Virax VAL96QC Manuel D'utilisation page 40

‫إصالح‬
.
‫للجهاز‬ ‫المستمرة‬ ‫السالمة‬ ‫يضمن‬
.
‫جودة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ ‫المبللة‬ ‫أو‬ ‫الرطبة‬
.
‫أجهزة‬ ‫أو‬ ‫الكهربية‬ ‫المواقد‬ ‫أو‬ ‫الهواء‬
‫منطقة‬ ‫عن‬ ‫ابعدهم‬ ‫بها‬ ‫الخاص‬ ‫الكابل‬
.
‫أو‬ ‫مرتفعة‬ ‫أو‬ ‫جافة‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬
‫تصنيعها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫لألغراض‬ ‫إال‬ ‫الكهربية‬
‫ارتد‬ ،‫المفتوحة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫أثناء‬
‫بشكل‬ ‫ومستخدمة‬ ‫بإحكام‬ ‫موصلة‬
‫والزيت‬ ‫الحرارة‬ ‫من‬ ‫الكابل‬ ‫بحماية‬
‫يديك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫بإحكام‬ ‫العمل‬
.
‫قم‬ ‫األدوات‬ ‫وتغيير‬ ‫بالتشحيم‬ ‫المتعلقة‬
.
‫بصفة‬ ‫التوصيل‬ ‫أسالك‬ ‫افحص‬
.
‫الثقب‬ ‫وأدوات‬ ‫المنشار‬ ‫نصل‬ ‫مثل‬
‫المناسب‬ ‫بالشكل‬ ‫والمميزة‬
.
‫االنتباه‬ ‫مشتت‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫الكهربائية‬
.
‫للتحقق‬ ‫بعناية‬ ‫خفيف‬ ‫بشكل‬ ‫التالفة‬
‫متضررة‬ ‫أجزاء‬ ‫أي‬ ‫توجد‬ ‫ال‬ ‫أنه‬
.
‫المشكالت‬ ‫من‬ ‫يخلو‬
.
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ذلك‬ ‫خالف‬ ‫إلى‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬
.
‫خالل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫اإلصالح‬ ‫عمليات‬ ‫تنفيذ‬
.
‫في‬ ‫التالية‬ ‫الجوهرية‬ ‫السالمة‬
‫صحيح‬ ‫بشكل‬
.
‫أو‬ ‫صيانة‬ ‫أو‬ ‫تعديل‬ ‫عمليات‬ ‫أي‬ ‫إجراء‬
‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫شأن‬ ‫فمن‬ ‫فقط‬ ‫األصلية‬ ‫الغيار‬
.
‫حوادث‬ ‫وقوع‬
.
‫البيئات‬ ‫في‬ ‫الكهربية‬ ‫األدوات‬ ‫تستخدم‬
‫انفجارات‬ ‫أو‬ ‫حرائق‬ ‫وقوع‬
.
‫تبريد‬ ‫شبكات‬ ‫أو‬ ‫األنابيب‬ ‫مثل‬ ‫المؤرضة‬
(
‫أو‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬ ‫يلمسون‬ ،‫األطفال‬
‫غير‬ ‫الكهربية‬ ‫األدوات‬ ‫حفظ‬ ‫يتم‬
‫المحدد‬ ‫األداء‬ ‫نطاق‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫عند‬
.
‫األداة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫الشاقة‬ ‫الخدمة‬
.
‫األشجار‬ ‫قطع‬ ‫أو‬ ‫األشجار‬
.
‫المتحركة‬ ‫باألجزاء‬ ‫تعلق‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
.
‫الغبار‬ ‫إثارة‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫الذي‬
.
‫أنها‬ ‫من‬ ‫فتحقق‬ ،‫وتجميعه‬ ‫الغبار‬
‫مطل ق ً ا‬
‫قم‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫القابس‬ ‫لسحب‬
.
‫قطعة‬ ‫تثبيت‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫األشياء‬
‫دائمة‬ ‫بصفة‬ ‫توازنك‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
.
‫التعليمات‬ ‫اتبع‬ ‫القطع‬ ‫أدوات‬
.
‫ومعتمد‬ ‫خبير‬ ‫فني‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫باستبداله‬
‫والشحوم‬ ‫الزيوت‬
.
،‫األدوات‬ ‫تغيير‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫الصيانة‬ ‫إجراء‬
‫إزالتها‬ ‫تمت‬ ‫قم‬ ‫الضبط‬ ‫وأدوات‬ ‫المفاتيح‬
.
‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬
.
‫المعتمدة‬ ‫التوصيل‬ ‫أسالك‬ ‫إال‬ ‫تستخدم‬
‫األداة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫معقول‬ ‫بشكل‬
.
‫األجزاء‬ ‫أو‬ ‫السالمة‬ ‫معدات‬ ‫بفحص‬
‫من‬ ‫وللتحقق‬ ،‫تعلق‬ ‫وال‬ ‫بحرية‬ ‫تعمل‬
‫بشكل‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬ ‫تشغيل‬ ‫لضمان‬
‫أشار‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ،‫محترفة‬ ‫منشأة‬ ‫خالل‬
.
