Liens rapides

Traduction du mode d'emploi original
SPRAY-Check TL8, TL9
tache de contrôle
551-031, 551-032
À partir de la version logicielle
--
lina10 fr1-01-(2503)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inficon SPRAY-Check TL8

  • Page 1 Traduction du mode d'emploi original SPRAY-Check TL8, TL9 tache de contrôle 551-031, 551-032 lina10 fr1-01-(2503) À partir de la version logicielle...
  • Page 2 INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Cologne, Allemagne...
  • Page 3: Table Des Matières

    INFICON Table des matières Table des matières 1 À propos de ce manuel.......................... 4 1.1 Avertissements............................ 4 1.2 Groupes cibles ............................ 4 2 Sécurité ................................ 5 2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu ...................... 5 2.2 Obligations de l'utilisateur ........................ 5 2.3 Exigences s'appliquant à l'exploitant...................... 6 3 Éléments livrés, transport, stockage......................
  • Page 4: Propos De Ce Manuel

    1 | À propos de ce manuel INFICON 1 À propos de ce manuel Ce document est valable pour la indiquée sur la page de garde. Le document peut comporter des noms de produits qui sont exclusivement mentionnés à des fins d'identification et restent la propriété des titulaires des droits correspondants.
  • Page 5: Sécurité

    INFICON Sécurité | 2 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu La est une fuite calibrée qui s’utilise directement sur le détecteur de fuite ou la chambre d'essai. La membrane ne laisse passer que l’hélium, le gaz de test, et retient tous les autres composants typiques de l’air.
  • Page 6: Exigences S'appliquant À L'exploitant

    2 | Sécurité INFICON 2.3 Exigences s'appliquant à l'exploitant Les consignes suivantes sont destinées aux dirigeants de l'entreprise ou aux personnes responsables de la sécurité et de l'utilisation correcte de la fuite calibrée par l'opérateur, les employés ou des tiers.
  • Page 7: Éléments Livrés, Transport, Stockage

    INFICON Éléments livrés, transport, stockage | 3 3 Éléments livrés, transport, stockage Éléments livrés 551-031 / 551-032 Quanti té Bague de centrage DN25 ISO-KF (avec et sans filtre en fritté) Mode d'emploi numérique, téléchargeable au format PDF sur www.inficon.com ► Veuillez vérifier que le contenu de la livraison est complet après réception de la fuite calibrée.
  • Page 8: Description

    4 | Description INFICON 4 Description AVERTISSEMENT Risque de blessures ou d’endommagement de la par décharge d’électricité statique ► Prenez des mesures de protection contre les décharges d'électricité statique. ► Portez des vêtements de protection contre les décharges d'électricité statique.
  • Page 9: Structure

    INFICON Description | 4 4.2 Structure Fig. 1: Structure de la 1 Couvercle à visser 2 Contenance - uniquement pour TL9 (551-032) 3 Chip 4 Boîtier de la fuite calibrée 5 Bague d’étanchéité 4.3 Caractéristiques techniques 4.3.1 Caractéristiques mécaniques Caractéristiques mécaniques Dimensions (Ø...
  • Page 10: Caractéristiques Physiques

    4 | Description INFICON Conditions ambiantes Humidité relative de l'air max. jusqu'à 80 % 30°C Humidité relative de l'air max. de 30°C à décroissance linéaire de 80 % à 50 % 40°C Humidité relative de l'air max. au-dessus 50 % de 40°C Altitude max.
  • Page 11: Mise Hors Service

    INFICON Mise hors service | 5 5 Mise hors service 5.1 Élimination de SPRAY-CHECK L’exploitant peut se charger de l’élimination de la fuite calibrée. • Lors de l'élimination de l'appareil, respectez les dispositions nationales relatives à l'environnement et à la sécurité.
  • Page 12 5 | Mise hors service INFICON 12 / 13 SPRAY-Check mode d'emploi-lina10 fr1-01-(2503)

Ce manuel est également adapté pour:

Spray-check tl9

Table des Matières