Firman W01782 Manuel De L'opérateur
Manuels Connexes pour Firman W01782
Sommaire des Matières pour Firman W01782
- Page 71 MANUEL D’UTILISATION GÉNÉRATRICE PORTATIVE À ONDULEUR NUMERO MODELE W01782 Rév. :00 Enregistrez les informations du produit pour référence lors de la commande de pièces ou de l’obtention d’une couverture de garantie. P/N:317745451 Rev:06...
- Page 72 Table des Matières Introduction ......1 Le Dépannage ......23 Précautions De Sécurité...
-
Page 73: Introduction
à d’autres fins. Il est important de lire et comprendre ces instructions attentivement avant de tenter de démarrer ou d’utiliser cet équipement. Ce manuel couvre l'opération et la maintenance des générateurs FIRMAN. Toutes les informations dans cette puublication se basent sur la dernière information de production disponible au moment de l'approbation pour l'impression. -
Page 74: Précautions De Sécurité
• PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Placer TOUJOURS ce produit contre le vent et pointer l’échappement du moteur loin des espaces occupés. Si vous commencez à vous L'utilisation d'une générateur à l'intérieur PEUT VOUS sentir malade, étourdi ou faible pendant TUER EN QUELQUES MINUTES. l’utilisation de ce produit, arrêtez-le et L'échappement du générateur contient du monoxyde de carbone. -
Page 75: Utilisation Correcte
Utilisation Correcte Exemple d’emplacement afin de réduire les risques d’une intoxication au monoxyde de carbone. • Utilisez UNIQUEMENT à l’extérieur et contre le vent, loin des fenêtres, portes et évents. • Dirigez l’échappement loin des espaces occupés. UTILISATION INCORRECTE Ne faites pas fonctionner dans l’un des endroits suivants : Près d’une porte, d’une fenêtre ou d’un évent Garage Sous-sol... -
Page 76: Lors Du Démarrage De L'équipement
AVERT. LORS D'OPÉRER L'ÉQUIPEMENT • Corde de démarreur recul (rétraction Ne pas opérez ce produit à l'intérieur d'un rapide) va entraîner votre main et bâtiment, carport, porche, équipement mobile, votre bras vers le moteur plus application marine ou enceinte. rapidement que vous pouvez laisser •... -
Page 77: Lors Du Réglage Ou Des Réparations Àvotre Génératrice
• AVERTISSEMENT NE PAS toucher les fils dénudés ou les récipients. • La production d’étincelles NE PAS utiliser la génératrice avec des cordons involontaire pourrait causer d’alimentation qui sont usés, effilochés, un incendie ou une décharge dénudés ou autrement endommagés. •... -
Page 78: Pièces Incluses
REMARQUE : Pièces incluses Un traitement inadéquat de la génératrice pourrait Votre génératrice à onduleur alimentée à l’endommager et raccourcir sa durée de vie. • • l’essence est livrée avec les pièces suivantes : Utiliser seulement la génératrice aux fins prévues. Huile(Bouteille) . -
Page 79: Contrôles Et Caractéristiques
CONTRÔLES ET CARACTÉRISTIQUES Générateur ⑦ ① ② ③ ⑨ ⑩ ⑪ ⑧ ④ ⑤ ⑥ 1- Poignée de transport 2- vent de combustible - Tourner la vanne sur la position «ON» pour fournir É de l’air dans le réservoir. 3- Bouchon du réservoir de carburant 4- Panneau de commande 5- Lanceur à... -
Page 80: Panneau De Contrôle
à Poignée D’étrangleur onduleurs FIRMAN pour un fonctionnement en parallèle. La trousse de mise en parallèle de FIRMAN (équipement Interrupteur De Mode D’économie facultatif) est requise pour faire fonctionner la génératrice L’interrupteur de mode d’économie peut être activé afin de en parallèle. -
Page 81: Spécifications
Neutre Flottant UN MESSAGE IMPORTANT À PROPOS DE LA TEMPÉRATURE Votre produit Firman a été conçu et cadencé pour un fonctionnement continu sous des températures ambiantes pouvant atteindre jusqu’à 40 °C (104 °F). Lorsque vous avez besoin de votre produit, il peut être utilisé... -
