Publicité
Plaque de montaage
Plaque de montaage
A
A
Télécommande sans fil
Télécommande sans fil
D
D
Prise de vidange
Prise de vidange
G
G
CHOIX D'UN SITE D'INSTALLATION
• Avant de choisir le site d'installation, obtenir l'approbation de l'utilisateur.
• Avant de choisir le site d'installation, obtenir l'approbation de l'utilisateur.
Unité Intérieure
L'unité intérieure doit être placée dans un endroit où :
L'unité intérieure doit être placée dans un endroit où :
• Les restrictions d'installation spécifiées sur le schéma d'installation de
• Les restrictions d'installation spécifiées sur le schéma d'installation de
l'unité intérieure sont respectées.
l'unité intérieure sont respectées.
• L'arrivée et l'évacuation d'air ont des voies dégagées.
• L'arrivée et l'évacuation d'air ont des voies dégagées.
• L'unité n'est pas exposée à la lumière directe du soleil.
• L'unité n'est pas exposée à la lumière directe du soleil.
• L'unité est éloignée des sources de chaleur et de vapeur.
• L'unité est éloignée des sources de chaleur et de vapeur.
• Il n'y a pas de source de vapeur d'huile mécanique (cela pourrait
• Il n'y a pas de source de vapeur d'huile mécanique (cela pourrait
diminuer la durée de vie de l'unité intérieure).
diminuer la durée de vie de l'unité intérieure).
• De l'air frais circule dans la pièce.
• De l'air frais circule dans la pièce.
• L'unité est éloignée de lampes fluorescentes avec allumage de type
• L'unité est éloignée de lampes fluorescentes avec allumage de type
électronique (de type onduleur ou allumage rapide). Car cela pourrait
électronique (de type onduleur ou allumage rapide). Car cela pourrait
diminuer la portée de la télécommande.
diminuer la portée de la télécommande.
• L'unité se trouve au moins à 1 mètre d'un poste de télévision ou de radio
• L'unité se trouve au moins à 1 mètre d'un poste de télévision ou de radio
(l'unité pourrait provoquer des interférences avec l'image et le son).
(l'unité pourrait provoquer des interférences avec l'image et le son).
• Installer à la hauteur recommandée (plus de 1,8 m).
• Installer à la hauteur recommandée (plus de 1,8 m).
• Ne pas installer les unités au-dessus ou à proximité d'une porte.
• Ne pas installer les unités au-dessus ou à proximité d'une porte.
• Ne pas utiliser un appareil de chauffage trop près du climatiseur ni
• Ne pas utiliser un appareil de chauffage trop près du climatiseur ni
utiliser une pièce où de l'huile minérale, de la vapeur d'huile ou de la
utiliser une pièce où de l'huile minérale, de la vapeur d'huile ou de la
condensation de vapeur sont présentes ; cela pourrait faire fondre ou
condensation de vapeur sont présentes ; cela pourrait faire fondre ou
déformer les parties plastiques suite à une chaleur excessive ou à une
déformer les parties plastiques suite à une chaleur excessive ou à une
réaction chimique.
réaction chimique.
• Lorsque l'unité est utilisé dans une cuisine, garder la farine éloignée
• Lorsque l'unité est utilisé dans une cuisine, garder la farine éloignée
pour qu'elle ne soit pas aspirée dans l'unité.
pour qu'elle ne soit pas aspirée dans l'unité.
• Cette unité n'est pas adaptée à une utilisation en usine où de l'huile de
• Cette unité n'est pas adaptée à une utilisation en usine où de l'huile de
coupe, de fines gouttelettes ou de la poudre de fer sont présentes ni où
coupe, de fines gouttelettes ou de la poudre de fer sont présentes ni où
les fluctuations de tension sont importantes.
les fluctuations de tension sont importantes.
• Ne pas installer les unités dans une zone proche de source chaude ou
• Ne pas installer les unités dans une zone proche de source chaude ou
d'une raffinerie de pétrole d'où s'échappe du sulfure.
d'une raffinerie de pétrole d'où s'échappe du sulfure.
• S'assurer que la couleur des câbles de l'unité extérieure et du marquage
• S'assurer que la couleur des câbles de l'unité extérieure et du marquage
des bornes est identique à celle de l'unité intérieure.
des bornes est identique à celle de l'unité intérieure.
• IMPORTANT : NE PAS INSTALLER NI UTILISER LE CLIMATISEUR
• IMPORTANT : NE PAS INSTALLER NI UTILISER LE CLIMATISEUR
DANS UNE BUANDERIE.
DANS UNE BUANDERIE.
Ne pas utiliser de câbles reliés et torsadés pour l'alimentation électrique
Ne pas utiliser de câbles reliés et torsadés pour l'alimentation électrique
entrante. L'équipement n'est pas conçu pour une utilisation dans une
entrante. L'équipement n'est pas conçu pour une utilisation dans une
atmosphère potentiellement explosive.
atmosphère potentiellement explosive.
Support de la télécommande
• Ne pas exposer la télécommande à la lumière directe du soleil (cela
• Ne pas exposer la télécommande à la lumière directe du soleil (cela
pourrait gêner la réception des signaux de l'unité intérieure).
pourrait gêner la réception des signaux de l'unité intérieure).
• Allumer toutes les lampes fluorescentes de la pièce, le cas échéant,
• Allumer toutes les lampes fluorescentes de la pièce, le cas échéant,
et chercher l'endroit où les signaux de la télécommande sont reçus
et chercher l'endroit où les signaux de la télécommande sont reçus
correctement par l'unité intérieure (moins de 7 mètres).
correctement par l'unité intérieure (moins de 7 mètres).
