ZTE MC8010CA Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour ZTE MC8010CA
Sommaire des Matières pour ZTE MC8010CA
-
Page 28: Fonctionnement
MC8010CA Fonctionnement Premiers pas avec votre appareil... -
Page 29: Préparation
1. Préparation • Une carte nano-SIM adéquate. • A ffichez l’étiquette sur votre appareil pour obtenir les informations par défaut. L’illustration suivante est présentée à titre de référence seulement. -
Page 30: Installation De La Carte Nano-Sim
2. Installation de la carte nano-SIM Ouvrez le couvercle de la fente au bas de l’appareil et insérez la carte nano-SIM. -
Page 31: Mise En Marche De Votre Appareil
3. Mise en marche de votre appareil Connectez l’adaptateur d’alimentation à votre appareil, puis votre appareil sera mis sous tension et se connectera automatiquement à Internet. -
Page 32: Accès À Internet
4. Accès à Internet • W i-Fi: Obtenez le SSID et le mot de passe par défaut sur l’étiquette et connectez-vous au réseau Wi-Fi avec votre appareil mobile, puis accédez à Internet. - Page 33 C âble de réseau (RJ45) : Connectez-vous à l’ordinateur au moyen • des ports RL et accédez ensuite à Internet.
-
Page 34: Modification Des Paramètres De Votre Appareil
5. Modification des paramètres de votre appareil Vous pouvez modifier les paramètres de l’appareil en vous connectant à la page Web de configuration du CPE 5G. 1. C onsultez l’étiquette de votre appareil pour obtenir l’adresse IP par défaut du site Web du gestionnaire d’appareil et votre mot de passe. 2. L ancez le navigateur Internet et saisissez l’adresse IP du site Web du gestionnaire d’appareil dans la barre d’adresse. 3. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Login (connexion). 4. A près avoir ouvert la page Web de configuration du CPE 5G, vous pouvez modifier le SSID, le mot de passe ou d’autres paramètres Wi-Fi. -
Page 35: Mode Pont
Mode pont Votre appareil prend en charge le mode pont et vous pouvez utiliser ce service depuis votre fournisseur de services pour accéder à Internet. 1. A ssurez-vous que votre appareil peut se connecter à Internet en utilisant automatiquement votre carte nano-SIM. 2. C onnectez-vous à la page Web de configuration du CPE 5G. 3. C hangez le mode de fonctionnement en mode pont et sélectionnez le port réseau de connexion WAN. L’appareil redémarrera automatiquement. REMARQUE : Veuillez d’abord vous déconnecter d’Internet, puis changer le mode. 4. C onnectez l’ordinateur ou un autre client connecté par câble au port LAN que vous avez sélectionné et le client peut obtenir l’adresse IP de l’hôte DHCP WAN et se connecter directement à Internet. REMARQUE : Le client connecté par câble connecté à l’autre port RL ou les clients connectés au Wi-Fi ne peuvent pas accéder à Internet, mais ils peuvent communiquer entre eux. Si vous voulez changer le mode de fonctionnement, vous pouvez utiliser ce client pour vous connecter à la page de configuration afin de changer le mode. -
Page 36: Mode De Câble Haut Débit
Mode de câble haut débit Votre appareil prend en charge le mode haut débit par câble et vous pouvez utiliser ce service de votre fournisseur de services pour accéder à Internet. 1. C onnectez l’un des deux ports LAN et le port réseau de service large bande avec un câble réseau. 2. Connectez-vous à la page Web de configuration du CPE 5G. 3. C hangez le mode de fonctionnement en mode haut débit par câble. REMARQUE : Veuillez d’abord vous déconnecter d’Internet, puis changer le mode. - Page 37 4. D éfinissez les paramètres détaillés donnés par votre fournisseur de services. 5. U tilisez vos clients pour accéder à Internet.
- Page 38 Téléphone Votre appareil prend en charge la fonction de téléphone. Avant d’utiliser la fonction de téléphone, connectez le téléphone et insérez la carte nano-SIM. Pour faire un appel : 1. Décrochez le combiné. 2. Composez le numéro de téléphone. 3. Attendez que l’appel soit connecté.
