Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Guide
Kitchen Sink Faucet
K-169, K-171
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1015073-2-D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-169

  • Page 8: Outils Et Matériels

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
  • Page 9 Avant de commencer (cont.) Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix. Kohler Co. Français-2 1015073-2-D...
  • Page 10: Installer L'applique (Optionnelle)

    Insérer le joint torique dans la rainure de l’espaceur. Positionner l’espaceur avec le joint sous l’orifice central de l’applique de manière à ce que le joint soit en contact avec le comptoir. Aligner l’orifice central de l’applique avec celui de l’évier. 1015073-2-D Français-3 Kohler Co.
  • Page 11: Installer Le Robinet

    Visser l’anneau au manche fileté jusqu’à ce qu’il soit à 1/4 de tour du contact avec la base de l’évier. Tourner l’anneau fileté de façon à ce que les vis soient à l’avant et à l’arrière du robinet. Serrer les vis en utilisant un tournevis cruciforme. Kohler Co. Français-4 1015073-2-D...
  • Page 12: Installer Le Vaporisateur

    Sécuriser à la main l’écrou d’en-dessous de l’évier. Insérer le tuyau du vaporisateur dans le support de ce dernier. Attacher le flexible du vaporisateur au connecteur d’entrée du vaporisateur en utilisant du joint d’étanchéité pour filetage. 1015073-2-D Français-5 Kohler Co.
  • Page 13: Installer Les Alimentations

    Insérer délicatement les tuyaux d’alimentation dans les entrées du corps de valve et sorties de valve de fermeture (si utilisés). Positionner avec soin l’extrémité arrondie du tube d’alimentation d’équerre sur l’entrée du corps de valve et l’arrêt d’alimentation. Serrer tous les écrous de couplage. Kohler Co. Français-6 1015073-2-D...
  • Page 14: Vérification De L'installation

    Ouvrir la poignée du robinet vers la position OUVERTURE. Faire couler de l’eau chaude puis froide à travers le robinet pendant une minute. Presser la poignée du robinet vers le bas en position FERMETURE. Rattacher l’aérateur en le tournant vers la droite. 1015073-2-D Français-7 Kohler Co.
  • Page 22 1015073-2-...
  • Page 23 1015073-2-...
  • Page 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1015073-2-D...

Ce manuel est également adapté pour:

K-171

Table des Matières