OVE SHEFFIELD 60 Manuel D'installation page 21

FIXED PANEL AND SUPPORT BAR INSTALLATION
#8 INSTALLATION DU PANNEAU FIXE ET DE LA BARRE DE SUPPORT
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO Y DE LA BARRA DE SOPORTE
A. Re-install the support bar (E) onto the fixed panel bracket (F). Install the caps of the fixed panel bracket (HH).
B-C. Slide the support anchor (C & D) onto their center fittings and fix them using the provided hex bolts.
A. Reliez la barre de support (E) au raccord du panneau fixe (F). Placez les capuchons du raccord du panneau fixe (HH).
B-C. Faites glisser l'ancre de la barre de support (C & D) sur leurs raccords centraux et bloquez-les à l'aide des boulons hexagonaux fournis.
A. Vuelva a instalar la barra de soporte (E) en el soportedel panel fijo (F). Instale los taponesdelsoportedel panel fijo (HH).
B-C. Deslice el anclaje de la barra de soporte (C & D) en sus conexiones centrales y fíjelos con los pernos hexagonales suministrados.
A B
F
C & D
E
E
HH
B
C
C & D
E
PAGE 21