‫يتم‬ ‫أال‬ ‫ويجب‬ ‫السارية‬ ‫السالمة‬ ‫بمتطلبات‬
.
AR
‫إجراءات‬ ‫وضع‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫الحريق‬ ‫أو‬ ‫اإلصابات‬ ‫أو‬ ‫الكهربية‬
.
‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫بتخزين‬ ‫وقم‬ ،‫الكهربية‬
‫قبل‬ ‫الكهربي‬ ‫القابس‬ ‫بفصل‬ ‫دائ م ًا‬
‫قطع‬ ‫إال‬ ‫تستخدم‬ ‫وال‬ ‫مؤهلين‬ ‫خبراء‬
‫في‬ ‫المرتبة‬ ‫غير‬ ‫العمل‬ ‫مناطق‬ ‫تتسبب‬
‫ال‬ ‫للمطر‬ ‫الكهربية‬ ‫األدوات‬ ‫تعرض‬
.
‫خطر‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫الكهربية‬
‫األجزاء‬ ‫مع‬ ‫البدني‬ ‫التالمس‬ ‫تجنب‬
‫خصو ص ً ا‬ ،‫اآلخرين‬ ‫األشخاص‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫االستخدام‬ ‫قيد‬ ‫تكون‬ ‫ال‬
.
‫أما ن ً ا‬
‫وأكثر‬ ‫أفضل‬ ‫العمل‬ ‫يكون‬ ‫الزائد‬
.
‫مهام‬ ‫لتنفيذ‬ ‫األداء‬ ‫ضعيفة‬ ‫األدوات‬
‫فروع‬ ‫لقطع‬ ‫المحمول‬ ‫الدائري‬ ‫المنشار‬
‫إنها‬ ‫حيث‬ ،‫المجوهرات‬ ‫أو‬ ‫الواسعة‬
‫الطويل‬ ‫الشعر‬ ‫على‬
.
‫العمل‬ ‫أثناء‬ ‫للتنفس‬ ‫قناع‬ ‫ارتد‬ ‫السالمة‬
.
‫استخالص‬ ‫لمعدات‬ ‫وصالت‬ ‫هناك‬
‫الكابل‬ ‫تستخدم‬ ‫فال‬ ‫أجلها‬ ‫من‬ ‫تصنيعه‬
.
‫فهذه‬ ‫بإحكام‬ ‫العمل‬ ‫قطعة‬ ‫لتثبيت‬ ‫ملزمة‬
.
‫مع‬ ‫ومحكم‬ ‫آمن‬ ‫بشكل‬ ‫الوقوف‬ ‫من‬
،‫أم ن ً ا‬
‫ونظافة‬ ‫حدة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ ‫وأكثر‬
،‫تال ف ً ا‬
‫قم‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ،‫منتظمة‬ ‫بصفة‬
‫من‬ ‫المقابض‬ ‫وخلو‬ ‫ونظافة‬ ‫جفاف‬ ‫على‬
‫قبل‬ ‫أو‬ ‫االستخدام‬ ‫قيد‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ،‫األداة‬ ‫تشغيل‬ ‫قبل‬
‫وضع‬ ‫في‬ ‫المفتاح‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ،‫األداة‬
‫ال‬ ،‫المفتوحة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫عند‬
‫إال‬ ‫به‬ ‫تقوم‬ ‫الذي‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫تقترب‬
‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫الكهربية‬ ‫األداة‬ ‫استخدام‬
‫المتحركة‬ ‫األجزاء‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫لها‬
.
‫الالزمة‬ ‫الشروط‬ ‫بكل‬ ‫الوفاء‬ ‫مع‬ ‫الصحيح‬
‫من‬ ‫مناسب‬ ‫بشكل‬ ‫التالفة‬ ‫السالمة‬
‫العمالء‬ ‫لخدمة‬
.
‫بها‬ ‫الخاص‬ ‫المفتاح‬ ‫تشغيل‬ ‫وإيقاف‬
.
‫إصابات‬ ‫حدوث‬ ‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫تركيب‬ ‫وملحقات‬
‫الكهربية‬ ‫األداة‬ ‫هذه‬ ‫تفي‬ ‫الكهرباء‬
.
‫حوادث‬ ‫تقع‬ ‫فقد‬ ‫وإال‬ ‫األصلية‬
.
Page 40
‫العامة‬
،‫الكهربية‬ ‫األدوات‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫تنبيه‬
!
‫للصدمات‬ ‫التعرض‬ ‫لمنع‬ ‫االعتبار‬
‫األداة‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫التعليمات‬
: ‫الخدمة والصيانة‬
‫قم‬ ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫والتشحيم‬ ‫والصيانة‬
.
