Les langues disponibles

Les langues disponibles

USER MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOD LS470W+

  • Page 1 USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2: Customer Support

    Toll-Free: 1-888-866-8993 Toll-Free: 1-888-866-0859 Service à la clientèle DOD Tech s'engage à offrir le meilleur à la clientèle possible. Nous sommes disponibles via courriels, appels tèlèphoniques gratuits et service de clavardage en ligne six jours sur sept. Pour le service à la clientèle et les dernières informations à propos de la DOD products.
  • Page 26: Précautions De Sécurité

    Ne pas démonter, réparer , modifier votre appareil photo ou des accessoires liés à l’alimentation. Pour le service de garantie, veuillez communiquer avec contact le service de soutien de DOD Tech. Ne réglez pas la caméra pendant que vous conduisez.
  • Page 27: Contenu De L'emballage

    Manuel de l’utilisateur DOD LS470W CPL filtre * Support à ventouse CD d’installation du lecteur DOD Chargeur de voiture Support à ruban adhésif *CPL filtre permettra de r é duire les reflets du pare-brise. Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon la r é gion.
  • Page 28: Commandes De La Caméra

    Commandes de la caméra...
  • Page 29 Commandes de la caméra Enregistrer/obturateur/confirmer [ Menu [ Pendant l’enregistrement de la vidéo L’enregistrement vidéo commence/s’arrête. Appuyez sur [ ] pour arrêter l’enregistrement. Photo – Prend une photo. Entrez dans le mode veille, puis Lecteur vidéo – Lit/interrompt la vidéo. ...
  • Page 30 Commandes de la caméra Écran ACL de 3 po Sortie HDMI Diffuse une vidéo en direct ou précédemment Verrouillage d’urgence du fichier[ enregistrée au moyen de la connexion HDMI. Appuyez sur [ ] pendant que vous enregistrez La caméra ne peut pas enregistrer pendant que la des vidéos pour verrouiller le fichier actuel et sortie HDMI est activée.
  • Page 31: Commençons

    Remarque : Une fois que vous aurez formaté la carte SD, toutes vos données seront perdues. Assurez-vous de sauvegarder vos fichiers importants au préalable. 2. Branchez le bloc d’alimentation externe. Branchez le bloc d’alimentation externe DOD dans la prise d’alimentation de votre véhicule Insérez la prise USB dans le port USB. Enregistrer/sélecti...
  • Page 32 Commençons 4. Allumez/éteignez votre caméra. Appuyez sur [ ]pour allumer ou étendre l’unité. 5. Sélectionnez la langue→Réglez le fuseau horaire→Sélectionnez l’unité de vitesse de votre choix Lorsque vous mettez la caméra sous tension pour la première fois ou après la mise à niveau du micrologiciel sur l’appareil, vous devrez parcourir les paramètres ci-dessous.
  • Page 33: Installer Votre Caméra

    Retirez la pellicule de protection du support. Trouvez un emplacement qui n’obstrue pas votre champ de vision lorsque vous conduisez. DOD Tech recommande de placer la caméra derrière le rétroviseur sans obstruer la lentille ou les fonctions de la caméra.
  • Page 34: Installez L'adaptateur D'allume-Cigarette

    N'activez pas la fonction de détection de mouvement si votre véhicule n’est pas stationné. Si la fonction de détection de mouvement est activée pendant que vous conduisez, il est possible que la caméra n’enregistre pas en continu. DOD Tech recommande de régler la sensibilité de l'accéléromètre à faible.
  • Page 35: Fonctionnement De Base De La Caméra

    Fonctionnement de base de la caméra Fonctionnement quotidien Votre caméra de tableau de bord se mettra automatiquement en marche et commencera l'enregistrement lorsqu’elle commencera à recevoir de l’électricité. Par défaut, la caméra enregistre en effaçant les vidéos les plus anciennes lorsque la carte mémoire est pleine (enregistrement en boucle).
  • Page 36: Modes De La Caméra

