Honeywell FocusPRO TH5220D Guide D'installation
Honeywell FocusPRO TH5220D Guide D'installation

Honeywell FocusPRO TH5220D Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour FocusPRO TH5220D:

Publicité

Liens rapides

Guide
d'installation
TH5220D
Thermostat numérique non programmable

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell FocusPRO TH5220D

  • Page 1 Guide d’installation TH5220D Thermostat numérique non programmable...
  • Page 2 Contactez l'agence de gestion des déchets de la localité pour connaître les règlements concernant le recyclage et la mise au rebut. ® Marque déposée aux É.-U. Brevets en instance. Copyright © 2005 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3: Table Des Matières

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Table des matières I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n A A n n n n e e x x e e s s Éléments nécessaires ......2 Aide-mémoire des commandes ..15 Montage de la plaque......3...
  • Page 4: Liste Des Éléments Nécessaires À L'installation

    Guide d’installation Liste des éléments nécessaires à l’installation Contenu de l’emballage Assurez-vous que l’emballage contient les éléments suivants : FocusPRO ™ TH5220D Mode d’emploi Thermostat numérique (plaque de montage fixée au dos) Chevilles et vis Piles alcalines AA de montage (2 de chaque) Outillage et matériel nécessaires •...
  • Page 5: Montage De La Plaque

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Montage de la plaque Introduisez un doigt dans l’ouverture pour fils Retirez la plaque du thermostat et tirez pour détacher la plaque du thermostat. comme indiqué à gauche. Puis suivez les directives de montage ci-dessous. 1 Tirez les fils par l’ouverture de la plaque.
  • Page 6: Câblage

    Guide d’installation Câblage MISE EN GARDE : RISQUE ÉLECTRIQUE. Peut provoquer des secousses électriques ou endommager le matériel. Couper l’alimentation avant d’entreprendre l’installation. Câblage Les fils ne doivent pas dépasser cette Desserrez les bornes à vis, insérez les zone ombrée fils dans les bornes, puis resserrez les vis.
  • Page 7: Schémas De Câblage

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Schémas de câblage Alimentation. Fournissez un moyen de déconnexion et une protection contre les surcharges, selon les besoins. Cavalier installé en usine. Retirez pour installations à 2 transformateurs uniquement. Raccordement neutre facultatif 24V ca. Dans Configuration à...
  • Page 8 Guide d’installation Schémas de câblage Alimentation. Fournissez un moyen de déconnexion et une protection contre les surcharges, selon les besoins. Cavalier installé en usine. Retirez pour installations à 2 transformateurs uniquement. Raccordement neutre facultatif 24V ca. Dans Configuration à l’installation, configurez le type d’installation comme Heat Only. Dans Configuration à...
  • Page 9 FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Schémas de câblage Alimentation. Fournissez un moyen de déconnexion et une protection contre les surcharges, selon les besoins. Cavalier installé en usine. Retirez pour installations à 2 transformateurs uniquement. Raccordement neutre facultatif 24V ca. Dans Configuration à...
  • Page 10 Guide d’installation Schémas de câblage Alimentation. Fournissez un moyen de déconnexion et une protection contre les surcharges, selon les besoins. Cavalier installé en usine. Retirez pour installations à 2 transformateurs uniquement. Raccordement neutre facultatif 24V ca. Dans Configuration à l’installation, configurez le type d’installation comme Heat Only. Dans Configuration à...
  • Page 11 FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Schémas de câblage Alimentation. Fournissez un moyen de déconnexion et une protection contre les surcharges, selon les besoins. Cavalier installé en usine. Retirez pour installations à 2 transformateurs uniquement. Raccordement neutre facultatif 24V ca. Dans Configuration à...
  • Page 12: Choix D'alimentations

    Guide d’installation Choix d’alimentations et montage Alimentation en courant alternatif Le thermostat peut être alimenté par une alimentation de 24 V ca ou par des piles. Raccorder le côté Cavalier Pour réaliser les branchements du ther- neutre du transfor- mateur à la borne C mostat pour du courant alternatif, rac- cordez le côté...
  • Page 13: Configuration À L'installation

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Configuration à l’installation Procédez comme indiqué ci-dessous à la configuration du thermostat pour le faire corre- spondre à l’installation de chauffage/climatisation et en personnalisez le fonctionnement. Numéro de Paramètre la fonction Done Next Appuyez sur : Pour commencer, appuyez sur F F A A N N...
  • Page 14 Guide d’installation Configuration à l’installation Procédez comme indiqué ci-dessous à la configuration du thermostat pour le faire corre- spondre à l’installation de chauffage/climatisation et en personnalisez le fonctionnement. Fonction de Paramètres et options configuration Longueur des 5 Pour chaudières au gaz et au mazout d’un rendement cycles de chauffe inférieur à...
  • Page 15: Essai Après Installation Et Configuration

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Essai après installation et configuration Procédez aux essais des installations de chauffage et de climatisation de la manière suivante. Numéro de État de l’essai l’installation Done Next Pour commencer, appuyez sur Appuyez sur : et maintenez-les enfoncés jusqu’à...
  • Page 16: Commutation Automatique (Fonction 12)

    Guide d’installation Commutation automatique (Fonction 12) La fonction System Auto (Commutation System Auto automatique) est utilisée dans les climats où Auto la climatisation et le chauffage servent dans la même journée. Lorsque le système fonc- tionne en mode Auto, le thermostat sélec- tionne automatiquement le chauffage ou la climatisation en fonction de la température intérieure.
  • Page 17: Aide-Mémoire Des Commandes

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable Aide-mémoire des commandes Écran d’affichage numérique Porte-piles (voir page 10) Boutons de température Servent à régler les paramètres de température Boutons de fonctions Servent à sélectionner la fonction affichée juste au-dessus de chaque bouton. (Les fonctions diffèrent selon la tâche.) Aide-mémoire sur l’affichage Avertissement pile faible Chauffage auxiliaire...
  • Page 18: En Cas De Difficultés

    Guide d’installation En cas de difficultés En cas de difficultés avec le thermostat, veuillez essayer les suggestions ci-dessous. La plupart des problèmes se corrigent facilement en quelques instants. Affichage vide • Vérifiez le disjoncteur et réenclenchez-le si nécessaire. • Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation des installations de chauffage et de climatisation est sur marche.
  • Page 19: Accessoires/Pièces De Rechange

    FocusPRO ™ TH5220D Thermostat numérique non programmable En cas de difficultés Chauffage fonc- • Vérifiez Fonction 1 (Type d’installation) pour vous assurer que le réglage tionne en mode correspond à votre installation (voir page 11). climatisation On ne peut pas •...
  • Page 20 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 www.honeywell.com/yourhome Imprimé aux États-Unis sur du papier recyclé contenant au moins 10% de fibres de papier récupérées après usage. ® U.S. Marque déposée. © 2005 Honeywell International Inc. Brevets en instance. Tous droits réservés. 69-1783F 02-2005...

Table des Matières