Publicité
Liens rapides
EXE 6BISGUIDE ORANGE1110
11/10/02
14:27
Un conseil ? Une question ?
votre service clients Orange
au
(appel compris dans le forfait)
rubrique
Page 2
Contactez
Par téléphone
700
depuis votre mobile
ou au
0 825 005 700
0,15¤/min
à partir du réseau fixe
de France Télécom
Sur Internet
www.orange.fr
Orange et vous
Par minitel
3615 orange
0,06¤/min
SPV
guide d'utilisation
Publicité
Manuels Connexes pour ORANGE SPV
Sommaire des Matières pour ORANGE SPV
- Page 1 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 2 Un conseil ? Une question ? Contactez votre service clients Orange Par téléphone depuis votre mobile (appel compris dans le forfait) ou au 0 825 005 700 0,15¤/min guide d'utilisation à partir du réseau fixe de France Télécom...
- Page 2 Le contenu de ce guide est fourni en l’état. Aucune garantie sous quelque forme que ce soit n’est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu des informations spécifiées dans ce document. Orange se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n’importe quel moment sans préavis.
- Page 3 Utiliser Internet Explorer ...................53 Utiliser la liste des favoris..................57 Envoyer et recevoir des messages Envoyer des e-mails et des ................34 Personnaliser votre SPV Saisir un texte et des chiffres...................37 Visualiser et modifier vos paramètres ...............60 Recevoir des e-mails et des ................40 Téléphonie......................60...
- Page 4 Conserver l’énergie de la batterie................69 Erreurs d’ActiveSync ....................88 Paramètres régionaux....................69 Ajouter et supprimer des programmes ..............88 Paramètres de sécurité ...................69 Garantir la sécurité de votre SPV Ajouter et supprimer des programmes ..............70 Verrouiller le SPV.....................91 Verrouiller la carte ....................93 Gérer votre temps et vos appels Changer de code ....................94...
- Page 5 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 8 1 - Emettre des appels 1 - Emettre des appels Verrouiller le clavier de votre Emettre un appel Régler le volume téléphone - Effectuez un appui long pour allumer votre téléphone. Il est conseillé de verrouiller le clavier pour éviter d’émettre un appel sans le vouloir lorsque...
- Page 6 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 10 1 - Emettre des appels 1 - Emettre des appels Emettre un appel à l’aide du répertoire Pour répondre à un appel : Appuyez sur la touche ou sur la touche (Accepter). Il existe plusieurs façons d’émettre un appel. La plus simple est de composer directement le numéro et Pour refuser un appel : d’appuyer sur la touche Appuyez sur la touche...
- Page 7 Les appels aux numéros des services d’urgence (15, 17, 18, 112 et 155) sont possibles quelles que soient les circonstances, même si vous avez verrouillé la carte ou le SPV. Pour émettre un appel d’urgence : Depuis l’écran d’accueil, composez le numéro d’urgence approprié et appuyez sur la touche...
- Page 8 Remet le micro en service Présentation du numéro Options accessibles en cours d’appel Avec Orange, vous savez qui vous appelle avant même de décrocher. Au cours d’un appel, vous pouvez appuyer sur la touche (Menu) pour accéder à un menu de Lorsque vous recevez un appel, le numéro apparaît sur l’écran de votre mobile.
- Page 9 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 16 1 - Emettre des appels 1 - Emettre des appels Si vous ne souhaitez pas que vos correspondants voient votre numéro : Lorsque vous ne pouvez pas prendre vos appels, pourquoi ne pas les renvoyer sur un autre numéro ? Vous pouvez opter pour le "...
- Page 10 Dans ce cas, vous n’entendez pas le bip signalant un second appel. Non disponible : renvoie les appels lorsque le téléphone est hors zone de couverture Orange. - Pour le désactiver, décochez la case en appuyant sur la touche Entrée puis appuyez sur (Terminé).
- Page 11 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 20 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire Mémoriser les noms de votre famille, de vos amis et de vos abréviations des fiches contact collègues dans votre répertoire Votre répertoire, appelé...
