RIDGID micro LM-100 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour micro LM-100:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

micro
LM-100
p.
1
EN
p.
15
FR
p.
29
ES
p.
43
DE
p.
57
NL
p.
71
IT
p.
85
PT
p.
99
SV
p. 113
DA
p. 127
NO
p. 141
FI
p. 155
PL
p. 169
CZ
p. 183
SK
p. 197
RO
p. 211
HU
p. 225
EL
p. 241
HR
p. 255
SL
p. 269
SR
p. 283
RU
p. 299
TR
All manuals and user guides at all-guides.com
RIDGE TOOL COMPANY
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour RIDGID micro LM-100

  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com micro LM-100 Télémètre laser micro LM-100 AVERTISSEMENT Familiarisez-vous bien avec le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Télémètre laser micro LM-100 L’incompréhension ou le non-respect Notez ci-dessous le numéro de série indiqué sur la plaque signalétique de l’instrument pour des consignes ci-après augmenter-...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Table des matière Fiche d’enregistrement du numéro Effacement des détails et dernières mesures ......24 de série de l’instrument ............15 Révision des 20 dernières mesures prises......24 Effacement de la mémoire............24 Symboles de sécurité...
  • Page 19: Symboles De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Symboles de sécurité Des symboles et mots clés spécifiques, utilisés à la fois dans ce mode d’emploi et sur l’instrument lui-même, servent à signaler d’impor- tants risques de sécurité. Ce qui suit permettra de mieux comprendre la signification de ces mots clés et symboles.
  • Page 20: Consignes Générales De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Consignes générales de sécurité Sécurité individuelle • Soyez attentif, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens. N’utilisez pas d’appareil électrique lorsque AVERTISSEMENT vous êtes sous l’influence de drogues, de l’alcool ou de médica- Familiarisez-vous avec l’ensemble du mode d’emploi.
  • Page 21: Révisions

    • Consultez votre distributeur RIDGID. • Assurez la parfaite propreté de l’appareil. Cela permettra de • Consultez les sites www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu pour mieux le contrôler. localiser le représentant Ridge Tool le plus proche. • Consultez les services techniques de Ridge Tool par mail adressé...
  • Page 22: Description, Caractéristiques Techniques Et Équipements De Base Description

    à nouveau sur la touche mesure. La mesure correspondante * Portée limitée à 50 m. Utiliser une cible réfléchissante du commerce pour s’affiche alors clairement sur l’écran LCD éclairé du micro LM-100. améliorer la portée en plein jour ou lorsque le point ciblé réfléchit mal la lu- mière.
  • Page 23: Commandes

    Résultat de calcul de Effacer/ mesure Eteindre simple Figure 3 – Ecran du micro LM-100 Figure 2 – Touches du micro LM-100 Equipements de base • micro LM-100 • Piles (2 AAA) • Housse • Mode d’emploi • Bracelet Cet instrument est destiné...
  • Page 24: Classification Du Laser

    Avertissement FCC Cet instrument a été testé et trouvé conforme aux limites applica- micro LM-100, l’autre extrémité du bracelet à travers la boucle de bles aux appareils numériques Classe B selon l’article 15 de la ré- la petite extrémité, puis serrez-le en tirant.
  • Page 25: Examen Préalable

    All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Utilisez le même type de piles. Ne mélangez pas deux types de piles. N’installez pas une pile neuve avec une pile usée. Un mélange de piles risque de provoquer la surchauffe et la détéri- oration des piles.
  • Page 26: Commandes Et Paramètres Du Lm

    Prises de mesure Etablissement d’un point de départ Lorsque le télémètre est allumé, le point de départ des prises de Le télémètre RIDGID micro LM-100 a une portée maximale de 50 mesure se trouve être le bord arrière de l’instrument . Appuyez m (164 pieds) qui risque d’être réduite en plein soleil ou par des...
  • Page 27: Prise De Mesures