- Page 39 Votre appareil prend en charge la fonction WPS. Vous pouvez utiliser cette fonction pour connecter un client à votre appareil. 1. A ppuyez sur le bouton WPS de votre appareil pour activer la fonction WPS. Le voyant Wi-Fi clignote. 2. Activez la fonction WPS sur votre client. 3. S uivez les invites du système sur votre client pour établir la connexion.
-
Page 40: Voyants Et Interfaces
Voyants et interfaces... - Page 41 SIGNAL Allumé : Trois voyants indiquent la puissance du signal. (trois voyants) Plus de voyants allumés signifie un meilleur signal. Éteint : Il n’y a pas de signal ou aucune carte nano- SIM n’et insérée. RÉSEAU Rouge : L’appareil intelligent est sous tension, mais n’est pas enregistré sur le réseau mobile. Bleu fixe : L’appareil est enregistré ou connecté au réseau mobile 3G/4G. Blanc fixe : L’appareil est enregistré ou connecté au réseau 5G. WI-FI Allumé : WLAN (Wi-Fi) fonctionne normalement. Clignotant : WPS est en cours d’activation. Éteint : WLAN (Wi-Fi) est désactivé. ALIMENTATION Allumé : L’appareil est sous tension. Éteint : L’appareil est hors tension. Touche WPS Appuyez sur cette touche pour activer la fonction WPS. Port d’antenne Connexion aux antennes externes. Le type de externe connecteur d’antenne est TS-9 et la plage de fréquences de l’antenne est de 700 MHz à 4 200 MHz. Port de TÉLÉPHONE Connexion à un téléphone. Ports LAN Connectez-vous au WAN en mode haut débit par câble ou connectez-vous à un PC.
- Page 42 Port d’alimentation Branchez l’adaptateur d’alimentation. Fente pour carte Insérez votre carte nano-SIM. nano-SIM et trou de Trou de réinitialisation : Appuyez et maintenez réinitialisation enfoncé pendant environ 2 secondes pour rétablir les paramètres par défaut de votre appareil.
-
Page 43: Dépannage
Dépannage Problèmes concernant Internet Symptômes Problèmes possibles et solutions Je ne peux pas • Vérifiez vos paramètres de configuration. du tout accéder à • V euillez attendre 1 à 2 minutes pour que le routeur s’initialise. Internet. • Vérifiez vos indicateurs de réseau. La vitesse de La vitesse dépend de la puissance du signal. Vérifiez la téléchargement et puissance du signal et le type de réseau. de téléversement est très lente. Je ne peux pas • E ntrez la bonne adresse IP. Vérifiez l’étiquette apposée sur visiter la page Web votre appareil pour obtenir l’adresse IP par défaut. de configuration du • N ’utilisez qu’un seul adaptateur réseau dans votre CPE 5G. ordinateur. • N ’utilisez pas un serveur mandataire. -
Page 44: Problèmes Liés Aux Services Vocaux
Problèmes liés aux services vocaux Symptômes Problèmes possibles et solutions Il n’y a pas de tonalité. Veuillez patienter une ou deux minutes après avoir allumé le routeur. Si l’indicateur SIG est faible, vous n’avez pas une bonne réception RF. Changez l’emplacement du routeur. J’entends un message Assurez-vous que votre carte nano-SIM est insérée vocal/une alerte/une correctement et que le NIP a été entré. Si le code NIP annonce aussitôt que je a été saisi de manière incorrecte, vous devez saisir le soulève le combiné. code PUK lorsque vous y êtes invité. La ligne est bruyante ou • É loignez tout appareil électrique qui pourrait se distordue lorsque je soulève trouver trop près du téléphone ou de l’appareil. le combiné. • L e câble ou le téléphone pourrait être défectueux. J’entends une tonalité • R accrochez le combiné et réessayez. d'occupation rapide aussitôt • C ommuniquez avec votre fournisseur de services. que je soulève le combiné. -
Page 45: Obtenir Plus D'aide
Autres Symptômes Problèmes possibles et solutions Le voyant de signal ne Cela indique une mauvaise réception. Essayez de s’allume pas. placer l’appareil près d'une fenêtre. Problèmes avec les • P our le mot de passe de connexion Wi-Fi par mots de passe. défaut et le mot de passe par défaut de la page Web de configuration du CPE 5G, veuillez vérifier l’étiquette sur l’appareil. • S i vous avez modifié les mots de passe et que vous les avez oublié, vous devez rétablir les paramètres par défaut de l’appareil. Obtenir plus d’aide Vous pouvez obtenir de l’aide comme suit : • Envoyez un courriel à mobile@zte.com.cn • Visitez le site à l’adresse https://www.ztedevices.com... -
Page 46: Mentions Juridiques
