RIDGID micro LM-100 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour micro LM-100:
- Manuel de l'opérateur (60 pages) ,
- Mode d'emploi (318 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
micro LM-100
Operator's Manual
micro LM-100 Laser Distance Meter
WARNING!
Read this Operator's Man -
ual carefully before using
this tool. Failure to under-
•
Français – 13
stand and follow the con-
•
Castellano – pág. 27
tents of this manual may
result in electrical shock,
•
Türkçe – 41
fire and/or serious person -
al injury.
•
Русский язык – 55
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour RIDGID micro LM-100
Sommaire des Matières pour RIDGID micro LM-100
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com micro LM-100 Télémètre laser micro LM-100 AVERTISSEMENT Familiarisez-vous bien avec le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. L’incompréhension ou le non-respect Télémètre laser micro LM-100 des consignes ci-après augmenter - aient les risques de choc électrique, Notez ci-dessous le numéro de série indiqué...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Table des matière Fiche d’enregistrement du numéro Effacement des détails et dernières mesures ......22 de série de l’instrument ............13 Révision des 20 dernières mesures prises......22 Effacement de la mémoire............22 Symboles de sécurité...
-
Page 17: Symboles De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Symboles de sécurité Des symboles et mots clés spécifiques, utilisés à la fois dans ce mode d’emploi et sur l’instrument lui-même, servent à signaler d’impor- tants risques de sécurité. Ce qui suit permettra de mieux comprendre la signification de ces mots clés et symboles. -
Page 18: Consignes Générales De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Consignes générales de sécurité vous êtes sous l’influence de drogues, de l’alcool ou de médica- ments. Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, un instant d’i- AVERTISSEMENT nattention risque d’entraîner de graves lésions corporelles. -
Page 19: Révisions
à nouveau sur la touche mesure. La mesure correspondante rité qui s’adressent spécifiquement à ce type d’instrument. s’affiche alors clairement sur l’écran LCD éclairé du micro LM-100. Afin de limiter les risques d’incendie et de choc électrique ou autres blessures graves, lisez le mode d’emploi soigneusement avant d’utiliser le télémètre micro LM-100. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Piles ..........2 type AAA Arrêt auto du laser ......après 30 secondes Arrêt auto du télémètre ....après 3 minutes d’inactivité Dimensions........115 x 48 x 28mm Figure 1 – Télémètre laser micro LM-100 " x 1 ") Poids..........200 g (7 oz.) Caractéristiques •... -
Page 21: Commandes
Résultat de calcul de Effacer/ mesure Eteindre simple Figure 3 – Ecran du micro LM-100 Figure 2 – Touches du micro LM-100 Equipements de base • micro LM-100 • Piles (2 AAA) • Housse • Mode d’emploi • Bracelet NOTA Cet instrument est destiné... -
Page 22: Classification Du Laser
Enfilez la petite extrémité du bracelet à travers l’?illet du boîtier du Cet instrument a été testé et trouvé conforme aux limites applica- micro LM-100, l’autre extrémité du bracelet à travers la boucle de bles aux appareils numériques Classe B selon l’article 15 de la ré- la petite extrémité, puis serrez-le en tirant. -
Page 23: Examen Préalable
All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 NOTA Utilisez le même type de piles. Ne mélangez pas deux types de piles. N’installez pas une pile neuve avec une pile usée. Un mélange de piles risque de provoquer la surchauffe et la détéri- oration des piles. -
Page 24: Commandes Et Paramètres Du Lm
Prises de mesure Etablissement d’un point de départ Lorsque le télémètre est allumé, le point de départ des prises de Le télémètre RIDGID micro LM-100 a une portée maximale de 50 mesure se trouve être le bord arrière de l’instrument . Appuyez m (164 pieds) qui risque d’être réduite en plein soleil ou par des... -
Page 25: Prise De Mesures
All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 Mesure linéaire simple Mesures de superficie 1. Appuyez sur la touche Marche/Mesure pour activer le 1. Appuyez sur la touche Superficie/Volume . Le symbole laser. Appuyez à nouveau sur la touche Marche/Mesure apparaît alors à... -
Page 26: Mesures Indirectes
à nouveau sur la touche Marche/Mesure pour indirecte, tenez le micro LM-100 dans la même position pour les mesurer la distance jusqu’au point horizontal (2). Le résultat deux prises de mesure en ne change que l’angle de son orienta- s’affichera à... -
Page 27: Nettoyage
à nouveau sur la touche Marche/Mesure pour mesurer la distance jusqu’au point horizontal (2). Le résultat Toute révision ou réparation du RIDGID micro LM-100 doit être con- s’affichera à la seconde ligne. fiée à un réparateur RIDGID agréé. 6. Appuyez sur la touche Marche/Mesure pour activer le Pour obtenir les coordonnées du réparateur RIDGID le plus proche... -
Page 28: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Télémètre laser micro LM-100 vigueur. Pour de plus amples renseignements, consultez votre cen- Recyclage des piles tre de recyclage local. Pays de la CE : Les piles défectueuses ou usées doivent être re- A l’attention des pays de la CE : Ne pas jeter les com-... - Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Ëàçåðíûé äàëüíîìåð micro LM-100 Åñëè äàííûé ïðèáîð ñîçäàåò íåäîïóñòèìûå ïîìåõè äëÿ ðàäèî ëèáî òåëåâèçèîííîãî ïðèåìà, ÷òî ìîæíî îïðåäåëèòü âêëþ÷àÿ è âûêëþ÷àÿ ïðèáîð, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïîïðîáîâàòü èñïðàâèòü ïîìåõè ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: • Ïåðåîðèåíòèðîâàòü ëèáî ïåðåìåñòèòü ïðèíèìàþùóþ...
