Bosch 1370DEVS Consignes De Fonctionnement/Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BM 3609929305 10/01
10/2/01
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1370DEVS
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
For English
See page 2
2:26 PM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 20
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch 1370DEVS
Sommaire des Matières pour Bosch 1370DEVS
- Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1370DEVS Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
-
Page 11: Règles De Sécurité Générales
BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 11 Règles de Sécurité Générales Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Lenon-respect, même AVERTISSEMENT partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Aire de travail Lorsque vous utilisez un outil électrique à... -
Page 12: Consignes De Sécurité De La Ponceuse À Orbite Aléatoire
BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 12 Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la faites-le réparer avant de vous en servir. De tâche. L'outil correct fonctionne mieux et de façon plus nombreux accidents sont causés par des outils en sécuritaire. - Page 13 BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 13 déchirement du papier ou un rebond. Le papier Les travaux à la machine tel AVERTISSEMENT supplémentaire faisant saillie au-delà du bloc de que ponçage, sciage, ponçage peut également causer des lacérations meulage, perçage et autres travaux du bâtiment graves.
- Page 14 BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 14 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
-
Page 15: Description Fonctionnelle Et Spécifications
CAPUCHON FILETÉ POIGNÉE LATÉRALE DISQUE D’ENTRAÎNEMENT DISQUE D'APPUI CLÉ HEXAGONALE COUDÉE DISQUE DE PONÇAGE Numéro de modèle 1370DEVS Vitesse à vide 4 800-12 000/min Tension nominale 120 V 50 - 60Hz Diamètre du disque 6 po (150 mm) Intensité nominale 5,0 A Diamètre abrasif... -
Page 16: Assemblage
à appuyez moins fort sur la ponceuse. un aspirateur indépendant. Voir le flexible et les autres accessoires facultatifs dans votre catalogue Bosch. RÉGLAGE DU DISQUE D’ENTRAÎNEMENT Ce disque d’entraînement peut être installé dans deux POIGNÉE LATÉRALE... -
Page 17: Consignes De Fonctionnement
BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 17 Consignes de fonctionnement INTERRUPTEUR À COULISSE AVEC Mettez l’outil en marche avant de le poser sur la pièce. BLOCAGE EN MARCHE De même, soulevez-le avant d’en relâcher L'outil se met en marche à l'aide du bouton l’interrupteur. -
Page 18: Conseils Pratiques
à la finition. Pour éviter de dissolvants. gouger la surface, ne «sautez» pas plus d’une Maintenance Entretien à un centre de service-usine Bosch ou à un centre de service après-vente Bosch agréé. L’entretien préventif AVERTISSEMENT effectué par des employés GRAISSAGE DE L’OUTIL... -
Page 19: Accessoires
à un centre MISE EN GARDE nettoyage et dissolvants de service-usine Bosch ou à un centre de service dont la gazoline, le tétrachlorure de carbone, les après-vente Bosch agréé. Les roulements qui sont nettoyeurs chlorés, l’ammoniaque et les détergents devenus bruyants (à... - Page 29 BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 29 -29-...
- Page 30 BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 30 -30-...
- Page 31 BM 3609929305 10/01 10/2/01 2:26 PM Page 31 -31-...
- Page 32 S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...