1. Manuels
  2. Marques
  3. DOD Manuels
  4. Caméras de bord
  5. LS360W
  6. Manuel de l'utilisateur

DOD LS360W Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour LS360W:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com
USER MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DOD LS360W

Sommaire des Matières pour DOD LS360W

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Copyright 2014 DOD Tech All Rights Reserved...

  • Page 3: Table Des Matières

    Installing Your Camera……………...………...………........10 Basic Camera Operation………………………………........12 Camera Modes……………………………...…….…….........13 Video Recording Mode…………………………..........13 Photo Mode……………………………...………..........14 Playback Mode………………………...………..........15 Camera Settings……………………………...…………........16 Video Recording Settings………………………..........16 Photo Settings……………………………...……..........19 Video Playback Settings………………………………........20 Transferring Files………….………….………….…….......... 21 Video Output………….………….………….………….......... 21 DOD Video Player………….………….………….……......... 22 Firmware Update..................23...
  • Page 4 Mode lecture vidéo………………………...………......... 36 Paramètres de la caméra ……………………………...…………......37 Paramètres d'enregistrement vidéo ………………………......37 Paramètres photo……………………………...……........40 Paramètres de lecture vidéo………………………………......41 Transférer des fichiers ………….………….………….……......... 42 Sortie vidéo………….………….………….…………..........43 Lecteur vidéo DOD………….………….………….……........44 Mise à jour du logiciel................44...

  • Page 5: Safety Precautions

    Only use the power adapter supplied with your unit. Other power adapters may create a safety hazard or damage the unit. Do not use a damaged power adapter or power cord. If damaged, disconnect the power adapter and contact DOD Tech Support for assistance.

  • Page 6: Package Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com Package Contents DOD LS360W Dash Camera User manual Suction Mount DOD Player Installation CD Power Adapter Adhesive Tape Mount...

  • Page 7: Camera Controls

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Controls...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Camera Controls Arrow Keys/[ ] , [ Record / Select Button[ Used to navigate through menus and select Video Mode: Start/Stop Recording videos for playback Camera Mode: Takes a Photo Video Playback Mode: Play / Pause Video Menu/SOS Emergency File Lock/[ Settings Mode: Selects Highlighted Item Access the settings menu when not recording...

  • Page 9: Getting Started

    Micro SD Note: Please purchase a micro SD card for use with this unit. 2. Connect the Power Adapter Plug the DOD power adapter into your vehicle's power outlet and insert the USB plug into the USB port. USB Port...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started 3. Turn On Your Vehicle. In most vehicles this will send power to the outlet and automatically turn on your camera. In some vehicles the power outlet is continuously powered even when the vehicle is off. 4.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started 6. Set the Time zone Your LS360W will automatically sync the time and date to the atomic clock once the time zone is correctly set. Press the Menu button [ ]. Inside, scroll down and select “World Time Zone”. Find and select your respective time zone.

  • Page 12: Installing Your Camera

    All manuals and user guides at all-guides.com Installing Your Camera 1. Clean Windshield Wipe down both the interior and exterior glass for the best image quality and to keep the mount secured to the windshield.
  • Page 13 3. Install the Mount Find a location which does not obstruct your view when driving. DOD Tech recommends placing the camera behind the rear view mirror. Be sure to peel the protective cover from the mount before installing.

  • Page 14: Basic Camera Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Basic Camera Operation Everyday Operation Your dash camera will automatically turn on and start recording when it starts receiving power.The camera will record over the oldest videos when the memory card is full (looped recording) by default.

  • Page 15: Camera Modes

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Modes When the camera is not recording video, you can switch between three modes by pressing the mode button [ 1. Video Recording 2. Photo 3. Video Playback. Video Recording Mode The camera defaults to video recording when the camera is first turned on. Loop Recording Length Video Resolution Video Recording Mode Icon...

  • Page 16: Photo Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Modes Video Recording Shortcuts Muting the Microphone Hold down the Mode/Microphone button[ ] to mute and unmute the microphone. SOS/Emergency Lock Pressing the Menu/SOS [ ] lock while a video is playing will lock the camera from overwriting the video Photo Mode In Photo Mode press the record/select [...

  • Page 17: Playback Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Modes Playback Mode In the Playback mode you can watch previously recorded videos. Playback Mode Icon Video File Name Video Resolution Power Connected Play/Pause indicator Selecting a Video Use the arrow keys [ ] to navigate between videos.