MENTIONS JURIDIQUES Copyright © 2022 ZTE CORPORATION. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être citée, reproduite, traduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et le microfilm, sans l’autorisation écrite préalable de ZTE Corporation. Avis ZTE Corporation se réserve le droit d’apporter des modifications aux erreurs d’impression ou de mettre à jour les caractéristiques techniques figurant dans le présent guide sans préavis. Avis de non-responsabilité Les images et les captures d’écran présentes dans le présent guide peuvent différer du produit réel, et son contenu peut différer du produit ou du logiciel réel. Marques de commerce ZTE et les logos ZTE sont des marques de commerce de ZTE Corporation. Les autres marques et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Version nº : R1.0... -
Page 47: Avertissements Et Avis
Avertissements et avis Précautions de sécurité • C ertains appareils électroniques peuvent être sensibles à l’interférence électromagnétique. Ne placez pas l’appareil à proximité d’un téléviseur, d’une radio ou d’autres appareils électroniques afin d’éviter l’interférence électromagnétique. • L ’appareil peut interférer avec des appareils médicaux comme les prothèses auditives et les stimulateurs cardiaques. Communiquez avec un médecin ou avec le fabricant de l’appareil médical avant de l’utiliser. • V euillez rester éloigné d’au moins 20 cm de l’appareil. • N ’utilisez pas l’appareil dans des environnements dangereux tels que des terminaux pétroliers ou des usines chimiques, où des gaz ou produits explosifs sont traités. • V euillez utiliser les accessoires d’origine ou des accessoires approuvés par ZTE. Les accessoires non approuvés peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil, l’endommager ou présenter un danger pour vous. - Page 48 • N e tentez pas de démonter l’appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. • N e laissez jamais l’appareil ou les accessoires entrer en contact avec des liquides ou avec un milieu humide. Ne plongez pas l’appareil dans un liquide. • N e placez pas d’objets sur l’appareil. Celui-ci pourrait surchauffer. • L ’appareil doit être placé dans un environnement bien ventilé pendant son utilisation. • N ’exposez pas l’appareil aux rayons du soleil et ne le placez pas dans un endroit très chaud. Une température élevée peut réduire la durée de vie des appareils électroniques. • N e permettez pas aux enfants de jouer avec l’appareil ou l’adaptateur d’alimentation. • L ’appareil est réservé à un usage intérieur. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. • P our l’équipement enfichable, la prise doit être installée près de l’équipement et doit être facilement accessible.
-
Page 49: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien • U tilisez un chiffon antistatique pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier en plastique. Mettez l’appareil hors tension avant de le nettoyer. • U tilisez l’appareil où la température se situe entre -10 °C et 55 °C, et entreposez-le dans un endroit où la température se situe entre -40 °C et 70 °C. Le taux d’humidité doit se situer entre 5 % et 95 %. • N ’utilisez pas votre appareil pendant un orage. Débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant. Garantie limitée Cette garantie ne s’applique pas aux défauts ou erreurs dans le produit causés par : i. U ne abrasion normale. ii. L e non-respect des directives ou procédures d’installation, de fonctionnement ou d’entretien de ZTE par l’utilisateur final. iii. U ne manipulation ou une utilisation incorrecte, une négligence, ou une installation, un démontage, un entreposage, un entretien ou un emploi inadéquat du produit. - Page 50 D es modifications ou des réparations non exécutées par ZTE ou par un technicien certifié par ZTE. v. D es coupures de courant, des surtensions, des incendies, des inondations, des accidents, des actions de tiers ou d’autres événements indépendants du contrôle raisonnable de ZTE. vi. L ’usage de produits tiers, ou l’usage combiné de produits tiers, dans le cas où les dommages découlent d’un tel usage combiné. vii. T oute autre cause non conforme à une utilisation normale du produit. L’utilisateur final n’a pas le droit de refuser ou de retourner le produit ni de recevoir un remboursement pour le produit ZTE dans les situations susmentionnées. Cette garantie constitue le seul recours de l’utilisateur final et l’unique responsabilité de ZTE relativement aux articles défectueux ou non conformes, et remplace toute garantie explicite, implicite ou légale, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de valeur marchande et d’adaptation à un usage particulier, sous réserve des dispositions impératives de la loi.
