Page 1
AXS M a n u e l d e l ' u t i l i s a t e u r...
Page 2
Recharge de la batterie SRAM Stockage et transport de la batterie SRAM I n s t a l l a t i o n d e l a b a t t e r i e S R A M F o n c t i o n n a l i t é...
Page 3
Installation de la cassette - XDR Installation de la cassette - XD Installation de la cassette - Axe cannelé Entretien de la cassette I n s t a l l a t i o n d u l e v i e r d e c h a n g e m e n t d e v i t e s s e s I n s t a l l a t i o n d e l ’é...
Page 4
Préparation de la boîte de pédalier Installation DUB BSA Installation DUB BB30/DUB PressFit 30/DUB PressFit Installation DUB T47 Installation DUB BB386 Installation DUB à filetage italien I n s t a l l a t i o n d u p é d a l i e r D U B Installation du pédalier DUB avec régleur de la précontrainte I n s t a l l a t i o n d u d é...
Page 5
I n s t a l l a t i o n e t r é g l a g e s d u d é r a i l l e u r X P L R Installation de la chaîne Réglages du dérailleur Réglage de l’espace d’enroulement de la chaîne avec l’outil Réglage de l’espace d’enroulement de la chaîne sans l’outil...
Page 6
Témoins à LED du levier de changement de vitesses Remplacement de la pile du levier de changement de vitesses Remplacement de la pile - Levier de frein HRD - SRAM RED/Force/Rival Remplacement de la pile - Levier de frein mécanique - SRAM RED/Force D é...
Page 11
S é c u r i t é g é n é ra l e AVIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 12
G a ra n t i e e t i n f o r m a t i o n s c o m m e r c i a l e s...
Page 18
R e c h a rg e d e l a b a t t e r i e S R A M AVIS R e c h a r g e d e l a b a t t e r i e S R A M S to c k a g e e t t ra n s p o r t d e l a b a t t e r i e S R A M...
Page 20
I n s t a l l a t i o n d e l a b a t t e r i e S R A M AVIS...
Page 22
Fo n c t i o n n a l i t é s d u b o u to n A X S APPUYER PUIS RELÂCHER APPUYE Levier de dérailleur de droite Activer le passage des vitesses amélioré / * Levier de dérailleur de gauche Désactiver le passage des vitesses amélioré...
Page 26
B l i p B ox e Ta p A X S - O p t i o n a é ro d y n a m i q u e...
Page 27
C h a n g e m e n t d e v i t e s s e s e t M u l t i - s h i f t p o u r v é l o s é l e c t r i q u e / P e d e l e c C h a n g e m e n t d e v i t e s s e s e t M u l t i - s h i f t p o u r v é...
Page 28
C h a n g e m e n t d e v i t e s s e s AVIS...
Page 30
C h a n g e m e n t d e v i t e s s e s a v e c l e b o u to n A X S C h a n g e m e n t d e v i t e s s e s a m é l i o r é...
Page 32
I n s t a l l a t i o n d e l a c a s s e t t e I n s t a l l a t i o n d e l a c a s s e t t e - X D R AVIS...
Page 42
I n s t a l l a t i o n d e l ’é t r i e r d e f re i n s u r j a n t e...
Page 43
R o to r S i ze R e c o m m e n d a t i o n C h a r t TAILLE DE DISQUE DE FREIN (ARRIÈRE/AVANT) RECOMMANDÉE (MM) ¹ POIDS TOTAL (CYCLISTE + VÉLO) ROAD, GRAVEL, CYCLOCROSS ²...
Page 44
I n s t a l l a t i o n d u d i s q u e d e f re i n I n s t a l l a t i o n d u d i s q u e d e f r e i n à 6 v i s I n s t a l l a t i o n d u d i s q u e d e f r e i n à...
Page 46
I n s t a l l a t i o n d e l ’é t r i e r d e f re i n à d i s q u e AVIS ⚠ AVERTISSEMENT I n s t a l l a t i o n d u s u p p o r t...
Page 48
I n s t a l l a t i o n d e l ’é t r i e r...
Page 50
R é g l a g e d e l a g a rd e e t d u p o i n t d e c o n t a c t...
Page 51
R a c c o u rc i s s e m e n t d e l a d u r i t e e t p u rg e AVIS ⚠ AVERTISSEMENT...
Page 52
P ro c é d u re d e ro d a g e ⚠ AVERTISSEMENT...
Page 53
I n s t a l l a t i o n d u b o î t i e r d e p é d a l i e r S R A M D U B P r é p a ra t i o n d e l a b o î t e d e p é d a l i e r AVIS AVIS...
Page 54
I n s t a l l a t i o n D U B B S A AVIS...
Page 55
INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE BSA (68) Route BSA (68) Road - Wide BSA (73) Road - Wide ...
Page 56
INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE PressFit 30 (68) Route PressFit 30 (68) Road - Wide PressFit 30 (73) Road - Wide...
Page 57
INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE BB30 (68) Route BB30 (68) Road - Wide BB30 (73) Road - Wide BB30 (73-A)
Page 58
INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE T47 (68) Route T47 (68) Road - Wide T47 (77-A) Route T47 (77-A)
Page 59
I n s t a l l a t i o n D U B B B 3 8 6 AVIS...
Page 60
INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE BB386 (86.5) Route BB386 (86.5) Road - Wide ...
Page 61
AVIS INTERFACE ET LARGEUR (MM) PÉDALIER ENTRETOISE EXTERNE ENTRETOISE INTERNE DE GAUCHE (MM) ENTRETOISE IN DE LA BOÎTE DE PÉDALIER DU CADRE DE GAUCHE (MM) DE GAUCHE (MM) DE D DE PÉDALIER DU CADRE Filetage italien (70) Route Filetage italien (70) Road - Wide ...
Page 62
I n s t a l l a t i o n d u p é d a l i e r D U B I n s t a l l a t i o n d u p é d a l i e r D U B a v e c r é g l e u r d e l a p r é c o n t ra i n t e...
Page 112
R é g l a g e d e l ’e s p a c e d ’e n ro u l e m e n t d e l a c h a î n e s a n s l ’o u t i l - E a g l e A X S...
Page 113
R é g l a g e s d u d é ra i l l e u r...
Page 114
R é g l a g e d e s v i s d e b u t é e...
Page 116
R é g l a g e d u d é ra i l l e u r ava n t AVIS...
Page 118
R é g l a g e d e p ré c i s i o n d u d é ra i l l e u r a r r i è re ( M i c ro A d j u s t ) AVIS D e r n i è...
Page 121
R é g l a g e d e p ré c i s i o n d u d é ra i l l e u r ava n t AVIS...
Page 123
E s p a c e l i b r e a u n i v e a u d e s m a n i v e l l e s AVIS...
Page 124
P ré s e n t a t i o n d e s L E D e t d e s p i l e s / b a t t e r i e s Té m o i n s à L E D d u d é ra i l l e u r M a x 3 3 T / 3 6 T o u X P L R...
Page 125
Té m o i n s à L E D d u d é ra i l l e u r E a g l e A X S Té m o i n s à L E D d u l e v i e r d e c h a n g e m e n t d e v i t e s s e s...
Page 126
R e m p l a c e m e n t d e l a p i l e d u l e v i e r d e c h a n g e m e n t d e v i t e s s e s ⚠...
Page 127
R e m p l a c e m e n t d e l a p i l e - L e v i e r d e f r e i n H R D - S R A M R E D / Fo r c e / R i v a l AVIS...