Publicité
Liens rapides
Original
Gebrauchsanweisung
Modellsäge G2 Concept
Operating Instructions
Model saw G2 Concept
Mode d'emploi
Scie à modèles G2 Concept
Georg Schick Dental GmbH
Lehenkreuzweg 12
D-88433 Schemmerhofen
Telefon
+49 7356 9500-0
Telefax
+49 7356 9500-95
E-Mail
info@schick-dental.de
Internet
www.schick-dental.de
Publicité
Manuels Connexes pour Schick Dental G2 Concept
Sommaire des Matières pour Schick Dental G2 Concept
- Page 1 Georg Schick Dental GmbH Lehenkreuzweg 12 D-88433 Schemmerhofen Telefon +49 7356 9500-0 Telefax +49 7356 9500-95 E-Mail info@schick-dental.de Internet www.schick-dental.de Original Gebrauchsanweisung Modellsäge G2 Concept Operating Instructions Model saw G2 Concept Mode d'emploi Scie à modèles G2 Concept...
- Page 3 2. Range of applications equipment from SCHICK and would 3. General information like to wish you every success when Caution ! working with your new G2 Concept 4. Picture G2 Concept - all purpose model saw. operating elements 5. Setting up We wrote these operating instructions 6.
- Page 4 1. Lieferumfang - Zubehör - Ersatzteile G2 ConceptArt.Nr.: 1500 Modellsäge komplett mit Strichlaser (1) Diamantsägeblatt (2) Netzkabel (3) Werkzeuge zum Wechsel des Sägeblattes (2 Stück) (4) Trägerplatten (30 Stück) (5) Art.-Nr. Zubehör - Ersatzteile Adapter Absaugung (6) 1580 1967/2 Diamantsägeblatt (2) 1550 Trägerplatten (10 Stück) (5) Netzkabel (3)
- Page 5 Until now, many models have necessitated saw cutting by hand, due to the limited space between prepared teeth or irregularities in the alignment of the plaster dies. With the new G2 Concept, these sawing operations can be carried out mechanically with highest precision, because the G2 Concept is operating from below.
- Page 6 - Repairs and other technical procedures must only be carried out by suitable 3.2 The model saw G2 Concept is not suitable for the following applications: qualified personnel, authorized by - in areas where there is a risk of explosion SCHICK.
- Page 7 4. Abbildung G2 Concept - Bedienelemente 1 - Handauflage - Berührungssensoren 2 - Sägetisch 3 - Netz-Kontrolleuchte 4 - Netzschalter 5 - Netzkabelbuchse 6 - Sicherung 800 mA T/230V (2A T/100V/115V) 7 - Absaugstutzen für externe Absaugung 8 - Sicherung Motor 8 A t 9 - Buchse für Anschluss externe...
- Page 8 5. Aufstellen / Inbetriebnahme Transportsicherung (15) für Modelltisch und Sägeblatt vorsichtig abnehmen, Prüfen ob Netzdaten mit den Angaben auf dem Typenschild (12) übereinstimmen. Netzkabel (13) am Gerät (5) einstecken und anschließend Netzstecker (14) in Netzdose bzw. Steckdose an der Absaugung einstecken. Schlauch der externen Absaugung am Absaugstutzen (7) anbringen.
- Page 9 Schutzbrille betreiben! Säge unbedingt mit geeigneter Absaugung betreiben! 6. Operating the unit Turn on device at the main switch in the back of the G2 Concept. To be sawed press the model with the Pins downwards into the supporting plate (according to the lenght of your pin system use 1 or 2 supporting plates) Put model with supporting plates on the saw table and position with both hands.
- Page 10 7. Change of the saw blade Pull net plugs. Decrease suction tubes. Turn G2 Concept and place preferably on the high thighs. Unscrew inside hexagonal screw (A) and remove fixation ring (use counter pressure with the provided tool in the intended whole (B) on the shaft) .
- Page 11 8. Laser Kalibrierung an der Modellsäge G2 - Concept (ab Seriennummer 150.416) 1. Gerät einschalten. ACHTUNG: Direkten Bilck- Kontakt mit dem Laserstrahl vermeiden! 2. Sechskantschlüssel 3mm (Abb.1) horizontal einsetzen und Klemmschraube lösen. 3. Sechskantschlüsse 2,5mm mit Kugelkopf schräg (Abb.2) in unteren Gewindestift einsetzen. 4.
- Page 12 10. Störungen 9. Pflege und Wartung Netzschalter-Beleuchtung und Netz-LED funktionieren nicht: Gerät von Zeit zu Zeit mit weichem --> Netzsicherung (800 mA/T No:3105 230V ; Tuch reinigen. 2A/T No:3106 100V/115V) prüfen und bei Bedarf austauschen! Motor läuft nicht an: Eine weitere Wartung ist nicht -->...
- Page 13 Das Gerät entspricht den geltenden Bestimmungen 11. Technische Daten nach VDE bezüglich der Gerätesicherheit und des Abmessungen: Breite 375 mm Funkschutzes. Höhe 160 mm Tiefe 390 mm Diese Gebrauchsanweisung ist stets erreichbar, am besten in der Nähe des Gerätes, aufzubewahren! Gewicht: 4,5 kg Nennspannung:...
- Page 14 Konformitätserklärung Wir, GEORG SCHICK DENTAL GmbH Lehenkreuzweg 12 D-88433 Schemmerhofen erklären hiermit, dass das Produkt Modellsäge G2 Concept folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 2001/95/EG (allgemeine Produktsicherheit) 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) Wolfgang Schick Name / Anschrift des Lehenkreuzweg 12 Dokumentenbevollmächtigten...