    Modes de la caméra Lorsque la caméra n'enregistre pas de vidéo, vous pouvez passer à l’un des trois modes en appuyant sur 1. Enregistrement vidéo 2. Photo 3. Lecture vidéo 1.Mode d’enregistrement vidéo La caméra passe au mode d’enregistrement vidéo par défaut lorsque la caméra s'allume. Mode enregistrement : Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement.
  • Page 37: Mode Photo

    Modes de la caméra 2. Mode photo  Appuyez sur [ ] une fois pour accéder au mode photo pendant le mode veille.  Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. Retardateur (2 s) Remarque : Le mode Photo est uniquement accessible pendant le mode veille. Résolution d’image Réduction des vibrations (activé) Mode de la caméra...
  • Page 38: Mode Lecture

    Modes de la caméra 3. Mode lecture Vous pouvez regarder des vidéos précédemment enregistrées en mode lecture. Appuyez sur [ ] deux fois pour accéder au mode lecture pendant le mode veille.  Lire la vidéo  Appuyez sur [ ] pour lire et interrompre momentanément la vidéo.
  • Page 39: Réglages De La Caméra

    Réglages de la caméra Chaque mode comporte un ensemble de paramètres unique. Veuillez consulter la description ci-dessous.  Deux pages de paramètres de la caméra sont accessibles :  Réglages de l’enregistrement vidéo  Paramètres du système  Vous pouvez changer le menu des réglages en appuyant sur [ ...
  • Page 40 Réglages de la camera Enregistrement en boucle Accéléromètre Mesure les forces de choc. Les réglages de« faible à Vous pouvez choisir une boucle d’enregistrement élevé » déterminent la force nécessaire pour de 2, 3 ou 5 minutes. Des enregistrements vidéo de verrouiller le fichier et empêcher son écrasement.
  • Page 41 Réglages de la caméra Enregistrement vidéo : Première page de paramètres Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] une fois. Mode stationnement (désactivé par défaut) Lorsque la fonction est activée, la caméra du tableau de bord se mettra automatiquement en mode de stationnement si le véhicule est à...
  • Page 42 Réglages de la caméra Unités de vitesse Rotation de l’image Sélectionnez les unités métriques ou impériales. Fait pivoter l’image enregistrée à 180 . Utilisez cette fonction si la caméra est installée sur le tableau de bord.
  • Page 43: Enregistrement Vidéo : Première Page De Paramètres

    Réglages de la caméra Enregistrement vidéo : Première page de paramètres Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] une fois. Laps de temps Analyse du parcours La fonction de laps de temps est utilisée pour créer Calcule la distance totale, le temps de trajet et la une vidéo accélérée.
  • Page 44: Paramètres Du Système

    Réglages de la caméra Paramètres du système : Deuxième page de réglages Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] deux fois. Format Langue Supprime complètement tous les fichiers, y compris Définit la langue. les enregistrements verrouillés sur la carte mémoire, et optimise la carte pour l'enregistrement.
  • Page 45: Réglages Du Mode Photo

    Réglages de la caméra Réglages du mode photo Vous pouvez y accéder dans le « Photo Mode ». WDR (Wide Dynamic Range) Taille de l’image Il n’est pas possible de changer ce paramètre. Indique Règle la taille de l’image. Un nombre de mégapixels que le traitement WDR est activé.
  • Page 46: Transférer Des Fichiers

    Branchez la prise RCA dans un port compatible de votre téléviseur ou de votre moniteur. Mise à jour du micrologiciel Veuillez consulter la section du soutien du site Web de DOD Tech pour obtenir les mises à jour du micrologiel et les instructions.
  • Page 47: Lecteur Vidéo Dod

    Lecteur vidéo DOD Le lecteur vidéo DOD est un programme convivial qui permet de lire les vidéos et de visualiser votre position et votre vitesse sur votre PC ou votre Mac. Veuillez consulter la section « Transférer des fichiers » pour savoir comment visionner ou transférer vos fichiers vidéo.
  • Page 48: Lire Une Vidéo

    Cliquez sur « File » (fichier), cliquez sur « Open » (ouvrir) et accédez à l’emplacement de vos fichiers. Appuyez sur le bouton « ADD » situé sous la liste des vidéos. Glissez et déposez le fichier désiré dans la fenêtre du lecteur DOD. La lecture du fichier vidéo commencera automatiquement.

Table des Matières