Page 82: Ajouter De L'huile À Moteur
Ajouter de l’huile à moteur AVIS : NE TENTEZ PAS de lancer ou de démarrer le moteur avant de l’avoir correctement rempli d’huile du type et de la quantité recommandés. Les dommages causés à la génératrice résultant du non-respect de ces instructions annulera votre garantie. -
Page 83: Ajouter Du Carburant
3. Installez le couvercle de réservoir et laissez Ajouter du Carburant évaporer toute trace de carburant avant de Le carburant doit satisfaire à ces exigences : • démarrer le moteur ou d’essuyer les gouttes de Essence sans plomb propre, frais. •... -
Page 84: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT AVERT. La tension de la génératrice Emplacement de la Génératrice pourrait provoquer une décharge AVERT. é l e c t r i q u e o u d e s b r û l u r e s entraînant la mort ou des blessures Assurez-vous d’examiner chaque avertissement afin graves. -
Page 85: Protection Contre La Surtension
• Utiliser ce produit UNIQUEMENT à l’extérieur, Démarrage de la Génératrice loin des fenêtres, portes et évents pour réduire 1. 1.Avant de démarrer la génératrice, vérifiez s’il y le risque de monoxyde de carbone de s’accumuler a des pièces manquantes ou lâches et/ou tout et de potentiellement être attiré... -
Page 86: Raccordement Des Charges Électriques
6. Déplacez l’étrangleur à la position «START» entorses ou entraîner des blessures graves. Lors du démarrage du moteur, tirez la corde lentement jusqu’à ce que vous sentiez une résistance, puis tirer rapidement pour éviter un rappel. Maintenez l’étrangleur en position «START» pour tirer une fois le lanceur à... -
Page 87: Sortie 12 Vcc (Chargeur De Batterie)
Sortie 12 Vcc (Chargeur De Batterie) La sortie de 12 VCC doit être utilisée SEULEMENT avec le câble de charge de batterie de 12 VCC fourni. La sortie VCC n’est pas régulée et endommagera tout autre produit n’étant pas de 12 VCC. La quantité... -
Page 88: Protecteur De Circuit Vcc
2. Appuyez sur l’interrupteur de moteur pour le mettre 4.Raccordez le câble noir (−) du chargeur de la en position «OFF» (O). batterie à la borne noire (−) de la batterie. 5.Démarrage de la génératrice REMARQUE : Lorsque le circuit de la batterie est en cours d’utilisation, la capacité... -
Page 89: Ne Pas Surcharger La Génératrice
2.Redémarrez le moteur, et si le moteur s’arrête la puissance électrique totale disponible à 3100 de nouveau,il manque peut-être encore d’huile. watts. La trousse de mise en parallèle FIRMAN N’essayez PAS de redémarrer le moteur. (équipement facultatif) est requise pour faire 3.Contactez un revendeur FIRMAN autorisé. -
Page 90: L'entretien Et La Conservation
L'ENTRETIEN ET LA CONSERVATION LE CALENDRI Quotidien Les 25 Toutes les Toutes les Toutes les (avant premières PIECE NOTES 50 heures 100 heures 250 heures usage) heures Vérifiez l’état. Ajustez et nettoyez. Bougie √ d’allumage Remplacez si nécessaire. √ Vérifier le niveau d’huile. Huile à... -
Page 91: Entretien Du Moteur
• Utilisez de l’huile de lubrification de haute qualité ENTRETIEN DU MOTEUR et fraîche à la quantité spécifiée. Pour empêcher tout démarrage accidentel, En cas de contamination ou de détérioration de retirez et mettez à la terre le fil de la bougie l’huile utilisée ou si la quantité... -
Page 92: Entretien Des Bougies
Entretien des Bougies Inspecter Le Silencieux Et Le Pare-étincelles Changer la bougie aidera votre moteur à démarrer Inspecter le silencieux pour les fissures, la la et à mieux fonctionner. corrosion, ou d’autres dommages. Retirer le (a)Retirez le couvercle de la bougie. pare-étincelles, selon l’équipement, et inspecter pour des dommages ou un blocage. -
