DOD LS360W Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOD LS360W
Sommaire des Matières pour DOD LS360W
- Page 1 USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION …………………………………………… PACKAGE CONTENTS ………………………………………………………………… CONTROLS AND FUNCTIONS …………………………………………………… INSTALLATION AND CONNECTION …………………………………………… GETTING START ………………………………………………………………………… INTRODUCTION OF OTHER FUNCTIONS ………………………………… ON-SCREEN DISPLAY (OSD) MENUS ………………………………………… ADDITIONAL INFORMATION ……………………………………………………... - Page 4 TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ………………………………… CONTENU DE L'EMBALLAGE ……………………………………………………… COMMANDES ET FONCTIONS …………………………………………………… INSTALLATION ET CONNEXION ………………………………………………… DÉMARRER ……………………………………………………………………………… INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS ……………………………… MENUS À L'ÉCRAN (OSD) ………………………………………………………… INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES…………………………………………...
-
Page 22: Important Instructions De Sécurité
IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ À propos du produit N'installez pas le produit à des emplacements auxquels il pourrait gêner la conduite. N'installez pas le produit dans un environnement trop humide. En raison des températures élevées l'été, n'exposez pas le produit pendant une période prolongée, au risque de réduire sa durée de vie. -
Page 23: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE Un support Hôte Manuel de l’utilisateur Les lignes de données USB La voiture de charge Coller le support Lignes HDMI (facultatif) (facultatif) * Les accessoires fournis peuvent varier selon la région. -
Page 24: Commandes Et Fonctions
COMMANDES ET FONCTIONS... - Page 25 COMMANDES ET FONCTIONS Menu/ Verrouillage de fichier Enregistrer/Obturateur/OK/[ Lorsque l'unité enregistre, appuyez pour arrêter d'urgence SOS/[ l'enregistrement. Lors de l'enregistrement, appuyez sur ce bouton Lorsque l'unité est en mode caméra, appuyez une fois et l'icône apparaîtra dans le coin pour prendre des photos. Lorsque l'unité est en inférieur gauche de l'écran.
-
Page 26: Installation Et Connexion
INSTALLATION ET CONNEXION REMARQUE: ● Assemblez l'unité sur le support et fixez le support sur le pare-brise. ● Utilisez uniquement le chargeur voiture fourni par le fabricant,d'autres chargeurs pourraient causer des dysfonctionnements ou s'avérer dangereux. ● Veuillez choisir avec soin l'emplacement auquel l'unité sera montée . Ne montez pas l'unité... -
Page 27: Démarrer
DÉMARRER 1. Insérez une carte mémoire (vendue séparément) Veuillez noter l'orientation des cartes Micro-SD (TF) avant d'essayer d'insérer la carte mémoire dans l'appareil. Vous risquez d'endommager l'appareil et la carte mémoire si vous essayez d'insérer la carte dans le mauvais sens. Si vous utilisez une nouvelle carte mémoire avec l'appareil pour la première fois, assurez-vous d'utiliser le DVR pour la formater (insérez la carte mémoire, connectez l'appareil à... -
Page 28: Sélectionner Une Langue
DÉMARRER 3. Sélectionner une langue Appuyez deux fois sur [ ] pour accéder aux réglages du système. Sélectionnez [ ] pour accéder aux paramètres de langue. Appuyez sur[ Appuyez sur [ ] ou [ ] tpour aller sur Langue, puis appuyez sur [ pour sélectionner la langue souhaitée. - Page 29 DÉMARRER 4. Configurer la date et l'heure Appuyez [ ] deux fois sur pour accéder aux réglages du système. Sélectionnez [ ] pour accéder aux paramètres de date/heure. Appuyez sur [ Appuyez sur [ ] / [ ], puis sélectionnez [ ] pour régler les champs année, mois, jour, heure et format.
