Manuels Connexes pour Lexmark Jetprinter Z45
Sommaire des Matières pour Lexmark Jetprinter Z45
- Page 1 ™ Color Jetprinter De l’installation à l’impression Janvier 2002 www.lexmark.com...
- Page 2 EN réduire nettement la consommation 60950. électrique (jusqu’à 50 %). Lexmark est The United Kingdom fier de participer à ce programme. Telecommunications Act 1984 En tant que partenaire ENERGY STAR, This apparatus is approved under the Lexmark International, Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Installation de l’imprimante ..........1 Etape 1 : Assurez-vous que votre ordinateur est sous tension..2 Etape 2 : Vérifiez les composants de l’imprimante......2 Etape 3 : Branchez l’unité d’alimentation........3 Etape 4 : Raccordez le câble USB..........4 Etape 5 : Installez les cartouches d’encre. - Page 4 Macintosh ..................26 Contacter Lexmark ..............28 Index ................. 29...
-
Page 5: Installation De L'imprimante
: • d’un ordinateur avec lecteur de CD-ROM et port USB, • d’un câble USB (tel que le câble numéro 12A2405 de Lexmark), vendu séparément, • de papier de format A4 ou Lettre. Pour des informations vous permettant de contacter Lexmark, reportez-vous... -
Page 6: Etape 1 : Assurez-Vous Que Votre Ordinateur Est Sous Tension
(réf. 12A1970) Lexmark Z45 Cartouche d’encre couleur Unité (réf. 15M0120) d’alimentation Cordon d’alimentation Livret De l’installation à l’impression CD du logiciel de l’imprimante Si l’un des composants ne figure pas dans la boîte, contactez Lexmark (reportez-vous à la page 28). -
Page 7: Etape 3 : Branchez L'unité D'alimentation
Etape 3 : Branchez l’unité d’alimentation. Si le voyant lumineux de mise sous tension ne s’allume pas : Vérifiez les branchements. Appuyez sur le bouton marche/arrêt. -
Page 8: Etape 4 : Raccordez Le Câble Usb
Etape 4 : Raccordez le câble USB. Remarque : L’emplacement et l’orientation du port USB sur votre ordinateur peuvent être différents de ceux illustrés ici. Recherchez ce symbole : Etape 5 : Installez les cartouches d’encre. L’imprimante vous a été fournie avec une cartouche d’encre couleur (réf. - Page 9 Retirez chaque cartouche de son emballage. Retirez l'adhésif et la bande protectrice transparente situés au dos et en bas de chaque cartouche. Avertissement : Ne touchez pas (et ne retirez pas) les zones de contact dorées situées au dos et en bas des cartouches d’encre. Ouvrez le carter avant.
-
Page 10: Etape 6 : Chargez Le Papier
Insérez la cartouche couleur dans le chariot de gauche et poussez dessus jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Insérez la cartouche noire dans le chariot de droite et poussez dessus jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Cartouche noire Cartouche couleur (réf. 12A1970) (réf. 15M0120) CLIC CLIC Fermez le capot avant. -
Page 11: Etape 7 : Installez Le Logiciel De L'imprimante
Chargez jusqu’à 100 feuilles de papier à jet d’encre ordinaire puis exercez une pression sur le guide papier et faites-le glisser jusqu'au bord gauche du papier. Etape 7 : Installez le logiciel de l’imprimante. Suivez toutes les étapes correspondant à votre système d’exploitation. Système d’exploitation : Page : Windows 98/Me/2000 et Windows XP... - Page 12 Cliquez sur Annuler dans tous les écrans similaires à celui illustré ici. Insérez le CD du logiciel de l’imprimante. Attendez que l’écran d’installation du logiciel de l’imprimante Lexmark s’affiche puis cliquez sur Installer. Remarque : Si cet écran n’apparaît pas, reportez-vous à la page 23.
- Page 13 Quittez toutes les applications non utilisées. Insérez le CD du logiciel de l’imprimante. Attendez que la zone de dialogue d’installation Lexmark s’affiche puis cliquez sur Installation et accord. Remarque : Si cet écran n’apparaît pas, reportez-vous à la page 26.
- Page 14 Quittez toutes les applications non utilisées. Insérez le CD du logiciel de l’imprimante. Attendez que l’écran d’installation du logiciel de l’imprimante Lexmark s’affiche puis cliquez sur Installation et accord. Remarque : Si cet écran n’apparaît pas, reportez-vous à la page 26.
-
Page 15: Présentation De L'imprimante
Présentation de l’imprimante Présentation des composants de l’imprimante Bouton et voyant Support papier d’alimentation papier Maintient le Appuyez sur ce bouton papier à la pour charger ou éjecter verticale. du papier ou pour poursuivre l’impression. Bouton et voyant marche/arrêt Guide papier Appuyez sur ce bouton Placez-le à... -
Page 16: Utilisation Du Logiciel Pour Sélectionner Les Paramètres De L'imprimante
Utilisation du logiciel pour sélectionner les paramètres de l’imprimante Propriétés d'impression (Windows uniquement) Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer Propriétés ou Préférences. Les onglets Menu Actions Qualité / Copies, Ce menu en ligne Config. papier et facile à utiliser Mise en page vous aide lors de vous permettent... - Page 17 Utilisez le tableau suivant pour sélectionner un paramètre de qualité d’impression ou de papier : Windows Macintosh Le document étant ouvert, Le document étant ouvert, cliquez sur cliquez sur Fichier Imprimer Fichier Imprimer pour ouvrir la zone de Propriétés ou Préférences. dialogue du même nom.