Page 93: Maintenance De La Génératrice
MAINTENANCE DE LA GÉNÉRATRICE Assurez-vous que la génératrice est maintenue propre et rangée correctement. Faire fonctionner l’appareil seulement sur une surface plane dans un endroit propre et sec. NE PAS exposer l’appareil à des conditions extrêmes, à de la poussière, de la saleté, de l’humidité ou des vapeurs corrosives. -
Page 94: Service Et Entreposage
SERVICE ET ENTREPOSAGE 4-PANNE D’ALIMENTATION EN CARBURANT : Démarrer et faire fonctionner la génératrice jusqu’à ce Service Peu Fréquent qu’elle s’arrête par manque de carburant. Cela asséchera Si l’unité n’est pas souvent utilisée, elle pourrait être tout le carburant restant dans le réservoir, les conduites difficile à... -
Page 95: Le Dépannage
LE DÉPANNAGE Problème Cause Solution 1.Réarmez le disjoncteur. 1.Le disjoncteur est enclenché. Le moteur est en marche, 2.Contactez le centre de service autorisé. 2.Problème de génératrice. mais aucune sortie CC 3.Vérifier et réparer. n’est disponible. 3.Mauvaise connexion ou cordon défectueux. 4.Brancher un autre appareil qui est en 4.Le dispositif branché... -
Page 96: Le Schema Des Pieces Et La Liste De Pieces
LE SCHEMA DES PIECES ET LA LISTE DE PIECES W01782 LE SCHEMA DES PIECES Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1... -
Page 97: Moteur Schéma Des Pièces
80cc Moteur Schéma Des Pièces Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1... - Page 98 W01782 LISTE DES PIECES Qty. La Description La Description Qty. Numéro d' a rticle Numéro d' a rticle 317713500 317713550 Screw M4 × 10 Plaque Guide De Carburant 317713501 317713574 Couverture, Haut Tuyau De Carburant 317713502 317713552 Screw M5 × 14 Fuel Cock Comp.
-
Page 99: Liste Des Pieces
LISTE DES PIECES Qty. Qty. NO. Part Number Description NO. Part Number Description Boulon M6 × 12 Réglage De Carte Flash 317723500 317723552 Manchon. Protecteur du Seal 317723501 De Démarrage Assy. 317723553 Boulon M6 × 15 Écrou 317723502 317723554 317723503 Écrou 317723555 Reniflard Pipe... -
Page 100: Schéma De Câblage
Schéma de Câblage Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1... -
Page 101: Informations Sur Le Service
FIRMAN. commander des pièces de Veuillez enregistrer votre produit et votre preuve remplacement ou des accessoires. -
Page 102: Installation, Utilisation Et Entretien
électrique. Peoria, AZ 85381 L’entretien normal n’est pas couvert par cette www.firmanpowerequipment.com garantie. Nous sommes PUISSANCE FIRMAN - Et nous sommes Autres exclusions là pour vous. Cette garantie exclut : Service Clientèle- 1-844-347-6261(1-844-FIRMAN1) –Les défauts apparents portant notamment sur 6am PST(9am EST) jusqu'à... -
Page 103: Garantie Du Système De Contrôle Des Émissions
FIRMAN vous recommande de conserver tous les reçus couvrant la maintenance de votre SORE et de l’équipement à moteur, mais FIRMAN ne peut refuser la couverture de la garantie uniquement pour le manque de reçus ou pour votre incapacité à assurer l’exécution de tous les entretiens programmés. - Page 104 (8) Tout au long de la période de garantie des émissions définie au paragraphe (b) (2), FIRMAN maintiendra un approvisionnement en pièces de rechanges suffisant pour répondre à la demande prévue pour ces pièces.
-
Page 105: Suivez-Nous Sur Les Reseaux Sociaux
SUIVEZ-NOUS SUR LES RESEAUX SOCIAUX UTILISEZ LE POUR AVOIR UNE CHANCE DE GAGNER NOS AFFAIRES Tous droits réservés. Toute réimpression ou utilisation non autorisée de ce document sans autorisation explicite et écrite est expressément interdite. P/N:317745451 Rev:06...