Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . 4
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . 6
• TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . 7
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . 8
WARNING:
!
To reduce the risk of injury,
the user must read and
understand
the
manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP7019
SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 1
SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 1
DESPLAZADOR DE AIRE DE TRES VELOCIDADES
APPAREIL DE VENTILATION À TROIS VITESSES
AM25601
AM22861
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . 11
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . 12
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . 13
• MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . 13
• RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . 14
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . 15
ADVERTENCIA:
!
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
owner's
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
st

TABLE DES MATIÈRES

*****************
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 16
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 18
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . 19
• RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . 20
• ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . 21
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . 24
AVERTISSEMENT :
!
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d'emploi avant d'utiliser
ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
3-SPEED AIR MOVER
AM22871
AM22881
Printed in Mexico
5/18/21 9:57 AM
5/18/21 9:57 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID AM25601

  • Page 16: À La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS La sécurité est une combinaison de trois facteurs : faire à l’extérieur, et appelez le service à la clientèle pour preuve de bon sens, être vigilant et savoir comment qu’il soit examiné...
  • Page 17: Spécifications Du Moteur Et Caractéristiques Électrique

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ MISE EN GARDE : AVERTISSEMENT : • Porter un masque antipoussières en cas d’utilisation POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE RENVERSEMENT dans un environnement poussiéreux. PENDANT L’ENTREPOSAGE, N’EMPILEZ QUE DEUX • Ne pas déplacer ou transporter l’appareil de ventilation APPAREILS L’UN SUR L’AUTRE AU MAXIMUM.
  • Page 18: Introduction

    INTRODUCTION Les appareils de ventilation sont conçus pour déplacer DÉBALLAGE (Fig. 1) de larges volumes d’air. Ces appareils sont utilisés Déballez soigneusement votre appareil de ventilation pour la circulation de l’air, le séchage des surfaces, et inspectez-le. le refroidissement et la ventilation. Familiarisez-vous Si certaines pièces sont absentes ou endommagées, avec les commandes et les caractéristiques de votre contactez-nous par téléphone au 1-800-474-3443 ou...
  • Page 19: Fonctionnement

    Foot Bumpers (4) Protège-pieds (4) INTERCONNEXION DE L’APPAREIL DE VENTILATION Les appareils de ventilation RIDGID peuvent être interconnectés en série en utilisant les prises de 90° POUR PLAFONDS ET VENTILATION (Fig. 3) courant de commodité. Les modèles applicables sont les suivants : AM22871 et AM22881. Si vous utilisez Fig.
  • Page 20: Rangement

    ROUES (AM25601 & AM22881) Si vos roues sont bruyantes, vous pouvez verser une goutte d’huile sur l’essieu pour qu’il les fasse tourner silencieusement.
  • Page 21: Dépannage

    ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR/ INSTRUCTIONS POUR LE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : Débrancher avant de démonter ou de réaliser une quelconque opération d’entretien. AVERTISSEMENT : Toutes les opérations de démontage et de réparation doivent être effectuées par des techniciens compétents agréés. AVERTISSEMENT : Après toute opération d’entretien, tout dispositif de sécurité...
  • Page 22 NOTES / NOTAS / REMARQUES SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 22 SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 22 5/18/21 9:57 AM 5/18/21 9:57 AM...
  • Page 23 NOTES / NOTAS / REMARQUES SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 23 SP7019-2 AIRMOVER ESF.indb 23 5/18/21 9:57 AM 5/18/21 9:57 AM...
  • Page 24: Pièces De Rechange

    Les outils RIDGID® sont garantis sans défauts de matériau ou de façon. Durée de la garantie Cette garantie est valable pendant toute la durée de vie de l’outil RIDGID®. Le produit n’est plus couvert lorsqu’il cesse d’être utilisable pour des causes autres que des défauts de matériau ou de façon.

Ce manuel est également adapté pour:

Am22871Am22861Am22881

Table des Matières