Xylem rule 35A Manuel D'utilisation page 19

DANGER: Ce produit n'est pas destiné à contrôler l'eau ou à traiter des envahisse-
ments provenant d'une avarie de coque. Ce produit doit être utilisé dans des systèmes
de pompes de cale pour les petits navires d'une longueur de coque inférieure ou égale
à 24 m, comme décrit dans l'introduction et le domaine d'application de la norme ISO
15083. Comme il est précisé dans cette norme, les systèmes de pompes de cale sont
limités au pompage de la quantité normale d'eau présente dans un bateau intact, due
aux embruns, à la pluie, aux fuites, aux débordements, et de la petite quantité d'eau
embarquée occasionnellement en raison des mouvements du bateau par gros temps.
L'utilisation du produit d'une toute autre manière pourrait provoquer des envahisse-
ments, une avarie de coque catastrophique et des blessures graves, voire un décès.
AVERTISSEMENT : Cette pompe est conçue UNIQUEMENT pour l'eau claire et l'eau
salée. L'utilisation avec toutes autres substances dangereuses, caustiques ou corrosives
pourraient endommager la pompe et le milieu environnant, provoquant potentiellement une
exposition aux substances dangereuses, avec blessures.
Images de référence: Pages: 6-7.
19