- Page 12 - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Contacts). Pour une explication détaillée de toutes les options de saisie du texte du SPV, y compris l’écriture intuitive, - Sélectionnez le contact à appeler et appuyez sur la touche Entrée consultez la section 3 de ce guide.
- Page 13 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 24 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire Pour afficher et modifier un contact : Pour appeler un contact via son nom : - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur (Programmes).
- Page 14 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 26 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire - Appuyez sur la touche (Menu), sélectionnez Filtre puis appuyez sur la touche Entrée - Sélectionnez Message et appuyez sur la touche Entrée - Sélectionnez un...
- Page 15 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 28 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire Utiliser les options du menu présent dans la fiche contact Pour visualiser la liste des noms et numéros de votre carte - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus...
- Page 16 Vous pouvez attribuer des numéros d’appel abrégés à des numéros de téléphone que vous appelez de la carte souvent. Vous pouvez choisir n’importe quel numéro entre 4 et 99 ; le 1 est réservé à votre messagerie vocale Orange et le numéro est déjà configuré. Pour modifier un numéro mémorisé dans la carte Note : Vous ne pouvez attribuer des numéros d’appel abrégés qu’aux numéros de téléphone enregistrés...
- Page 17 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 32 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire 2 - Gérer vos contacts en utilisant votre répertoire - Dans le champ Affectation touches, entrez le numéro à associer au numéro de téléphone puis Visualiser et supprimer les numérotations rapides appuyez sur la touche (Terminé).
- Page 18 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 34 3 - Envoyer et recevoir des messages 3 - Envoyer et recevoir des messages Veuillez vous référer au guide de prise en main pour apprendre comment établir vos connexions data et - Pour choisir un contact dans votre répertoire, il vous suffit de faire défiler jusqu’au nom voulu et comptes e-mail.
- Page 19 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 36 3 - Envoyer et recevoir des messages 3 - Envoyer et recevoir des messages Pour envoyer un à plusieurs destinataires, séparez chaque nom par un point-virgule en appuyant de symboles des modes de saisie façon répétée sur la touche jusqu’à...
- Page 20 Il est inutile d’appuyer plusieurs fois sur une touche pour entrer une lettre. Par exemple, pour écrire le mot - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus, puis orange, il faut taper 6, 7, 2, 6, 4 et 3. Vous verrez que le texte n’apparaît pas sur l’écran immédiatement – Paramètres puis sélectionnez Accessibilité.
- Page 21 Appuyez sur , puis appuyez de façon répétée sur pour afficher les signes de ponctuations SPV. Si vous utilisez un serveur IMAP4 ou POP3, seul le premier kilo-octet de chaque nouveau message courants. est téléchargé. Seuls les petits fichiers joints sont téléchargés et les messages d’origine restent sur le serveur d’e-mails ou Recevoir des sur votre PC.
- Page 22 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 42 3 - Envoyer et recevoir des messages 3 - Envoyer et recevoir des messages Note : Si vous souhaitez entrer les coordonnées de l’expéditeur dans une fiche contact, appuyez sur la Vous pouvez modifier le texte prédéfini pour créer des mots ou des phrases que vous utilisez fréquemment touche (Menu), sélectionnez Ajouter aux contacts...
- Page 23 B. de réception est en Recevoir des pièces jointes surbrillance. Appuyez sur la touche Entrée Vous pouvez télécharger des pièces jointes sur votre SPV. Les pièces jointes sont affichées sous la - Appuyez sur la touche (Nouveau), sélectionnez Message et appuyez sur la touche Entrée forme d’une liste d’hyperliens au bas de l’e-mail et sont précédées d’une icône.
- Page 24 Visualiser vos dossiers de messages dossiers que ceux que vous avez créés sur votre serveur d’e-mails. Les messages que vous téléchargez du serveur seront placés automatiquement dans les dossiers appropriés sur votre SPV. Votre mémorise les messages (e-mails et ) dans les dossiers suivants : Utiliser les options du menu de votre boîte de réception...
