Sommaire des Matières pour WAGNER 725 POWER STEAMER
Page 1
725 POWER STEAMER ™ OWNER‘S MANUAL • GUIDE D‘UTILISATION • MANUAL DEL PROPIETARIO READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS • ENGLISH P. 2 LIRE CE MANUEL POUR OBTENIR DES DIRECTIVES COMPLÈTES • FRANÇAIS P. 6 ESPAÑOL P. 10 LEA ESTE MANUAL PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS wagner-group.com...
Risque de décharge électrique Le réservoir d’eau, l’élément chauffant et le Les notes contiennent des informations tuyau ne peuvent pas être réparés. En cas de qui doivent être consciencieusement problème avec le vaporisateur, communiquez respectées. avec les services techniques de Wagner.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • DANGERS POUR LA SÉCURITÉ NE laissez AUCUNE eau ou vapeur pénétrer dans les douilles ou interrupteurs d’éclairage. MISE EN GARDE : VAPORISATEUR MISE EN GARDE: GENERAL À VAPEUR CHAUDE ET PIÈCES Peut causer des blessures ou des dommages Peut causer des blessures, des brûlures et matériels.
COMPOSANTS # Nº DE PIÈCE DESCRIPTION ------- Water tank 2410370 Bouchon de remplissage 2413475 Tuyau de vapeur 2410388 Plaque à vapeur (grand) 2413191 Plaque à vapeur (petit) MONTAGE / UTILISATION Avant le remplissage, placez le réservoir d’eau max. verticalement sur une surface plane solide. Enlevez le bouchon et remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau propre jusqu’à...
ENTREPOSAGE N’entreposez JAMAIS l’appareil en laissant de l’eau dans le reservoir. Débranchez le cordon d’alimentation. Attendez au moins deux minutes et dévissez lentement le raccord du tuyau. Vidangez le bac de l’eau restante. ENTRETIEN Avec le temps, des dépôts minéraux peuvent s’accumuler dans le réservoir en raison de la haute teneur en minéraux de la plupart des sources d’approvisionnement d’eau locales.
1770 Fernbrook Lane, Plymouth, MN 55447 USA, ou téléphonez au 1-800-727-4023. Le centre d’entretien agréé de Wagner réparera ou remplacera le produit (à la discrétion de Wagner) et vous le retournera par la poste, avec frais de port payés. Certaines provinces interdisent les restrictions sur la durée d’une garantie implicite ou l’exclusion des dommages accessoires ou indirects.
Page 16
See www.wagnerspraytech.com in the “Contact Us” review, please visit: section for Technical Service hours. WWW.WAGNERSPRAYTECH.COM/REVIEWS VOUS AVEZ DE QUESTIONS? ENREGISTREMENT DU PRODUIT Appelez les services techniques de Wagner : Enregistrez votre appareil aujourd’hui à 1-800-727-4023 l’adresse : WWW.WAGNERSPRAYTECH.COM/REGISTRATION Consultez le site www.wagnerspraytech.com afin de Nous apprécions votre opinion.