Viessmann VITOTRONIC 100 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour VITOTRONIC 100:
- Mode d'emploi (60 pages) ,
- Notice d'utilisation pour l'utilisateur (52 pages) ,
- Notice d'utilisation (72 pages)
Manuels Connexes pour Viessmann VITOTRONIC 100
Sommaire des Matières pour Viessmann VITOTRONIC 100
- Page 1 VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Installation de chauffage avec régulation électronique de chaudière VITOTRONIC 100 A conserver ! 5586 477–F 2/2005...
- Page 2 Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- Comportement en cas d'odeur de gaz rité Danger Danger Toute fuite de gaz risque de pro- Ce symbole met en garde contre voquer des explosions pouvant les dommages pour les person-...
-
Page 3: Pour Votre Sécurité
Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement en cas d'incendie Composants supplémentaires, piè- ces de rechange et d'usure Danger Il y a risque de brûlures et d'ex- Attention plosion en cas d'incendie. Les composants qui n'ont pas été ■ Arrêter l'installation de chauf- contrôlés avec l'installation de fage. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Information préliminaire Première mise en service..................Votre installation de chauffage a été préréglée............ Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage......... ■ Ouvrir la régulation.................... ■ Fonctions......................■ Symboles à l'écran.................... Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage..............10 Arrêter l'installation de chauffage................. - Page 5 Sommaire Sommaire (suite) Conseils pour économiser l'énergie..............27 Index........................28...
-
Page 6: Information Préliminaire
Information préliminaire Première mise en service La première mise en service et l'adapta- tion de la régulation à l'installation et au bâtiment devront être impérativement réalisées par votre chauffagiste. Votre installation de chauffage a été préréglée La régulation a été préréglée en usine sur "Chauffage et eau chaude"... -
Page 7: Vos Accès
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Les réglages de votre installation de chauffage pourront être réalisés de manière centralisée sur le module de commande à l'exception de la température ambiante. Régler la température ambiante sur le thermostat d'ambiance. Notice d'utilisation thermostat d'ambiance Ouvrir la régulation Ouvrir le cache en tirant légèrement sur... -
Page 8: Fonctions
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande… (suite) Fonctions A Tableau de commande 1 : C Interrupteur d'alimentation électri- Consigne de température que (page 10) d'eau de chaudière D Fusible F1 (page 14) E Réarmement limiteur de tempéra- Consigne de température ture de sécurité... -
Page 9: Symboles À L'écran
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande… (suite) Symboles à l'écran Les symboles ne sont pas affichés en permanence, mais en fonction de l'installation et de l'état de fonctionnement. Les valeurs qui clignotent à l'écran indiquent qu'il est possible d'effectuer des modi- fications. -
Page 10: Enclencher Et Arrêter
Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage 1. Contrôler la pression de l'installation sur le manomètre A : si l'aiguille est en dessous du repère rouge, la pression de l'installation est insuffisante ; rajouter de l'eau ou pré- venir votre chauffagiste. 2. -
Page 11: Enclencher Le Circuit De Chauffage Et La Production D'eau Chaude Sanitaire
Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Remarque La pompe du circuit de chauffage fonctionne en permanence. La pompe de charge eau chaude (si existante) est enclenchée brièvement toutes les 24 heures pour éviter tout grippage. Si vous voulez ne pas utiliser votre installation de chauffage, vous pouvez l'arrêter. Avant et après un arrêt de durée assez longue, nous vous conseillons de vous mettre en relation avec le chauffagiste. -
Page 12: Arrêter Le Circuit De Chauffage Et La Production D'eau Chaude Sanitaire
Enclencher et arrêter Enclencher le circuit de chauffage et la… (suite) En mode "Chauffage et eau chaude" il y ■ chauffage ■ production d'eau chaude sanitaire (si un ballon d'eau chaude est présent) ■ protection de la chaudière et du ballon d'eau chaude contre le gel Arrêter le circuit de chauffage et la production d'eau chaude sanitaire... -
Page 13: Arrêter La Production D'eau Chaude Sanitaire
Enclencher et arrêter Arrêter la production d'eau chaude sanitaire Vous souhaitez avoir du chauffage mais pas d'eau chaude. 1. Appuyez sur la touche G. 2. Affichez une consigne d'eau chaude de 10 °C (voir page 15). Il y a : ■... -
Page 14: Régler La Température Ambiante
Régler la température ambiante Régler la température ambiante La température ambiante sera réglée sur le thermostat d'ambiance. Vous devez afficher une température d'eau de chaudière suffisante afin de pouvoir atteindre la température ambiante souhaitée. Régler la température d'eau de chaudière Appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 15: Régler L'eau Chaude Sanitaire
Régler l'eau chaude sanitaire Régler l'eau chaude sanitaire Appuyez sur les touches suivantes : 1. F pour "Consigne de tempéra- ture d'eau chaude sanitaire", la valeur réglée auparavant clignote à l'écran. 2. a/b pour la température souhai- tée. 3. d pour confirmation, la valeur de la température ne clignote plus et est enregistrée. -