ACCESSOIRES
1
1
Support de la télécommande
Support de la télécommande
B
B
1
1
Vis de fixation pour le support de
Vis de fixation pour le support de
E
E
la télécommande M3 × 16L
la télécommande M3 × 16L
1
1
Bouchon de vidange
Bouchon de vidange
H
H
* Uniquement pour les modèles
Uniquement pour les modèles
avec pompe à chaleur.
avec pompe à chaleur.
1
1
C
C
Piles sèches AAA
Piles sèches AAA
2
2
F
F
Filtre désodorisant à l'apatite de
Filtre désodorisant à l'apatite de
titane
titane
1
1
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
I
I
Manuel d'installation
Manuel d'installation
J
J
Unité Extérieur
L'unité extérieure doit être placée dans un endroit où :
L'unité extérieure doit être placée dans un endroit où :
• Les restrictions d'installation spécifiées sur le schéma d'installation de
• Les restrictions d'installation spécifiées sur le schéma d'installation de
l'unité extérieure sont respectées.
l'unité extérieure sont respectées.
• L'eau de drainage n'entraîne aucune gêne ni aucun problème particulier.
• L'eau de drainage n'entraîne aucune gêne ni aucun problème particulier.
• L'arrivée et l'évacuation d'air ont des voies d'air dégagées.
• L'arrivée et l'évacuation d'air ont des voies d'air dégagées.
• L'unité se trouve dans une voie d'air dégagée mais n'est pas directement
• L'unité se trouve dans une voie d'air dégagée mais n'est pas directement
exposée à la pluie, aux vents violents ni à la lumière directe du soleil.
exposée à la pluie, aux vents violents ni à la lumière directe du soleil.
• Il n'y a aucun risque de fuite de gaz inflammable.
• Il n'y a aucun risque de fuite de gaz inflammable.
• L'unité n'est directement exposée au sel, aux gaz sulfurés ni à la vapeur
• L'unité n'est directement exposée au sel, aux gaz sulfurés ni à la vapeur
d'huile de machine (ils pourraient diminuer la durée de vie de l'unité
d'huile de machine (ils pourraient diminuer la durée de vie de l'unité
extérieure).
extérieure).
• Le bruit de fonctionnement ou le flux d'air chaud (froid) ne gênent pas
• Le bruit de fonctionnement ou le flux d'air chaud (froid) ne gênent pas
les voisins.
les voisins.
• L'unité se trouve au moins à 3 mètres d'une antenne de télévision ou
• L'unité se trouve au moins à 3 mètres d'une antenne de télévision ou
de radio.
de radio.
• La condensation gouttant de la canne d'arrêt ne peut rien endommager
• La condensation gouttant de la canne d'arrêt ne peut rien endommager
pendant son fonctionnement.
pendant son fonctionnement.
MISE EN GARDE
Lorsque vous utilisez le climatiseur par une température ambiante
Lorsque vous utilisez le climatiseur par une température ambiante
extérieure faible, assurez-vous de suivre les instructions décrites ci-dessous.
extérieure faible, assurez-vous de suivre les instructions décrites ci-dessous.
• Pour éviter l'exposition au vent, installer l'unité extérieure avec le côté
• Pour éviter l'exposition au vent, installer l'unité extérieure avec le côté
d'aspiration face au mur.
d'aspiration face au mur.
• N'installez jamais l'unité extérieure dans un endroit où le côté aspiration
• N'installez jamais l'unité extérieure dans un endroit où le côté aspiration
peut être exposé directement au vent.
peut être exposé directement au vent.
• Pour éviter l'exposition au vent, il est recommandé d'installer un défl
• Pour éviter l'exposition au vent, il est recommandé d'installer un défl
ecteur sur le côté d'évacuation d'air de l'unité extérieure.
ecteur sur le côté d'évacuation d'air de l'unité extérieure.
• Dans les régions très enneigées,
• Dans les régions très enneigées,
sélectionner un site d'installation où
sélectionner un site d'installation où
la neige ne gênera pas l'unité.
la neige ne gênera pas l'unité.
• En cas de risque d'accumulation de
• En cas de risque d'accumulation de
neige sur l'unité extérieure, installer
neige sur l'unité extérieure, installer
un capot de protection contre la
un capot de protection contre la
neige.
neige.
• Dans les zones très humides ou très
• Dans les zones très humides ou très
enneigées, il est conseillé d'installer
enneigées, il est conseillé d'installer
un chauffage avec bac de dégivrage
un chauffage avec bac de dégivrage
afi n d'éviter la formation de glace
afi n d'éviter la formation de glace
depuis le châssis inférieur.
depuis le châssis inférieur.
MISE EN GARDE
Ne pas installer les unités intérieure et extérieure à une altitude
Ne pas installer les unités intérieure et extérieure à une altitude
supérieure à 2000m.
supérieure à 2000m.
FRANÇAIS
FRANÇAIS
2
2
2
2
1
1
1
1
• Construisez un grand auvent.
• Construisez un grand auvent.
• Construisez un socle.
• Construisez un socle.
Installez l'unité assez haut
Installez l'unité assez haut
au-dessus du sol pour éviter
au-dessus du sol pour éviter
l'enfouissement dans la neige.
l'enfouissement dans la neige.
3
3
Publicité