- Page 25 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 48 3 - Envoyer et recevoir des messages 3 - Envoyer et recevoir des messages - Sélectionnez une fonction et appuyez sur la touche Entrée options du menu de votre boîte de réception - Modifiez les paramètres et appuyez sur la touche (Terminé).
- Page 26 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 50 3 - Envoyer et recevoir des messages 4 - Naviguer sur Internet Signal d’arrivée des messages Veuillez vous référer au guide de prise en main pour avoir les informations nécessaires à l’établissement d’une connexion Internet. Votre émet un son pour vous prévenir qu’un nouveau message est arrivé.
- Page 27 Utiliser Pocket Internet Explorer à votre façon Connexion Proxy Vous pouvez changer l’affichage des pages sur votre SPV. Une connexion Proxy peut être utilisée pour accéder à Internet en utilisant une connexion existante à votre réseau d’entreprise. Pour visualiser les options de Pocket Internet Explorer : Pour les services entreprises, veuillez contacter votre service clients entreprise en composant le 706 - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche...
- Page 28 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 54 4 - Naviguer sur Internet 4 - Naviguer sur Internet Pour accéder à Pocket Internet Explorer : Naviguer sur Pocket Internet Explorer Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Internet Explorer puis Avec Pocket Internet Explorer, la liste des Favoris est affichée sur l’écran principal d’Internet Explorer.
- Page 29 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 56 4 - Naviguer sur Internet 4 - Naviguer sur Internet Pour entrer l’adresse d’un site Pour visiter une page depuis l’historique : - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Internet Explorer - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Internet Explorer...
- Page 30 (Ajouter). pleine. Si vous allez sur une page qui est déjà mémorisée dans votre SPV, vous verrez la version mémorisée lorsque vous sélectionnez la page. Actualisez-la afin d’en voir la dernière version. Pour créer un nouveau dossier dans les favoris : Pour actualiser une page que vous avez visitée récemment :...
- Page 31 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:27 Page 60 5 - Personnaliser votre SPV 5 - Personnaliser votre SPV Visualiser et modifier vos paramètres paramètres de téléphonie Personnalisez votre en modifiant les paramètres de votre mobile. Vous pouvez changer de sonneries ou utiliser vos propres sonneries, mettre en fond d’écran vos propres images, gérer vos communications de...
- Page 32 Sounds puis collez le fichier sonore dans le dossier Sons. associé). - Depuis l’écran d’accueil de votre SPV, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus Note : Vous pouvez également accéder aux profils en sélectionnant Profil : [Type] à...
- Page 33 Home puis collez le fichier d’image dans le dossier Home. - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus, puis - A l’écran d’accueil de votre SPV, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Paramètres, sélectionnez Profils et appuyez sur la touche Entrée (ou tapez directement à...
- Page 34 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 66 5 - Personnaliser votre SPV 5 - Personnaliser votre SPV A propos des paramètres Connexions de données A propos des paramètres affiche des informations concernant le système d’exploitation du Les paramètres de connexions de données vous permettent d’établir des connexions Dial-up, Réseau y compris le numéro de version et les informations sur le copyright.
- Page 35 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 68 5 - Personnaliser votre SPV 5 - Personnaliser votre SPV Note : Le mode de facturation n’est pas le même selon que vous utilisiez une connexion GPRS ou CSD. Conserver l’énergie de la batterie Pour plus d’information, veuillez appeler votre service clients.
- Page 36 (Programmes), sélectionnez Calendrier puis dans votre SPV. Si le fichier n’est pas un installateur, vous allez voir un message d’erreur indiquant que le appuyez sur la touche Entrée (ou tapez directement le chiffre associé). programme est valide mais conçu pour un type d’ordinateur différent. Pour transférer ce fichier dans votre...
- Page 37 Entrée (ou tapez directement le chiffre associé). Note : Lorsque vous créez un nouveau rendez-vous sur votre SPV, vous pouvez synchroniser le calendrier - Sélectionnez le rendez-vous à supprimer, appuyez sur la touche (Menu), sélectionnez Supprimer avec votre PC ou un serveur afin de maintenir à...