‫خالل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫الجهاز‬ ‫إصالح‬ ‫يتم‬
: ‫العمل بشكل يتسم بالسالمة‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫العمل‬ ‫منطقة‬ ‫ترتيب‬
.
‫ال‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الواقعة‬ ‫التأثيرات‬
.
‫األدوات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫العمل‬ ‫منطقة‬ ‫في‬
.
‫الكهربية‬ ‫الصدمات‬ ‫من‬ ‫نفسك‬
.
‫تدع‬ ‫ال‬ ‫المنطقة‬ ‫عن‬ ‫اآلخرين‬ ‫األشخاص‬
.
‫عندما‬ ‫آمن‬ ‫بشكل‬ ‫الكهربية‬ ‫األدوات‬
‫وبعي د ً ا‬
‫األطفال‬ ‫متناول‬ ‫عن‬
.
‫للتحميل‬ ‫تتعرض‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫المناسبة‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬
.
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
‫المالبس‬ ‫ترتدي‬ ‫فال‬ ‫المناسبة‬ ‫المالبس‬
.
‫شعر‬ ‫شبكة‬ ‫بارتداء‬ ‫قم‬ ‫االنزالق‬ ‫تقاوم‬
.
‫نظارات‬ ‫ارتد‬ ‫الواقية‬ ‫المعدات‬
.
‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫الغبار‬ ‫استخالص‬ ‫معدات‬ ‫بتوصيل‬
.
‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫لألغراض‬ ‫الكابل‬
‫الحادة‬
.
‫أو‬ ‫المشابك‬ ‫استخدم‬ ‫العمل‬ ‫قطعة‬
.
‫تحقق‬ ‫الطبيعية‬ ‫غير‬ ‫الجسم‬ ‫وضعيات‬
.
‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫للعمل‬ ‫بعناية‬ ‫األدوات‬
.
‫الكهربية‬ ‫باألداة‬ ‫الخاص‬ ‫التوصيل‬ ‫كابل‬
‫حافظ‬ ‫تالفة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫باستبدالها‬ ‫وقم‬
.
‫تكون‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫القابس‬
.
.
‫اإلدراج‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫أدوات‬ ‫مفاتيح‬
.
‫توصيل‬ ‫عند‬ ‫المتعمد‬ ‫غير‬ ‫التنشيط‬
.
‫المفتوحة‬ ‫للمناطق‬ ‫توصيل‬ ‫أسالك‬
.
‫وال‬ ‫به‬ ‫تقوم‬ ‫لما‬ ‫انتبه‬ ‫الحذر‬ ‫وتوخ‬
. .
‫بح ث ً ا‬
‫قبل‬ ‫التلف‬ ‫عن‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬
.
‫محدد‬ ‫هو‬ ‫وكما‬ ‫المناسب‬ ‫بالشكل‬ ‫تعمل‬
‫بالشكل‬ ‫األجزاء‬ ‫كل‬ ‫تركيب‬ ‫يتم‬
‫وأجزاء‬ ‫معدات‬ ‫استبدال‬ ‫أو‬ ‫إصالح‬ ‫يتم‬
‫منشأة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التالفة‬ ‫المفاتيح‬
‫تشغيل‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الكهربية‬ ‫األداة‬
‫أدوات‬ ‫استخدام‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫في‬ ‫خبير‬ ‫فني‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫األداة‬
‫البديلة‬ ‫الغيار‬ ‫قطع‬ ‫باستخدام‬ ‫الكهرباء‬
‫السالمة‬ ‫تعليمات‬
‫كل‬ ‫بقراءة‬ ‫قم‬
‫التنظيف‬
1
‫أال‬ ‫يجب‬
2
‫على‬ ‫حافظ‬
1
‫في‬ ‫فكر‬
2
‫اإلضاءة‬
‫على‬ ‫حافظ‬
3
‫التبريد‬
).
‫ابعد‬
4
‫العمل‬
.
‫بتخزين‬ ‫قم‬
5
،‫معلقة‬
‫تجعل‬ ‫ال‬
6
‫استخدم‬
7
‫أجلها‬ ‫من‬
.
‫ارتد‬
8
‫أحذية‬
‫استخدم‬
9
‫قم‬
10
‫صحيح‬
.
‫تستخدم‬ ‫ال‬
11
‫والحواف‬
‫بتثبيت‬ ‫قم‬
12
‫تجنب‬
13
‫بصيانة‬ ‫قم‬
14
‫بفحص‬
‫منتظمة‬
‫اسحب‬
15
‫القطع‬ ‫ولقم‬
‫أي‬ ‫تترك‬ ‫ال‬
16
‫تجنب‬
17
‫استخدم‬
18
‫منتب ه ً ا‬ ‫كن‬
19
‫افحص‬
20
‫أنها‬ ‫من‬
‫أن‬ ‫يجب‬
‫أن‬ ‫يجب‬
‫استبدال‬ ‫يتم‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫تنبيه‬
. 21
‫تصلح‬ ‫ال‬
22
‫في‬ ‫خبير‬