Siemens SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
SIMATIC
Système de contrôle de procédés
SIMATIC Route Control - Lisezmoi
V9.1 SP2 Upd3 (online)
Lisezmoi
11/2024
A5E51873944-AD
Note relative à la
cybersécurité
Sécurité industrielle
Étendue de la livraison
Conditions requises et
informations générales
Installation
Mise à jour logicielle
Nouveautés
Particularités et remarques
sur l'utilisation
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3
- Page 1 Note relative à la cybersécurité Sécurité industrielle Étendue de la livraison SIMATIC Conditions requises et informations générales Système de contrôle de procédés SIMATIC Route Control - Lisezmoi Installation V9.1 SP2 Upd3 (online) Mise à jour logicielle Lisezmoi Nouveautés Particularités et remarques sur l'utilisation 11/2024 A5E51873944-AD...
- Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
-
Page 3: Table Des Matières
SIMATIC Route Control V9.1 SP2 ..................17 SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd1 ................18 SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd2 ................18 SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3 ................18 Particularités et remarques sur l'utilisation..................19 SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) - Page 4 Sommaire SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) Lisezmoi, 11/2024, A5E51873944-AD...
-
Page 5: Note Relative À La Cybersécurité
Les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus pour qu’ils soient encore plus sûrs. Siemens recommande vivement d’effectuer les mises à jour dès que celles-ci sont disponibles et d’utiliser la dernière version des produits. L’utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à... - Page 6 Note relative à la cybersécurité SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) Lisezmoi, 11/2024, A5E51873944-AD...
-
Page 7: Sécurité Industrielle
Sécurité industrielle Ce produit fait partie intégrante du logiciel SIMATIC PCS 7 et est intégré dans le concept global de sécurité de l'installation. Siemens recommande fortement une installation, une exploitation, une maintenance et un démantèlement de l'installation conformément au compendium SIMATIC PCS 7 Compendium Part F –... - Page 8 Sécurité industrielle SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) Lisezmoi, 11/2024, A5E51873944-AD...
-
Page 9: Étendue De La Livraison
Étendue de la livraison En fonction de la commande : Produit Type de licence Version Serveur SIMATIC Route Control Licence monoposte V9.1 SIMATIC Route Control (10 routes) Licence monoposte SIMATIC Route Control (50 routes) Licence monoposte SIMATIC Route Control Engineering Floating license V9.1 SIMATIC Route Control Center... - Page 10 Étendue de la livraison SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) Lisezmoi, 11/2024, A5E51873944-AD...
-
Page 11: Conditions Requises Et Informations Générales
Si un temps de retard de cet ordre ne peut pas être toléré, l'utilisation de l'AS 410 (firmware 8.2.0 à 8.2.3) avec Route Control n'est pas recommandée jusqu'à nouvel ordre. Contactez l'assistance produit SIEMENS pour obtenir une assistance individuelle. -
Page 12: Conditions Relatives À L'os
Conditions relatives à l'OS Environnement matériel requis La compatibilité de SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3 basé sur PCS 7 V9.1 SP2 UC05 avec le système d'exploitation a été testée. Vous trouverez des recommandations sur le matériel pour les stations PC dans le manuel Système de conduite de process SIMATIC PCS 7 ;... -
Page 13: Installation
V9.1 SP2 UC05 (online). Pour plus d'informations sur l'environnement logiciel requis pour SIMATIC PCS 7, voir Lisezmoi SIMATIC PCS 7 V9.1 SP2 UC05 (online) (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109806027). Installation Les composants SIMATIC Route Control sont installés dans le cadre du setup général RC. -
Page 14: Autorisations
Installation 5.2 Autorisations Autorisations Vous avez besoin de clés de licence pour les composants suivants : • Serveur SIMATIC Route Control • SIMATIC Route Control Routes Pour 10 ou 50 acheminements de matières, 300 transports de matières au maximum. Il est sinon possible d'utiliser la licence d’essai unique. Un maximum de 300 acheminements de matières sont possibles. -
Page 15: Mise À Jour Logicielle
La mise à jour du logiciel pendant le fonctionnement (SUIR) est possible uniquement à partir de SIMATIC Route Control V9.1 SP1 à V9.1 SP2 et les mises à jour ultérieures. Pour les mises à jour sur d'autres versions, contactez Support produit SIEMENS (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/). - Page 16 Mise à jour logicielle 6.2 Mise à jour du logiciel pendant le fonctionnement (SUIR) SIMATIC Route Control - Lisezmoi V9.1 SP2 Upd3 (online) Lisezmoi, 11/2024, A5E51873944-AD...
-
Page 17: Nouveautés
Nouveautés SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Vous trouverez ci-dessous des informations sur les fonctionnalités nouvelles et/ou améliorées de SIMATIC Route Control V9.1 SP2 par rapport à la version précédente V9.1 SP1. Licence Prise en charge d'une licence d'essai dénombrable. Un nombre maximum de voies peut être exécutés avec une seule licence. -
Page 18: Simatic Route Control V9.1 Sp2 Upd1
Nouveautés 7.4 SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3 Documentation Amélioration des détails de fonctionnalités dans le manuel d'aide SIMATIC Route Control. SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd1 Mesures de sécurité appliquées. SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd2 • Mesures de sécurité appliquées. -
Page 19: Particularités Et Remarques Sur L'utilisation
Particularités et remarques sur l'utilisation Remarque La compatibilité de SIMATIC Route Control V9.1 SP2 Upd3 avec SIMATIC PCS 7 V9.1 SP2 UC05 a été testée. Importation/exportation CSV Une logique améliorée corrige la base de données en cas de discordance dans la base de données technique. - Page 20 Particularités et remarques sur l'utilisation Comme alternative, vous pouvez également modifier les paramètres suivants : 1. Ouvrez les connexions réseau et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le réseau dont vous souhaitez changer la priorité. 2. Sélectionnez "Propriétés" et cliquez sur "Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4)" sous les propriétés du réseau.