-
Page 67: Äàëüíîìåðà Lm-100
òî÷êó ê ïåðåäíåé êðîìêå ïðèáîðà (ê òîðöó èçëó÷àòåëÿ ëàçåðà). Ïðèáîð ïîäàñò ãóäîê, è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ Èçìåðåíèÿ ñèìâîë ïåðåäíåé îïîðíîé òî÷êè . Ëàçåðíûé äàëüíîìåð RIDGID micro LM-100 èìååò ìàêñèìàëüíóþ äàëüíîñòü èçìåðåíèÿ 50 ì (164 ôóòà). Ïåðåêëþ÷åíèå åäèíèö èçìåðåíèÿ íà äèñïëåå Ðàáîòà ïðèáîðà ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå ìîæåò... -
Page 69: Èçìåðåíèå Îáúåìà
èçìåðåíèÿ ïðÿìûìè èçìåðåíèÿìè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé îáúåìà.  ñèìâîëå áóäåò ìèãàòü èçìåðÿåìîå òî÷íîñòè ïðè êîñâåííûõ èçìåðåíèÿõ, óäåðæèâàéòå ðàññòîÿíèå. äàëüíîìåð micro LM-100 â òîì æå ïîëîæåíèè äëÿ âñåõ 3. Íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/èçìåðåíèÿ , ÷òî- èçìåðåíèé (èçìåíÿÿ òîëüêî óãîë åãî íàïðàâëåííîñòè). áû... -
Page 70: Èñïîëüçîâàíèå Òðåõ Òî÷Åê
èçìåðåíèÿ áóäåò âûâåäåíî âî âòîðóþ ñòðîêó. 7. Ðåçóëüòàò âû÷èñëåíèÿ ïîÿâèòñÿ â òðåòüåé ñòðîêå. — èñòêà Çàïðåùàåòñÿ ïîãðóæàòü ïðèáîð RIDGID micro LM-100 â âîäó. Ãðÿçü ñ ïðèáîðà ñëåäóåò âûòèðàòü âëàæíîé ìÿã- Ðèñóíîê 8 – Êîñâåííîå èçìåðåíèå ìåæäó òðåìÿ òî÷êàìè êîé òðÿïêîé. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ÷èñòêè... -
Page 71: Õðàíåíèå
Äëÿ ñòðàí ÅÑ: Íå óòèëèçèðóéòå ýëåêòðîîáî- ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ðóäîâàíèå âìåñòå ñ áûòîâûìè îòõîäàìè! Íåïðàâèëüíîå îáñëóæèâàíèå èëè ðåìîíò ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåïîëàäîê â ðàáîòå ïðèáîðà RIDGID micro LM-100.  ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé Åâðîñîþçà 2002/ 96/EC ïî óòèëèçàöèè ýëåêòðè÷åñêîãî è ýëåê- Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ïðèáîðà RIDGID micro LM-100 òðîííîãî... - Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Ëàçåðíûé äàëüíîìåð micro LM-100 Óòèëèçàöèÿ áàòàðååê Äëÿ ñòðàí ÅÑ: Äåôåêòíûå è èñïîëüçîâàííûå áàòàðåéêè ïîäëåæàò ïîâòîðíîé ïåðåðàáîòêå â ñîîòâåòñòâèè ñ äèðåêòèâîé 2006/66/EEC. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé - Êîäû îøèáîê ÊÎÄ ÏÐÈ—ÈÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÎ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÞ...
- Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com micro LM-100 Laser Distance Meter Manufacturer: Authorized Representative: del Consiglio Europeo descritta dalle seguenti normative: EN 61326-1:2006, EN 61326-2-1:2006. RIDGE TOOL COMPANY RIDGE TOOL EUROPE N.V. 400 Clark Street Research Park, Haasrode Conformidade CE...
- Page 75 ® tool. Warranty coverage ends Against Material Defects Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura when the product becomes unusable for reasons other than defects in workman- & Workmanship de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas ship or material.