- Page 38 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 74 6 - Gérer votre temps et vos appels 6 - Gérer votre temps et vos appels Pour consulter votre agenda pour le jour même : semaine - Dans l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Calendrier puis...
- Page 39 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 76 6 - Gérer votre temps et vos appels 6 - Gérer votre temps et vos appels mois Utiliser les tâches Cette fonction vous permet de voir votre planning mensuel. Les flèches pointant vers le haut à gauche Une tâche est un projet personnel qui peut être suivi et contrôlé.
- Page 40 - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus, sélectionnez Note : Lorsque vous créez une nouvelle tâche sur votre SPV, vous pouvez synchroniser les tâches avec Tâches puis appuyez sur la touche Entrée votre PC pour maintenir votre liste de tâches à jour sur les deux systèmes.
- Page 41 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 80 6 - Gérer votre temps et vos appels 6 - Gérer votre temps et vos appels Envoyer et recevoir des informations par infrarouge - Appuyez sur la touche (Enregistrer) pour commencer à enregistrer votre note vocale. Vous pouvez utiliser le port infrarouge de votre pour envoyer et recevoir des rendez-vous et des fiches - Appuyez sur la touche...
- Page 42 émis et reçus ; par exemple qui vous a appelé sur la touche (Envoyer). récemment et combien de temps vous avez passé sur le SPV. Des informations d’état vont alors s’afficher, indiquant le nom de l’appareil auquel votre envoie des Historique des appels informations et si le processus d’envoi est en attente, est terminé...
- Page 43 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 84 6 - Gérer votre temps et vos appels 6 - Gérer votre temps et vos appels Pour accéder aux informations d’un contact à partir de l’historique des appels : Compteurs d’appels Sélectionnez le contact, appuyez sur la touche (Menu), sélectionnez Rechercher contact puis...
- Page 44 Synchroniser la boîte de réception De la même façon, si vous effacez un contact ou une tâche de votre SPV, il / elle sera effacé(e) de votre PC à la prochaine synchronisation et vice versa, afin que toutes les informations soient à jour sur votre PC et votre SPV.
- Page 45 SPV Program sur le poste de travail Il existe deux types de fichiers de programme pour votre SPV. Un type est fourni dans un installateur que de votre PC. vous exécutez à partir de votre PC tandis qu’ActiveSync est activé. L’autre est un fichier qui ne fonctionne pas sur votre PC et qui doit être copié...
- Page 46 Vous pouvez utiliser le programme immédiatement après avoir installé le fichier sur votre SPV. automatiquement au bout d’un certain temps d’inactivité. Un mot de passe permet le déverrouillage du SPV. - Appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez le symbole du nouveau programme puis Note : Vous pouvez néanmoins recevoir des appels et appeler les numéros d’urgence lorsque votre...
- Page 47 N’essayez pas de deviner le code PUK. Si vous entrez un code PUK incorrect dix fois de suite, vous allez Pour déverrouiller la Carte verrouiller votre Carte de façon permanente et risquer de devoir renvoyer votre téléphone à Orange. - Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche (Programmes), sélectionnez Plus, sélectionnez Paramètres, sélectionnez Plus, sélectionnez Sécurité, sélectionnez...
- Page 48 (Menu), sélectionnez Ajouter et appuyez sur la touche Entrée Contrôler les numéros pouvant être appelés à partir de votre SPV - Entrez le numéro et appuyez sur la touche (Terminé). La numérotation fixe vous permet de limiter l’utilisation de votre téléphone uniquement aux numéros - Répétez les étapes 3 et 4 autant de fois que de numéros à...
- Page 49 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 96 8 - Garantir la sécurité de votre SPV Notes - Choisissez quels types d’appels interdire : - bloquer les appels entrants désactiver si itinérant tous les appels - bloquer les appels sortants internationaux sauf domicile...
- Page 50 EXE 6BISGUIDE ORANGE1110 11/10/02 14:28 Page 98 Notes Notes...