    All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Mesure linéaire simple Mesures de superficie 1. Appuyez sur la touche Marche/Mesure pour activer le 1. Appuyez sur la touche Superficie/Volume . Le symbole laser. Appuyez à nouveau sur la touche Marche/Mesure apparaît alors à...
  • Page 28: Mesures Indirectes

    à nouveau sur la touche Marche/Mesure pour indirecte, tenez le micro LM-100 dans la même position pour les mesurer la distance jusqu’au point horizontal (2). Le résultat deux prises de mesure en ne change que l’angle de son orienta- s’affichera à...
  • Page 29: Nettoyage

    (2). Le résultat Toute révision ou réparation du RIDGID micro LM-100 doit être con- s’affichera à la seconde ligne. fiée à un réparateur RIDGID agréé. 6. Appuyez sur la touche Marche/Mesure pour activer le Pour obtenir les coordonnées du réparateur RIDGID le plus proche...
  • Page 30: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 vigueur. Pour de plus amples renseignements, consultez votre cen- tre de recyclage local. Recyclage des piles Pays de la CE : Les piles défectueuses ou usées doivent être re- A l’attention des pays de la CE : Ne pas jeter les com-...
  • Page 232 All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹, Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹...
  • Page 235: Íèófiìëûë Laser

    All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 E¶π™∏ª∞¡™∏ ∆·ÍÈÓfiÌËÛË Laser ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· (EMC) ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (FCC) E¶π™∏ª∞¡™∏...
  • Page 237 All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ micro LM-100 EÈÎfiÓ· 6 — EÙÈΤÙ˜ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ƒ‡ıÌÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ƒ√Eπ¢√¶√π∏™∏ ªËÓ ÎÔÈٿ٠·¢ı›·˜ ̤۷ ÛÙË ‰¤ÛÌË laser. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó·...
  • Page 238 All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ/ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ E¶π™∏ª∞¡™∏ ª¤ÙÚËÛË Ì›·˜ ·fiÛÙ·Û˘ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ™˘Ó¯‹˜ ̤ÙÚËÛË, ̤Á. Î·È ÂÏ¿¯. ̤ÙÚËÛË ¢È·ÁÚ·Ê‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ºˆÙÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛıÂÛË/∞Ê·›ÚÂÛË ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ...
  • Page 239: Œììâû☠Ìâùú'ûâè

    All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ª¤ÙÚËÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ ŒÌÌÂÛ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ª¤ÙÚËÛË fiÁÎÔ˘...
  • Page 242 All manuals and user guides at all-guides.com ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 °È· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∫: ∞fiÚÚÈ„Ë Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ - ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ∫ø¢π∫√™ ∞π∆π∞ ¢π√ƒ£ø∆π∫∏ E¡Eƒ°Eπ∞...
  • Page 291 All manuals and user guides at all-guides.com единиц измерения...
  • Page 295 ñèìâîë ïåðåäíåé îïîðíîé òî÷êè . Ëàçåðíûé äàëüíîìåð RIDGID micro LM-100 èìååò Ï Ï å å ð ð å å ê ê ë ë þ þ ÷ ÷ å å í í è è å å å å ä ä è è í í è è ö ö è è ç ç ì ì å å ð ð å å í í è è ÿ ÿ í í à à ä ä è è ñ ñ ï ï ë ë å å å å...
  • Page 297 All manuals and user guides at all-guides.com ý...
  • Page 299 All manuals and user guides at all-guides.com ý ý ý ý ý...
  • Page 315 All manuals and user guides at all-guides.com micro LM-100 Laser istance Meter Manufacturer: Authorized Representative: Conformità CE Conformidade CE CE Conformity CE-märkning Conformité CE CE-overensstemmelse Conformidad CE CE-samsvar CE-Konformität CE-vastaavuus EG-conformiteit Zgodność z dyrektywami Unii Europejskiej Ridge Tool Company...
  • Page 318 ® tool. Warranty coverage ends Against Material Defects Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura when the product becomes unusable for reasons other than defects in workman- & Workmanship de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas ship or material.

Table des Matières