérique.
- Page 27 Personnalisez les réglages de vos écouteurs pour mes écouteurs à tout moment. contrôler le volume à tout moment dans Application Poly Lens. Par défaut, le fait de faire glisser votre écouteur ajuste votre volume uniquement lorsque vous diffusez des contenus multimédias, mais pas pendant d'autres activités.
- Page 28 • Si vous en avez besoin pour activer la fonctionnalité de commande du micro-casque (réponse/fin d'appel et mode secret), vérifiez que Application de bureau Poly Lens est bien installé. Reportez-vous à la section Charger le logiciel. •...
- Page 29 à la page Je souhaite personnaliser les • Personnalisez les paramètres de votre fonctionnalités de mes écouteurs. périphérique avec Application Poly Lens. Voir Charger le logiciel à la page 8 et Personnaliser les paramètres de balayage de vos écouteurs à la page 23.
- Page 30 à d'autres dangers. Si vous ne réassemblez pas correctement le produit, vous risquez de provoquer des chocs électriques ou un incendie lors de son utilisation. • Débranchez le produit, cessez de l'utiliser et contactez Poly en cas de surchauffe, ou d'endommagement du revêtement extérieur, du cordon ou du connecteur.
- Page 31 Contactez votre centre de recyclage local pour obtenir les instructions relatives au retrait et à l'élimination des batteries. • Utilisez uniquement le chargeur fourni par Poly pour charger le produit et suivez les instructions de chargement indiquées. Si votre micro-casque est conçu pour être rechargé...
- Page 32 Maidenhead, SL6 3UD United Kingdom © 2023 Poly. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Fabriqués par Plantronics, Inc. Model ID: Écouteurs F60T (F60TR, F60TL), adaptateur BT700/BT700C, étui de chargement CBF60+.