Manuels Connexes pour Lexmark Z13 Color Jetprinter
Sommaire des Matières pour Lexmark Z13 Color Jetprinter
- Page 1 Z13 Color Jetprinter™ Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter De l’installation à l’impression pour Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 à 9.1 et Mac OS X Octobre 2001 www.lexmark.com...
- Page 2 Cliquez sur Contacter Lexmark Assistance technique. C onsignes de sécurité • Utilisez uniquement l'alimentation Lexmark fournie avec ce produit ou une unité de Vous pouvez également consulter ces informations remplacement autorisée par Lexmark. depuis l’écran Centre de solution Lexmark en cliquant sur •...
- Page 3 Si la documentation fournie avec l’imprimante comprend un Guide de l’utilisateur en ligne, vous devrez utiliser Adobe Acrobat Reader 4.0x. Repor tez-vous à la page ii pour savoir comment contacter Lexmark et découvrir l’emplacement de la garantie de l’imprimante. Installation Pour procéder à...
- Page 4 Unité d'alimen- tation Cartouche noire (réf. 10N0016) four nie avec Cordon l’imprimante d’alimen- Lexmark™ Z33 Color tation Jetpr inter™ uniquement. Livret De Si le voyant lumineux de l’alimentation ne s’allume pas : l’installa- Cartouche couleur 1 Vérifiez les branchements. tion à...
- Page 5 Etape 4 : Installez les cartouches d’impression. Si vous disposez d’une Elle a été livrée Vous pouvez imprimante : avec : imprimer avec : Lexmar k Z13 une car touche • la cartouche couleur couleur uniquement (réf. 10N0026) • une cartouche noire uniquement* Lexmar k Z23 une car touche...
- Page 6 Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33 De l’installation à l’impression...
- Page 7 Etape 5 : Etape 6 : Raccordez le câble USB. Chargez jusqu'à 100 feuilles de papier ordinaire. Vérifiez que le support du papier est entièrement déployé. Pour éviter les problèmes d’alimentation, faites glisser le Remarque : L’emplacement et l’orientation du por t USB sur votre guide papier jusqu'au bord ordinateur peuvent être différents de ceux illustrés ici.
- Page 8 à celui Pour d’autres systèmes d’exploitation (tels que Linux), le logiciel de illustré ici. l’imprimante peut être disponible sur le site Web de Lexmark. (Pour plus d'informations, repor tez-vous à la page ii.) Lorsque vous Annuler téléchargez le logiciel, les informations d’installation sont incluses dans le fichier Lisez-moi.
- Page 9 Attendez que l’écran d’installation du logiciel de l’imprimante Lexmark illustré à l’étape 4 apparaisse. S'il n’apparaît pas, reportez-vous à la page 11. Si la page d’alignement ne s’imprime pas : I nstaller • Assurez-vous que les car touches sont correctement installées (reportez-vous à...
- Page 10 Impression sous Windows L ’installation de l’imprimante et de son logiciel étant maintenant ter minée, vous êtes prêt à imprimer votre premier document. Il n’y a rien de plus facile qu’une impression : 1 Chargez du papier. 2 Ouvrez le fichier à impr imer. 3 Personnalisez les paramètres de l’imprimante.
- Page 11 3 Personnalisez les paramètres de l’imprimante : b Dans l’onglet Qualité / Copies, sélectionnez Rapide afin d’impr imer le fichier Lisez-moi rapidement. a Windows 98, Windows Me et Windows XP : A partir du fichier Lisez-moi, cliquez sur Fichier Imprimer Remarque : Si vous sélectionnez un paramètre plus élevé, la Propriétés ou Préférences.
- Page 12 • Félicitations ! • les infor mations de contact de Lexmark. Par exemple, pour voir la quantité d’encre restante dans les Vous avez fini d’installer l’imprimante pour Windows. cartouches : 1 Depuis le bureau, cliquez deux fois sur l'icône du Centre de solution Lexmark.
- Page 13 Dans la zone Emplacement, vérifiez que le port de l’impr imante est bien réglé sur USB. 2 Vérifiez que le CD du logiciel de l’impr imante Lexmark est bien installé dans le lecteur de CD-ROM. Vérifiez que vous n’avez pas installé plusieurs copies du •...
- Page 14 Continuer. Attendez que la zone de dialogue d’installation de Dans la boîte de dialogue Cartouche changée, cliquez Lexmark illustrée à l’étape 4 apparaisse. Si elle sur Oui. n’apparaît pas, reportez-vous à la page 16. Une page d’alignement s’imprime alors.
- Page 15 Suivez les instructions affichées à l’écran pour entrer 2 Cliquez deux fois sur l’icône Guide de l’utilisateur des valeurs d’alignement en utilisant la page imprimée Lexmark.pdf. à l’étape 6 puis cliquez sur OK. Guide de l'utilisateur de Macintosh OS 8.6 à 9.1 Dans la zone de dialogue Configuration terminée,...
- Page 16 Dans la zone de dialogue Configuration terminée, cliquez sur Terminé. Attendez que l’écran d’installation du logiciel de l’imprimante Lexmark apparaisse. S’il n’apparaît pas, reportez-vous à la page 16. Dans la zone de dialogue du programme d’installation, cliquez sur Installation et accord.
- Page 17 Impression sous Mac OS X 4 A partir du dossier Lexmark, cliquez deux fois sur l'icône du Centre de solution Lexmark. L ’installation de l’imprimante et de son logiciel étant maintenant Remarque : Votre écran peut être légèrement différent selon le terminée, vous êtes prêt à...
- Page 18 Vérifiez tout d’abord les branchements du câble USB. Si l’imprimante ne fonctionne toujours pas : 1 Vérifiez que le CD du logiciel de l’imprimante Lexmark est bien installé dans le lecteur de CD-ROM. 1 A par tir de la station d’accueil, cliquez sur l'icône du Finder.
- Page 19 Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un diamant sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Color Jetprinter est une marque déposée de Lexmark International, Inc. © 2001 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...