Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour S.R. Smith SPLASH! Série
Sommaire des Matières pour S.R. Smith SPLASH! Série
- Page 1 SPLASH! -SÉRIE DE PALANS AQUATIQUES POUR PATIENTS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE & PROCÉDURES D'ENTRETIEN S.R. SMITH, LLC CORPORATE HEADQUARTERS P.O. Box 400 • 1017 S.W. Berg Parkway Canby, Oregon 97013 USA Phone (503) 266 2231 • Fax (503) 266 4334 www.srsmith.com 700-2000EU-F 07.23.2021...
-
Page 2: Table Des Matières
375-0000/EU/K - Splash! ER Hi/Lo 385-0000/EU/K. UTILISATEUR PRÉVU DU PALAN Tous les lève-personnes aquatiques de S.R. Smith ont été conçus pour aider toute personne ayant des difficultés à entrer ou sortir d'une piscine ou d'un spa - la seule restriction est que l'utilisateur ne dépasse pas la limite de poids du produit (300 lb/136 kg à... -
Page 3: Avertissements Et Résumé De Sécurité
Les ascenseurs aquatiques pour patients sont spécifiques à une application. Une fiche de profil de pont remplie permet de s'assurer que le modèle de palan fonctionnera pour l'application prévue. S.R. Smith examine gratuitement toutes les fiches de profil d'étage soumises à titre de service à ses clients. Avant d'installer le palan de piscine, l'installateur doit examiner et confirmer les informations fournies sur la fiche de profil de la terrasse. -
Page 4: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT Les palans aquatiques Splash! de S.R. Smith sont conçus pour la sécurité, ainsi que pour un fonctionnement constant et fiable. Il est essentiel de suivre toutes les instructions de ce manuel d'utilisation, ainsi que toutes les étiquettes d'avertissement situées sur le produit pour garantir un fonctionnement sûr, des performances correctes et éviter les blessures. - Page 5 Couvercle de fixation - Il glisse vers le bas sur le boîtier pour recouvrir la quincaillerie (boulons et rondelles). Boîtier de commande LiftOperator L'unité commande toutes les opérations de levage identiquesidentiques à celles de l'appareil manuel de l'utilisateur. Trois câbles se connectent au bas du boîtier de commande de contrôle pour permettre le fonctionnement du palan.
- Page 6 Une fois les deux boutons relâchés, le palan reprend son fonctionnement normal et l'alerte sonore COMMANDE MANUELLE À 4 d'urgence s'arrête. BOUTONS Port USB – La commande LiftOperator contient un port USB qui est utilisé pour télécharger le journal des performances du palan.
- Page 7 Bloc-piles - Le bloc-piles est situé sur le dessus du boîtier de commande et est amovible. Pour retirer le bloc-piles de la plaque de montage, tirez dessus de façon à ce que le loquet du bloc-piles se dégage des languettes latérales de la plaque de montage, puis soulevez le bloc-piles et éloignez-le du boîtier de commande.
- Page 8 la prise du chargeur pour s'assurer que la charge est suffisante. Le chargeur doit être connecté à la batterie pour que la LED s'affiche. Il n'est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la charger. La batterie doit être chargée quotidiennement et ne peut pas être surchargée.
- Page 9 Ne pas utiliser la ceinture de sécurité si elle est endommagée ou usée. Les accoudoirs sont inclus en standard sur tous les palans S.R. Smith. Les accoudoirs sont conçus pour pouvoir pivoter vers le haut et ne pas gêner le transfert.
- Page 10 DU PONT AU BORD DE L'EAU PATTE DE BASE SPLASH PATTE D'ANCRAGE 5. Positionnez l'ensemble du mât sur le couvercle du boîtier en abaissant la base du mât sur les goujons qui dépassent du boîtier. Fixez les rondelles et les écrous de blocage sur les goujons et serrez-les à...