Page 16: Autres Réglages
Autres réglages Rétablir les réglages de base Vous avez la possibilité de remettre simultanément toutes les valeurs modi- fiées aux valeurs par défaut. Appuyez pour ce faire sur la touche "e". -
Page 17: Interrogations Possibles
Interrogations possibles Interroger les températures et les états de fonctionnement Vous pouvez interroger les températures et les états de fonctionnement du moment en fonction des composants raccordés. 2. a/b pour d'autres interrogations. 3. d pour terminer l'interrogation. Appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 18: Interroger L'affichage Des Défauts
Interrogations possibles Interroger l'affichage des défauts A Voyant de dérangement B Numéro du défaut C Code de défaut D Symbole de défaut Si votre installation présente un défaut, il est signalé à l'écran et par clignotement du voyant de dérangement rouge. Une interrogation à... -
Page 19: Interrogations Possibles
Interrogations possibles Interroger l'affichage des défauts (suite) Appuyez sur les touches suivantes pour visualiser à nouveau des messages de défaut acquittés : 1. d pendant 3 s environ. 2. a/b pour l'affichage d'autres codes de défaut si plusieurs défauts sont présents. -
Page 20: Que Faire Si
Que faire si ? les pièces sont trop froides Cause Elimination L'installation de chauffage est arrêtée ■ Enclencher l'interrupteur d'alimentation Voyant de fonctionnement (vert) éteint électrique "8" (voir page 8) (voir page 8) ■ Enclencher l'interrupteur principal (placé à l'extérieur du local) ■... - Page 21 Que faire si ? les pièces sont trop froides (suite) Cause Elimination Mauvais démarrage du brûleur : Appuyez sur le bouton de réarmement le voyant de dérangement rouge de la B à l'avant du capot protège-brûleur régulation A clignote, un message de Si le brûleur ne redémarre pas, prévenir défaut apparaît à...
-
Page 22: Les Pièces Sont Trop Chaudes
Que faire si ? les pièces sont trop chaudes Cause Elimination Réglage incorrect de la régulation ou du Contrôler et modifier, si nécessaire, les thermostat d'ambiance réglages (voir page 11 ou notice d'utilisa- tion du thermostat d'ambiance) Régulation en dérangement ou sonde de Interroger le type de défaut (voir température d'eau de chaudière défec- page 18) et prévenir le chauffagiste... -
Page 23: L'eau Chaude Est À Une Température Excessive
Que faire si ? il n'y a pas d'eau chaude (suite) Cause Elimination Mauvais démarrage du brûleur : Voir page 21 le voyant de dérangement rouge de la régulation clignote, un message de défaut est afiché à l'écran et le voyant de dérangement rouge du brûleur est allumé... -
Page 24: Commande De Fioul
Les améliorateurs de combustion du fioul. Ces produits ne sont pas néces- risquent de former des résidus et saires avec les brûleurs Viessmann, de provoquer des dysfonctionne- ceux-ci présentant une combustion à fai- ments. -
Page 25: Maintenance
Maintenance Nettoyage Les appareils pourront être nettoyés avec un produit ménager du commerce (ne pas employer de poudre à récurer). Contrôle et entretien Nous vous recommandons vivement de faire régulièrement entretenir votre installa- tion de chauffage pour garantir un fonctionnement fiable, économe en énergie et respectant l'environnement. - Page 26 Maintenance Contrôle et entretien (suite) Filtre d'eau potable (si existant) Pour des raisons d'hygiène : ■ la cartouche filtrante sera remplacée tous les 6 mois, contrôle visuel tous les 2 mois sur les filtres sans rinçage à contre-courant ■ les filtres à rinçage à contre-courant seront rincés tous les deux mois.
-
Page 27: Conseils Pour Économiser L'énergie
Conseils pour économiser l'énergie Conseils pour économiser l'énergie Les mesures suivantes vous permettront d'augmenter vos économies d'énergie : ■ aérer judicieusement ouvrir en grand les fenêtres A pen- dant quelques minutes après avoir fermé les robinets thermostatiques B ■ ne pas chauffer excessivement, une température ambiante de 19 °C est suffisante, chaque degré... - Page 28 Index Index Acquitter un défaut......18 Incendie..........3 Additifs pour le fioul......24 Interroger l'affichage des défauts..18 Améliorateurs de combustion....24 Interroger les états de Arrêter l'appareil......10, 11 fonctionnement........17 Arrêter l'installation......10, 11 Interroger les températures....17 Arrêter l'installation de chauffage.10, 11 Interrupteur d'alimentation Arrêter la production d'ECS....13 électrique........10, 11 Ballon d'eau chaude......25 Maintenance........25...
- Page 29 Index Index (suite) Vos accès..........7 Température d'eau de chaudière..14 Voyant (diode)....8, 10, 11, 18 Thermostat d'ambiance.......7 Voyant de fonctionnement...10, 11 Vanne d'alimentation de gaz....11 Vitoair...........21, 23...
-
Page 32: Remarque Concernant La Validité
Remarque concernant la validité Pour installations de chauffage équipées d'une chaudière, d'un ballon d'eau chaude sanitaire et d'une Vitotronic 100, type KC2 Référence 7187 082 Votre interlocuteur Veuillez vous adresser à votre installateur pour tout ce qui concerne les travaux d'entretien et de réparation de votre installation.