Chef'sChoice SHPKTBKG14 Manuel D'instruction

Aiguiseur de couteaux portable

Masquer les pouces

page de 8

/ 8
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

P O R T A B L E K N I F E S H A R P E N E R

A I G U I S E U R D E C O U T E A U X P O R T A B L E

A F I L A D O R D E C U C H I L L O S P O R T Á T I L

Model / Modèle / Modelo | SHPKTBKG14

INSTRUCTION MANUAL

Read these instructions before use. It is essential that you follow these

instructions to achieve optimum results.

MANUEL D'INSTRUCTION

Veuillez lire ces instructions avant toute utilisation. Il est essentiel que

vous respectiez ces instructions pour obtenir des résultats optimaux.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Lee estas instrucciones antes de usarlo. Es esencial que sigas estas

instrucciones para lograr óptimos resultados.

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATION POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

E/F/S

www.chefschoice.com

Sommaire des Matières pour Chef'sChoice SHPKTBKG14

Page 1 A I G U I S E U R D E C O U T E A U X P O R T A B L E A F I L A D O R D E C U C H I L L O S P O R T Á T I L Model / Modèle / Modelo | SHPKTBKG14 INSTRUCTION MANUAL Read these instructions before use.
Page 2 CONGRATULATIONS! By selecting the Chef’sChoice® Portable Knife Sharpener, you will be able to enjoy the pleasure of knives that are sharper and stay sharp longer. Before you begin, the Chef’sChoice® Portable Knife Sharpener is ambidextrous, making it easy to use whether you are a right or left-handed person. Stages 1 and 2 are outlined below.
Page 3 LIMITED WARRANTY Limited Warranty: Used with normal care, this product, designed for hand use only, is guaranteed against defective material and workmanship for a period of 1 year from the later of the date of purchase or delivery to the original owner (“Warranty Period”). We will repair or replace, at our option, any product or part that is defective in material or workmanship without charge if the product is returned to us postage prepaid, with dated proof of purchase, within the Warranty Period.
Page 4 FÉLICITATIONS ! En choisissant l’aiguiseur de couteaux portable Chef’sChoice®, vous pourrez profiter de couteaux plus tranchants qui restent affûtés plus longtemps. Avant de commencer, l’aiguiseur de couteaux portable Chef’sChoice® est ambidextre, ce qui le rend facile à utiliser, que vous soyez droitier ou gaucher.
Page 5 ENTRETIEN • L’extérieur peut être nettoyé avec un chiffon doux et humide. • Aucune huile ni autre liquide lubrifiant n’est nécessaire pour cet aiguiseur. • Ne pas mettre l’aiguiseur au lave-vaisselle. • Il n’est pas recommandé pour les couteaux dentelés ni les ciseaux. GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée : Utilisé...
Page 6 ¡FELICIDADES! Al elegir el Afilador de Cuchillos Portátil Chef’sChoice®, podrá disfrutar del placer de cuchillos más afilados y que mantienen su filo por más tiempo. Antes de empezar, el afilador de cuchillos portátil Chef’sChoice® es ambidiestro, lo que lo hace fácil de usar, ya seas diestro o zurdo. A continuación se detallan las etapas 1 y 2.
Page 7 MANTENIMIENTO • El exterior se puede limpiar con un paño suave y húmedo. • No es necesario usar aceites ni otros líquidos lubricantes con este afilador. • No coloque el afilador en el lavavajillas. • No se recomienda para cuchillos dentados ni tijeras. GARANTÍA LIMITADA Garantía limitada: Utilizado con el cuidado normal, este producto, diseñado solo para uso manual, está...

Chef'sChoice SHPKTBKG14 Manuel D'instruction

Liens rapides

Manuels Connexes pour Chef'sChoice SHPKTBKG14

Sommaire des Matières pour Chef'sChoice SHPKTBKG14