Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
GEAppliances.ca
Safety Instructions
. . . . . . . . . .2, 3
Operating Instructions
Care and Cleaning
of the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Loading and Using
the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . .12
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________
Serial # ______________
You can find them
under the lid of
the washer.
. . . . . .8–10
Owner's Manual
49-90414-1 09/02/10 GE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE Profile G139

  • Page 13: Table Des Matières

    Garantie ......11 Inscrivez ici les numéros de modèle et de série: Numéro de modèle ____ Numéro de Série ______ Ces numéros sont inscrits sous le couvercle de la laveuse. 49-90414-1 09/02/10 GE...
  • Page 14: Importantes Consignes De Sécurité Veuillez Lire Toutes Les Consignes Avant Utilisation

    Une liste des tuyaux disponibles à l’achat est donnée ci- dessous. Ces tuyaux sont fabriqués et testés de façon à respecter les spécifications de GE. GE vous recommande fortement d’utiliser des tuyaux d’alimentation en eau neuf. Les tuyaux se dégradent avec le temps et doivent être remplacés...
  • Page 15: Lorsque Vous Utilisez Votre Laveuse

    à cet effet dans ce manuel ou dans des Vérifiez l’état des tuyaux d’alimentation; GE vous instructions de réparation par l’utilisateur publiées recommande de les changer tous les 5 ans.
  • Page 16 6 pour Adoucissant laveuse. Adaptez la taille de la plus d’information • Sélectionnez le brassée en conséquence. • Ajoutez le détergent. GE programme de lavage • Fermez le couvercle recommande l’utilisation de REMARQUE : Le remplissage, essorage détergent à grande efficacité...
  • Page 17: Temps Restant Estimé Et Affichage Défilant Des Messages

    All manuals and user guides at all-guides.com electromenagersge.ca Temps restant estimé et affichage défilant des messages n Affiche le temps approximatif avant la fin du programme. n Si le temps restant est estimé à plus de 60 minutes, « 1H » clignotera suivi du nombre de minutes supplémentaires restant.
  • Page 18: Distributeur D'assouplissant

    All manuals and user guides at all-guides.com A propos des fonctions de la laveuse. Distributeur d'assouplissant (sur certains modèles) ouvercle Le distributeur d’assouplissant libère automatiquement l’assouplissant liquide au moment approprié du programme. N’arrêtez pas la laveuse et n’ouvrez pas le couvercle pendant son premier essorage sinon le distributeur se videra précocement.
  • Page 19: Chargement Et Utilisation De La Laveuse

    (N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs). suivre pour réinstaller la cale d’expédition qui immobilise la cuve pendant le déménagement. Pour Tuyaux de remplissage : GE vous recommande de les changer tous les 5 ans. de plus amples informations, consultez le site www.electromenagersge.ca ou appelez...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’appeler un réparateur… PERFECTEMP Causes Possibles Que faire La température La laveuse utilise un programme • Ceci est normal. La fonction PerfecTemp est conçue pour ne pas de lavage PerfecTemp de rinçage à l’eau froide se mettre en marche quand le rinçage se fait à...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com electromenagers.ca OPERATION Possible Causes What To Do La laveuse ne fonctionne pas La laveuse est débranchée • Assurez-vous que le cordon est bien branché dans la prisede courant. Les robinets sont fermés • Ouvrez complètement les robinets d'eau chaude et froide. Les commandes ne sont pas bien réglées •...
  • Page 22: Panneau Decommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage PERFORMANCE (Suite.) Causes Possibles Que faire Boulochage Usure normale des tissus • Même si ce problème n’est pas provoqué par la laveuse, en coton et polyester et vous pouvez l’atténuer en lavant les vêtements à...
  • Page 23: Garantie

    L’assemblage tige de suspension et ressorts, le tableau de commande électronique principal qui Cinquième année s’avèrent défectueux en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication. GE remplacera également A partir de la date le couvercle de la laveuse si ce dernier porte des traces de rouille après utilisation. Pendant cette d'achat initial garantie limitée supplémentaire de quatre ans, l'utilisateur est responsable des frais de main...
  • Page 24: Service De Réparations

    Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner. Studio de Conception Réaliste Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes àmobilité réduite. Écrivez : Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc.

Table des Matières