Page 1
LAH 630 101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001 Bruksanvisning Manuel d’instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò 0456 533 001 98.07.10 Valid from Serial NO 518 XXX- -XXXX...
Page 3
FRANÇAIS 1 DIRECTIVES ............2 SÉCURITÉ...
Page 4
Esab Welding Equipment AB, S--695 81 Laxå Suède, certifie que la source de cou- rant de soudage LAH 630 à partir du numéro de série 518 est conforme à la norme EN 60974--1 selon les cinditions de la directive (73/23/CEE) avec additif (93/68/CEE) et à...
INTRODUCTION LAH 630 est destiné au soudage semi automatique (MIG/MAG) à haut rendement. Il est de type à tension constante et comprend une unité de commande et un bloc d’alimentation refroidi par ventilateur. Le source de courant est équipé d’un dispositif de protection contre la surcharge qui retourne automatiquement dans sa position initiale après le refroidissement du bloc...
INSTALLATION AVERTISSEMENT Ce produit est destiné à un usage industriel. Dans des environnements domestiques ce produit peut provoquer des interférences parasitaires. C’est la responsabilité de l’utilisateur de prendre les précautions adéquates. Raccordement au réseau Vérifier que le source de courant est commuté sur la tension de réseau correc- te avant de le brancher sur le réseau.
MISE EN MARCHE Les gaz de protection généralement utilisés sont le CO2, l’argon pur ou un mélange des deux. Lors du soudage de l’acier l’addition d’oxygène assure une meilleure stabilité de l’arc. SOUDAGE PAR POINTS avec fil en acier (Autrod 12.51) Le temps de soudage par point diminue en cas d’étincellage à...
MAINTENANCE En cas de besoin: Nettoyage à l’air comprimé sous pression réduite. AVERTISSEMENT! Risque de basculement quand l’armoire du dévidoire est équipée d’un dispositif d’équilibrage. Fixer solidement l’équipement, particulièrement lorsque le sol est iné- gal ou en pente. Limiter l’angle de rotation de l’armoire du dévidoir à l’aide du tirant inclu. Lors du déplacement de l’équipement, NE PAS tirer sur la torche.