Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

K-9486
K-9489
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1058614-2-B
Installation Guide
Shower Receptor with Integral Seat
K-9488
K-9496
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-9486

  • Page 11: Outils Et Matériels

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site internet sont au verso.
  • Page 12 Si le module sera adjacent aux conduites pour caniveau ou de tuyauteries verticales, entourer l’unité avec un matériau pour mur classé résistant au feu et hydrorésistant. Dans le cas d’un mur classé résistant au feu spécifié, les dimensions d’ouverture des montants sont vers le côté exposé du matériau du mur. 1058614-2-B Français-2 Kohler Co.
  • Page 13: Plan De Raccordement

    Modèles K-9486, K-9488 48" (121,9 cm) 1-1/2" Modèles K-9489, K-9496 (3,8 cm) 60" (152,4 cm) 8-3/4" 1-1/2" (22,2 cm) (3,8 cm) Ø 3/8" (1 cm) 16" (40,6 cm) Ø 1/2" (1,3 cm) 36" (91,4 cm) Détail de bride 2-1/2" (6,4 cm) 29-1/4"...
  • Page 14 Installer un conduit de drain de 2″ (5,1 cm) de manière à ce qu’il s’étende de 3/8″ (1 cm) au dessus du plancher. Il faut prévoir un logement dans la dalle de construction pour le raccord du drain. Fournir un accès à l’arrière du mur de plomberie pour faire les connexions au receveur. 1058614-2-B Français-4 Kohler Co.
  • Page 15: Construire Le Cadrage Du Montant

    K-9486 = 48" (121,9 cm) K-9488 = 48" (121,9 cm) K-9489 = 60" (152,4 cm) K-9496 = 60" (152,4 cm) 8-3/4" 36" (22,2 cm) (91,4 cm) 20" 36" (50,8 cm) 20" (91,4 cm) (50,8 cm) 8-3/4" (22,2 cm) 2. Construire le cadrage du montant IMPORTANT ! Si une porte de douche sera installée, se référer aux instructions du fabricant de la porte de...
  • Page 16: Préparer Le Receveur

    Attacher des planchettes de 1/4″ (3 mm) d’épaisseur aux montants autour du receveur. Attacher le drain au siphon en P selon les instructions du fabricant. Suivre tous les codes lde construction locaux, standards et toutes les réglementations. 1058614-2-B Français-6 Kohler Co.
  • Page 17 Installer la vanne de robinet. Ouvrir les alimentations d’eau et vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. Faire couler l’eau dans le receveur et vérifier s’il y a des fuites dans la connexion du drain. Kohler Co. Français-7 1058614-2-B...
  • Page 18: Installer Le Matériau Du Mur Fini

    Installer la garniture de douche et la garniture du drain conformément aux instructions du fabricant. Installer la porte de douche conformément aux instructions du fabricant. Installer le sol fini. Appliquer du mastic à la silicone le long du rebord avant du receveur à la rencontre du sol. 1058614-2-B Français-8 Kohler Co.
  • Page 19: Nettoyage Après Installation

    Les résidus de plâtre seront nettoyés avec une petite spatule en bois. Ne pas utiliser d’outils en métal ou des brosses en fil de fer. Utilisez les détergents en poudre sur un chiffon humide pour créer une action abrasive sur le plâtre. Kohler Co. Français-9 1058614-2-B...
  • Page 29 1058614-2-...
  • Page 30 1058614-2-...
  • Page 31 1058614-2-...
  • Page 32 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1058614-2-B...

Ce manuel est également adapté pour:

K-9488K-9489K-9496

Table des Matières