-
Page 30: Enregistrement Vidéo
DÉMARRER 5. Enregistrement vidéo Lorsque le moteur de la voiture démarre, l'unité commencera automatiquement à enregistrer (il est obligatoire d'insérer une carte mémoire SDHC de classe 10). Si l'unité n'est pas branchée au chargeur de la voiture, appuyez sur [ ] pour allumer l'unité, puis sur [ ] pour commencer l'enregistrement vidéo. - Page 31 DÉMARRER 6. Prendre des photos Appuyez sur [ ] une fois pour le mode caméra. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. ] e peut pas être activé lorsque l'unité est en mode d'enregistrement, appuyez donc sur [ pour arrêter l'enregistrement et revenir en mode veille. Taille de l'image Électronique anti-vibration (ouverte) Mode Capture...
-
Page 32: Mode Lecture
DÉMARRER 7. Mode lecture Sélectionner la photo/vidéo suivante/précédente Appuyez sur [ ] deux fois pour le mode lecture. Appuyez sur [ ] / [ ] pour sélectionner la vidéo ou la photo à lire. Commencer la lecture d'une vidéo Appuyez sur [ ]pour la lecture. -
Page 33: Introduction Aux Autres Fonctions
INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS Enregistrement en boucle (défaut) L'enregistrement en boucle peut être défini sur 2/3/5 minutes, ce qui signifie que l'intervalle des clips vidéo sera défini sur 2/3/5 minutes et qu'une fois la mémoire pleine, les clips vidéo les plus anciens seront supprimés et les nouveaux prendront leur place. - Page 34 INTRODUCTION AUX AUTRES FONCTIONS Suivi GPS (disponible uniquement lors de l'utilisation d'un signal GPS) Affiche le trajet avec Google Maps. Réglage du mot de passe Permet au conducteur d'ajouter un mot de passe pour empêcher d'autres conducteurs de modifier les paramètres ou de supprimer les fichiers de données vidéo ou de photos. Affichage de la vitesse (disponible uniquement lors de l'utilisation d'un signal GPS) La vitesse actuelle du véhicule sera affichée à...
-
Page 35: Menus À L'écran (Osd)
MENUS À L'ÉCRAN (OSD) Menu Sous-menu Options principal [MODE] [UP]/[DOW N]-[OK] [UP]/[DOW N]-[OK] Active Resolution 1080FHD/720P/720 60FPS/WVGA/VGA +3/+2/+1/+0/-1/-2/-3 Exposition Balance Blancs Auto/Ensoleille/Nuageux/Tungstene/Fluor Acoustique record Desactive/Active Marque Date Desactive/Active Enregistrement continu Desactive/2 Mins/3 Mins/5 Mins Gsensor Desactive/Haut/Milieu/Bas Détection de mouvement Desactive/Active Réglages Plate stamp d'enregistrement... - Page 36 MENUS À L'ÉCRAN (OSD) Menu principal Sous-menu Options [MODE] [UP]/[DOW N]-[OK] [UP]/[DOW N]-[OK] Active Taille Im. 12M/10M/8M/5M/3M/2MHD/VGA/1.3M Color Normal,N/B,Sépia Stabilisation Desactive/Active Mode Capture Simple/2s temprisateur/5s temprisateur/10s temprisateur Mode caméra Réglages caméra Balance Blancs Auto/Ensoleille/Nuageux/Tungstene/Fluor Auto/100/200/400 +3/+2/+1/+0/-1/-2/-3 Exposition Marque Date Desactive,Date,Date/Heure Quaité...
-
Page 37: Informations Complémentaires
GPS pertinentes, assurez-vous d'installer le logiciel de lecture GPS dédié qui vient avec le disque d'installation ou téléchargez le logiciel via le site Internet de DOD (les directives pour le lecteur sont disponibles pour téléchargement au http://www.dod-tec.com/) COMMENT LIRE SUR D'AUTRES APPAREILS Des connecteurs de sortie AV OUT et HDMI OUT se trouvent sur l'unité...