  • Page 18: Camera Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Settings Each mode has a unique set of settings. See the description below. Video Recording Settings There are two settings pages. Access the second page by pressing the menu button [ twice. If you move the cursor before pressing the menu button, you must exit and try again First Video Settings Page Date Stamp Password Settings...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Camera Settings Speed Units: G-Sensor Select Metric or Imperial units. The G-Sensor measures shock forces. The settings from “low to high” determine the Standby Speed Display amount of force needed to lock the file from After a customized period of time a new screen being overwritten.
  • Page 20 Completely deletes all files including locked Version videos on on the memory card and optimizes Shows the model name and current firmware version. the card for recording. 64GB cards should use DOD's formatting program for proper functionality. See the support section online.

  • Page 21: Photo Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Settings Photo Settings Accessed in “Photo Mode”. Anti-Shaking Image Size Helps reduce the effects of shaking when Adjusts the size of the image. Higher taking a photo. megapixels = increased file sizes and details. Capture Mode Sets a timed delay before taking a photo.

  • Page 22: Video Playback Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Camera Settings Video Playback Settings Accessed in “Playback Mode”. The settings apply only to the video being viewed and not all videos unless the “All” suffix is chosen. Delete Lock Deletes the file from the card. This cannot Locks the current file from being overwritten be undone.

  • Page 23: Transferring Files

    All manuals and user guides at all-guides.com Transferring Files Video files can be transferred to your electronic device for viewing and storage. USB Mini Cable 1. Connect a USB-Mini cable from the camera's usb port to your computer. 2. Turn on your camera. A black screen should appear showing “Mass Storage”. 3.

  • Page 24: Dod Video Player

    DOD Video Player DOD Video Player The DOD Video Player is a user-friendly program to playback videos and to visualize your position and speed on your PC or Mac. Please see the “Transferring Files” section to find out how to view or transfer your video files.

  • Page 25: Firmware Update

    Once the video is playing, your position, speed and G-Forces will be indicated on the map Pressing the “Location Map” Button will show your position on Google Maps Firmware Update See the support section on DOD-Tech's website for any available firmware updates and instructions...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Page 29: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité Ne pas désassembler, réparer ou modifier la caméra ou les accessoires d'alimentation Pour le service de garantie, veuillez contacter le service de support technique DOD Tech local. Éviter d'exposer la caméra à une période prolongée d'humidité et/ou de chaleur Une exposition prolongée pourrait réduire la durée de vie de la caméra.

  • Page 30: Contenus Du Paquet

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenus du paquet Support à ventouse Caméra DOD LS360W Manuel de l’utilisateur Câble de données USB Câble HDMI (Optionnel) Support à ruban adhésif Adaptateur d'alimentation (Optionnel) * Les accessoires fournis peuvent varier selon la région.

  • Page 31: Commandes Et Fonctions

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes et Fonctions...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET FONCTIONS Menu / Verrou d'urgence de fichier[ 1. Enregistrement / Bouton sélection [ Accéder au menu des paramètres. Appuyer Mode vidéo : Débuter/Finir l'enregistrement pendant l'enregistrement d'une vidéo pour Mode caméra : Prend des photos verrouiller le fichier contre l'effacement.
  • Page 33 1. Insérer la carte mémoire Micro SD Note : N'acheter qu'une carte mémoire SD de grosseur MICRO. 2. Brancher l'adaptateur d'alimentation Brancher l'adaptateur d'alimentation DOD dans la prise de votre véhicule et insérer la prise USB dans le port USB. Port USB Enregistrement sélection...

  • Page 34: Démarrer

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉMARRER 3. Démarrer votre véhicule. Lorsque la caméra est branchée à une prise de courant d'allumage à commutation, la caméra s'allumera automatiquement. Dans certains véhicules, la prise de courant est continuellement alimentée. 4.Sélectionner une langue Après l'alimentation de la caméra pour la première fois, utiliser les touches fléchées situées à...
  • Page 35 DÉMARRER 6. Entrer le fuseau horaire Votre LS360W synchronisera automatiquement l'heure et la date à l'horloge atomique une fois le fuseau horaire choisi. Note : Le fuseau horaire doit être manuellement ajusté pour l'heure d'été. Appuyer sur la touche Menu [ ].