-
Page 11: Installation D'une Terrasse De Piscine Pour L'éclaboussure! Ancre De Verrouillage
12. Vérifiez le bon fonctionnement des commandes de montée et de descente, qu'il s'agisse du clavier tactile ou des commandes manuelles. 13. Vérifiez le bon fonctionnement des commandes d'un côté à l'autre, qu'il s'agisse de la tablette tactile ou des commandes manuelles. 14. -
Page 12: Installation D'un Ancrage Dans Une Terrasse En Béton
INSTALLATION D'UN ANCRAGE DANS UNE TERRASSE EN BÉTON L'installation correcte de l'ancrage dépend de la construction et de l'état du tablier. Si le tablier répond aux exigences d'épaisseur et de renforcement indiquées dans l'annexe A, l'ancrage peut être installé selon les instructions décrites dans l'annexe A. Si le tablier existant ne répond pas aux exigences décrites dans l'annexe A, l'ancrage peut être installé... -
Page 13: Transfert
TRANSFERT Une fois que l'unité est positionnée pour être utilisée, utilisez la procédure suivante pour vous transférer sur le siège et dans l'eau. Seules les personnes en assez bonne santé pour pratiquer des activités aquatiques doivent utiliser le Splash! Les utilisateurs doivent consulter leur médecin pour déterminer si les activités aquatiques sont appropriées pour eux: •... -
Page 14: Maintenance And Cleansing
Des accessoires en option peuvent être achetés pour votre palan Splash! auprès de votre revendeur agréé. Les accessoires suivants sont disponibles: Housse totale - # 920-5000 : Fabriquée en nylon résistant aux intempéries, elle protège l'appareil des éléments lorsqu'il n'est pas utilisé. Fixation pour planche dorsale - # 500-1000 : Peut être utilisé... - Page 15 Le calendrier suivant doit être respecté pour assurer un fonctionnement correct, les éléments quotidiens devant être exécutés avant chaque utilisation: Entretien effectué Journalier Hebdoma- Mensuel daire Vérifiez le niveau de la batterie avant chaque utilisation / Chargez la batterie quotidiennement Essuyez le boîtier de commande et la connexion de la batterie avec un chiffon propre et sec.
-
Page 16: Dépannage
Si le palan tourne, le problème vient probablement de la commande manuelle. Si le palan ne tourne pas, le problème vient probablement du moteur 24 V. 7. 7. Contactez votre revendeur agréé ou S.R. Smith pour obtenir des informations sur le remplacement. Le palan se lève-t-il ou s'abaisse-t-il ? Non. -
Page 17: Stockage À Long Terme
Si le palan ne se lève pas et ne s'abaisse pas, le problème vient probablement de l'actionneur. 6. Contactez votre revendeur agréé ou S.R. Smith pour obtenir des informations sur le remplacement des composants. -
Page 18: Enregistrement Du Produit Et Informations Sur La Garantie
2. Notez ou prenez une photo de l'autocollant du numéro de série du produit. S.R. Smith fournit un numéro de série pour chaque ascenseur de piscine que nous produisons. L'autocollant portant le numéro de série se trouve au bas du mât, près de la base. -
Page 19: Spécifications
SPÉCIFICATIONS 1. Dimensions/Capacité Hauteur totale 66.25"/168cm Dimensions de la base : 49 cm de diamètre (19,25 pouces) Poids total 160 lb/72,5 kg Longueur totale (encombrement) 229 cm / 90 po (entièrement déployé, avec repose-pieds) 68.75"/176cm (entièrement rétracté, avec repose-pieds) 40"/102cm (en position rangée, sans repose-pieds) Alimentation 24V DC... - Page 20 Bras en aluminium revêtu de poudre Mât en acier inoxydable revêtu de poudre Ensemble du siège Siège : plastique rotomoulé Cadre : Acier inoxydable revêtu de poudre Couvertures Nylon recouvert d'uréthane...
-
Page 21: Liste Des Pièces (Splash!)
LISTE DES PIÈCES (SPLASH!) Article # Pièce# Description 100-5000A Actionneur LA34 1001499 Unité de commande à 4 boutons 1001495 Unité de commande à 4 boutons avec clé d'activation représentée) 1001530 Bloc de batteries Chargeur de batterie (non illustré) 100-4000A Commande manuelle 120-1100 Moteur 24v 135-1000... -
Page 22: Liste Des Pièces (Splash Extended Reach)
LISTE DES PIÈCES (SPLASH EXTENDED REACH) Article # Pièce # Description 100-5000A Actionneur LA34 1001499 Unité de commande à 4 boutons 1001495 Unité de commande à 4 boutons avec clé d'activation (non représentée) 1001530 Pack batterie 100-4000A Chargeur de batterie (non illustré) 120-1100 Commande manuelle 135-1000... -
Page 23: Liste Des Pièces (Splash Extended Reach Hi/Lo Ou Spa)
LISTE DES PIÈCES (SPLASH EXTENDED REACH HI/LO ou SPA) Article # Pièce # Description 100-5000A Actionneur LA34 Unité de commande à 4 boutons 1001499 1001495 Unité de commande à 4 boutons avec clé d'activation (non représentée) 1001530 Batterie de remplacement (non illustrée) Chargeur de batterie (non illustré) 100-4000A 120-1100... -
Page 24: Appendix - A
Appendix - A... -
Page 25: Appendix - B
Appendix - B... -
Page 26: Appendix - C
Appendix - C...