Virax VAL 80E Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Réf. 291201
Déboucheur électrique à tambour VAL 80E
Avance et retour électriques du câble
Manuel d'utilisation
EN : Electric Drum Type Pipe Cleaner VAL 80E
Electric cable feed and return
User Guide
IT : Sturatore elettrico a tamburo VAL 80E
Vanzamento e ritorno manuale del cavo
Manuale d'istruzioni
EL : Ηλεκτρικός αποφρακτήρας με τύμπανο VAL 80E
ηλεκτροκίνητη προώθηση και επιστροφή του σπιράλ
Οδηγίες χρήσης
DE : Elektrischer Rohrreiniger mit Trommel VAL 80E
elektrisches Vorschieben und Einziehen des Drahtseils
Bedienungsanleitung
TR : Elektrikli boru temizleme aleti VAL 80
Otomatik kablo besleme ve dönüş
Kullanım kılavuzu
NL : Elektrische ontstopper met veertrommel VAL 80E
Elektrische heen en weer beweging van de kabel
Gebruikshandleiding
Table des Matières
Manuels Connexes pour Virax VAL 80E
Sommaire des Matières pour Virax VAL 80E
- Page 1 Réf. 291201 Déboucheur électrique à tambour VAL 80E Avance et retour électriques du câble Manuel d’utilisation EN : Electric Drum Type Pipe Cleaner VAL 80E Electric cable feed and return User Guide IT : Sturatore elettrico a tamburo VAL 80E Vanzamento e ritorno manuale del cavo Manuale d’istruzioni...
-
Page 2: Déclaration Ue De Conformité
Unie. legislación de armonización de la Unión aplicable. Déboucheur électrique à tambour VAL 80E – Electric drum type Pipe cleaner VAL 80E : MD 2006/42/CE : Directive du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE - Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC. - Page 3 FIG.1 Page 3...
-
Page 4: Consignes Generales De Securite
NOTICE ORIGINALE CONSIGNES GENERALES DE SECURITE ATTENTION ! Veuillez observer les mesures de sécurité suivantes afin d’éviter les électrocutions et les dangers de blessures ou d’incendies pendant l’utilisation des outils électriques. Veuillez lire ces consignes avant d’utiliser cet outil électrique et conservez-les soigneusement. -
Page 5: Consignes De Securite Speciales
12 Assurez la pièce usinée. Utilisez le dispositif de tension ou un étau à vis afin de maintenir la pièce usinée. Elle est maintenue plus sûrement qu’à la main. 13 Évitez les positions corporelles anormales. Veillez à vous assurer une position sûre et gardez toujours l’équilibre. - Page 6 Remplacez toujours les câbles usés (entortillés ou cassés) par des pièces de rechange VIRAX. 12 N’utiliser cet outil que pour la tâche à laquelle il est destiné. Suivez le mode d’emploi.
-
Page 7: Donnees Techniques
DESCRIPTION (FIG.1) 1 Tambour 7 Bouton de poteau avant 2 Câble 8 Pédale 3 Bouton de pression d’alimentation 9 Commutateur du moteur 4 Levier d’alimentation 10 Garde courroie 5 Connecteur femelle 11 Moyeu du tambour 6 Couteau 12 Courroie DONNEES TECHNIQUES Tension : 220 V, 50 Hz .................................. -
Page 8: Cable Coince Dans La Canalisation
6. Ne laissez pas trop de mou dans le câble car cela provoquerait des coups de fouet. Si le câble commence à se plier ou à trop se tordre, relâchez la pression sur la pédale et faites tourner le tambour dans la direction opposée pour soulager la torsion du câble. -
Page 9: Comment Enlever Le Tambour De La Machine
Pour que votre machine fonctionne correctement, il est indispensable que toutes les roulements et les câbles soient lubrifiés avec l'huile spéciale déboucheur VIRAX réf. 290400. La lubrification des pièces mobiles est particulièrement importante lorsque la machine entre en contact avec du sable, de la saleté ou d'autres matières abrasives. - Page 47 FR- Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN – Find the list of our dealers on www.virax.com IT – Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...