  • Page 36: Installer La Caméra

    All manuals and user guides at all-guides.com Installer la caméra 1. Nettoyer le parebrise Essuyer les parois intérieures et extérieures de la vitre pour une meilleure qualité d'image et pour améliorer la succion de la ventouse.
  • Page 37 à enlever. 3. Installer le support Choisir un emplacement qui n'obstruera pas la vision lors de la conduite. DOD Tech recommande de placer la caméra derrière le rétroviseur. S'assurer de retirer la pellicule plastique du support avant d'installer.

  • Page 38: Utilisation De Base De La Caméra

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de base de la caméra Utilisation quotidienne La caméra de tableau de bord s'allumera automatiquement et commencera à enregistrer dès qu'elle recevra du courant. La caméra enregistrera par-dessus les plus vieux vidéos lorsque la carte mémoire sera pleine (enregistrement en boucle), et ce par défaut.

  • Page 39: Modes De La Caméra

    All manuals and user guides at all-guides.com Modes de la caméra Lorsque la caméra n'est pas en train d'enregistrer, il est possible de basculer entre les trois modes en appuyant sur le bouton Mode [ 1. Enregistrement vidéo 2. Photo 3.

  • Page 40: Mode Photo

    All manuals and user guides at all-guides.com Modes de la caméra Indicateur LED Bleu stable – Éteinte et en train de recharger Rose stable – En train de s'allumer pendant la charge ou en mode lecture vidéo Rouge stable – Mode veille Rouge clignotant –...

  • Page 41: Mode Lecture Vidéo

    All manuals and user guides at all-guides.com Modes de la caméra Mode lecture vidéo En mode lecture vidéo, il est possible de visionner les vidéos précédemment enregistrées. Nom du fichier Mode lecture Résolution vidéo Indicateus lecture//pause Alimentation Sélectionner une vidéo Utiliser les touches fléchées [ ] pour naviguer entre les vidéos.

  • Page 42: Paramètres De La Caméra

    All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de la caméra Chaque mode a un ensemble de paramètres unique. Les différents menus sont décrits ci-dessous : Paramètres d'enregistrement vidéo Il y a deux pages de paramètres. Il est possible d'accéder à la deuxième page en appuyant sur le bouton Menu [ ] une autre fois après avoir ouvert le menu des paramètres.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de la caméra Pistage GPS Résolution Active/Désactive le pistage GPS. Si désactivé, la caméra Change la résolution vidéo. Résolution plus basse = des ne mesurera plus la vitesse et l'emplacement, et ne fichiers plus petits mais d'une qualité...
  • Page 44 Les cartes 64GB devraient Version utiliser le programme de formatage de DOD pour garder Affiche le nom du modèle et le logiciel utilisé. leur fonctionnalité intégrale. Voir la section d'aide en...

  • Page 45: Paramètres Photo

    All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de la caméra Paramètres photo Accessibles en « Mode photo ». Anti-secousses Dimensions de l'image Aide à réduire les effets de tremblement lorsqu'une photo Ajuste les dimensions de l'image. Plus de mégapixels est prise.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de la caméra Supprimer Verrouillage Supprime le fichier de la carte. Ceci ne peut Verrouille le fichier actif contre l'effacement. être annulé. Note : Le paramètre “formatage” effacera tous les fichiers, incluant ceux verrouillés. Diaporama Montre une image fixe de deux secondes pour toutes les photos et la première image de...

  • Page 47: Transférer Des Fichiers

    All manuals and user guides at all-guides.com Transférer des fichiers Les fichiers vidéo peuvent être transférés à un appareil électronique pour leur visionnement et stockage. Câble Mini-USB 1. Brancher le câble mini-USB entre le port USB de la caméra et l'appareil. 2.

  • Page 48: Lecteur Vidéo Dod

    All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur vidéo DOD Le lecteur vidéo DOD est un programme convivial pour la lecture des vidéos et pour visualiser l'emplacement et la vitesse du véhicule sur un PC ou Mac. Veuillez lire la section « Transférer des fichiers »...

  • Page 49: Mise À Jour Du Logiciel

    Appuyer sur le bouton « Location Map » pour afficher l'emplacement sur Google Maps Mise à jour du logiciel Voir la section d'aide du site web de DOD Tech pour toute mise à jour du logiciel disponible et ses instructions.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com...

Table des Matières