-
Page 51: Limitation De Responsabilité
Limitation de responsabilité ZTE ne sera en aucun cas tenue responsable de toute perte de revenus ni des dommages indirects, particuliers, accessoires ou immatériels découlant de l’utilisation de ce produit, même si ZTE a été prévenue ou qu’elle savait ou aurait dû savoir que de tels dommages pouvaient survenir, y compris, mais sans s’y limiter, l’interruption de l’activité commerciale, le coût du capital, le coût des installations ou des produits de remplacement, ou le coût du temps d’arrêt. Règles de la FCC : Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Cet équipement a été mis à l’essai et est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable dans un lieu résidentiel. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux... - Page 52 instructions, il peut causer de l’interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’il n’y aura pas de brouillage dans un endroit précis. Si cet équipement cause du brouillage préjudiciable pour la réception radio ou télévisuelle (ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’équipement), on conseille à l’utilisateur de tenter de corriger ce brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes : -Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. -Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. -Brancher l’équipement sur une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. -Consulter le concessionnaire ou un technicien d’expérience spécialisé en téléviseur ou radio pour obtenir de l’aide. Attention Des modifications non approuvées expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
-
Page 53: Exposition À Des Radiofréquences (Rf)
Exposition à des radiofréquences (RF) Votre appareil contient un émetteur et un récepteur. Lorsqu’il est en marche, il reçoit et émet de l’énergie radiofréquence. Lorsque vous communiquez avec votre appareil, le système traitant votre connexion contrôle le niveau de puissance de l’émission de votre appareil. Renseignement de sécurité important sur l’exposition au rayonnement de radiofréquences. Pour s’assurer de la conformité aux directives en matière de radiofréquences, l’appareil doit être utilisé éloigné du corps. Le manquement à ces instructions peut être à l’origine d’une exposition aux radiofréquences supérieures aux limites applicables énoncées dans les directives. L’émetteur utilise l’antenne externe, qui doit être éloignée d’au moins 20 cm des personnes alentour. Vous trouverez l’autorisation de la FCC à l’adresse http://www.fcc.gov/ oet/fccid, dans la partie Display Grant (afficher les autorisations), après avoir recherché l’identifiant FCC ID : SRQ-MC8010CA. - Page 54 Avis d’Industrie Canada Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s’il fait partie du matériel de catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d’antennes énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l’impédance requise pour chaque type d’antenne. L’utilisation des types d’antennes non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, est strictement interdite avec cet appareil. Immédiatement après l’énoncé ci-dessus, le fabricant doit présenter une liste de tous les types d’antennes acceptables pour l’exploitation de l’émetteur, en indiquant dans chaque cas le gain admissible maximal (en dBi) et l’impédance requise de l’antenne. Cet appareil respecte les normes CNR d’Industrie Canada sur l’exemption de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. IC : 5200E-MC8010CA...
-
Page 55: Déclaration D'exposition Aux Radiations D'industrie Canada
Déclaration d’exposition aux radiations d’Industrie Canada Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations d’IC définies pour un environnement non contrôlé. Pour éviter toute possibilité d’excéder les limites d’exposition aux radiofréquences d’IC, un être humain doit se trouver à une distance minimale de 20 cm (8 pouces) de l’antenne durant l’utilisation normale. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la CNR-102 définies pour un environnement non contrôlé. Afin d’éviter la possibilité de dépasser les limites d’exposition aux fréquences radio de la CNR-102, la proximité humaine à l’antenne ne doit pas être inférieure à 20 cm (8 pouces) pendant le fonctionnement normal.