-
Page 18: Utilisation Du Logiciel Pour Répondre Aux Besoins D'impression
Utilisation du logiciel pour répondre aux besoins d’impression Centre de solution Lexmark (Windows uniquement) A partir du bureau, Le Centre de solution Lexmark cliquez deux fois sur fournit des informations l’icône du Centre de détaillées sur le dépannage, solution Lexmark Z45 l’entretien et l’alignement des... -
Page 19: Accès À L'aide Du Logiciel De L'imprimante
Lexmark Z45 Tableau de bord (Mac OS 8.6 à 9.2) Lexmark Z45 Utilitaire (Mac OS X version 10.0.3 à 10.1) Mac OS 8.6 à 9.2 Le Tableau de bord Dans le menu Lexmark Z45 et l’Utilitaire Lexmark Z45 Pomme, cliquez sur fournissent des Tableaux de bord. -
Page 21: Impression De Projets Amusants
Impression de projets amusants Pour apprendre à imprimer une carte photo en utilisant le système d’exploitation Windows, reportez-vous à la page 18. Pour obtenir des informations sur l’impression d’autres projets, reportez-vous à la page 20. Imprimer des Livret Carte de vœux deux côtés d’une feuille de papier... -
Page 22: Impression D'une Photo Numérique Sur Une Carte Photo (Windows)
Impression d’une photo numérique sur une carte photo (Windows) Chargez jusqu’à 10 cartes photo verticalement, contre le côté droit du support papier. Lorsque vous chargez des cartes photo, assurez-vous que : – Vous lisez attentivement les instructions fournies avec les cartes. –... - Page 23 Ouvrez la photo numérique désirée dans votre application de traitement de photos. Ouvrez la fenêtre des propriétés d’impression à partir de l’application. Sous Windows 98/Me et Windows XP : Depuis le fichier que vous souhaitez imprimer, cliquez sur Fichier Imprimer Propriétés ou Préférences.
-
Page 24: Autres Suggestions D'impression Amusantes
Macintosh Reportez-vous au Centre de solution Reportez-vous au Guide de l’utilisateur en ligne (voir page 14). Lexmark Z45 (voir page 14). Cliquez sur l’onglet « Suggestions Cliquez sur le lien « Suggestions d’impression ». d’impression » de la zone de... -
Page 25: Dépannage
OS X Si le tableau de bord de le dossier Librairie Si l’imprimante l’imprimante le dossier Imprimantes Lexmark Z45 ne figure Lexmark Z45 n’apparaît le dossier Lexmark. pas dans la liste des pas, installez le logiciel programmes, installez le de l’imprimante... - Page 26 A partir du bureau, Dans le menu Ouvrez le dossier cliquez deux fois sur Pomme, cliquez sur Utilitaire l'icône du Centre de Tableaux de bord Lexmark Z45 solution Tableau de bord (reportez-vous à la Lexmark Z45. Lexmark Z45. page 15). Dans l’onglet Cliquez sur Imprimer Dans l’onglet...
-
Page 27: Dépannage Lié À La Configuration
Dépannage lié à la configuration Consultez le Centre de solution Lexmark (reportez-vous à la page 14) ou le Guide de l’utilisateur en ligne (reportez-vous à la page 14) pour obtenir de l’aide sur la résolution de problèmes auxquels vous pouvez être confronté... - Page 28 Imprimantes et autre matériel Imprimantes et Dans le dossier Imprimantes, télécopieurs. cliquez deux fois sur l’icône de l’imprimante Lexmark Z45. Dans le dossier Imprimantes, cliquez deux fois sur l’icône de Dans le menu Imprimante, l’imprimante Lexmark Z45. assurez-vous que : Dans le menu Imprimante, –...
- Page 29 Imprimantes et autre matériel Imprimantes et télécopieurs. Dans le dossier Imprimantes, vérifiez qu’il n’existe qu’une seule icône pour l’imprimante Lexmark Z45. Si vous avez installé plusieurs copies du logiciel de l’imprimante, désinstallez chaque copie. Redémarrez ensuite l’ordinateur puis réinstallez le logiciel de l’imprimante.
- Page 30 Vérifiez que le CD du logiciel de l’imprimante Lexmark Z45 est inséré dans le lecteur de CD-ROM. A partir du bureau, cliquez deux fois sur l'icône du CD Lexmark Z45. Dans le dossier du CD, cliquez deux fois sur l’icône Installer.
- Page 31 Si l’imprimante ne figure pas dans la liste, vérifiez les branchements du câble USB (reportez-vous à la page 4). Sélectionnez l’imprimante Lexmark Z45 dans la Liste des imprimantes. Dans le menu Imprimantes, choisissez Utiliser par défaut. Dans le menu Imprimantes, choisissez l’option Afficher la file d'attente, si elle est disponible.
-
Page 32: Contacter Lexmark
• accéder à des ouvrages relatifs à l’imprimante, • consulter les offres gratuites. Le tableau ci-dessous indique d’autres manières de contacter Lexmark. Mac OS X version Windows Mac OS 8.6 à 9.2 10.0.3 à 10.1 • A partir du Centre de •... - Page 33 ..ii contacter Lexmark ....28 Energy Star ....ii...
- Page 34 ....Windows Centre de solution Lexmark ....zone de dialogue Imprimer menu Actions ... .
- Page 35 Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Color Jetprinter est une marque déposée de Lexmark International, Inc. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...