Page 13
Service après-vente ............23 Remarque: Ceci vous avertit que d’importantes informa- tions et/ou conseils sont fournis. Cet appareil électroménager de Bosch est fait par BSH Home Appliances LtD 6696 Financial Drive, Unit 3 Mississauga, ON L5N 7J6 Des questions? 1-800-735-4328 www.bosch-home.com/us...
Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES INSTALLATEUR: Conservez ces consignes à l’intention de l’inspecteur électrique local. Laissez ces consignes avec AVERTISSEMENT l’appareil à l’intention du propriétaire. Montrez au proprié- Dispositif à fonctionnement automatique taire l’emplacement du disjoncteur ou du fusible du circuit. Couper l’alimentation électrique avant toute réparation Identifiez sa position pour pouvoir le retrouver facilement. pour réduire le risque de blessure. PROPRIÉTAIRE: Prière de conserver ces consignes pour pouvoir s’y référer ultérieurement. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, AVERTISSEMENT D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES:...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Avertissement issu de la proposition 65 Directives de mise à la terre Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par l’État de la Californie comme cancérigène ou ayant des AVERTISSEMENT effets nocifs sur la reproduction. Par conséquent, Une mise à la terre inadéquate peut entraîner un risque l’emballage de votre produit pourrait porter l’étiquette d’électrocution. suivante, comme requis par la Californie: Cet appareil électroménager doit être mis à la terre. En AVERTISSEMENT ISSUE DE LA PROPOSITION 65 DE cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES AVERTISSEMENT • En coupant ou perçant un mur ou un plafond pour l’installation de l’appareil, s’assurer de ne pas POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN CAS endommager le câblage électrique et les autres D’INCENDIE DE GRAISSE DE CUISINIÈRE, RESPECTER services publics masqués.
Branchement électrique Avant de commencer AVERTISSEMENT Outils et pièces nécessaires RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE • Décamètre à ruban Les pièces se trouvant dans l’appareil peuvent présenter des arêtes vives. Le cordon de branchement • Crayon peut être endommagé. Ne pas couder ni coincer le cor- • Tournevis Phillips (Posidrive) #2 don de branchement pendant la pose. • Perceuse avec les forets suivants : 5/16” (7,9 mm) et 3/8”...
Table de cuisson au gaz et électrique Cotes de l’apparei " " (200 mm) (273 mm) " min. 30" (762 mm) (335 mm) Mode évacuation Remarque: Il ne faut pas rejeter l’air usé dans une 5¾" cheminée d’évacuation en service, ni dans un conduit (146 mm) servant à la ventilation de pièces où sont installés des foyers. • Pour rejeter l’air dans un conduit de fumées qui n’est pas en service, il faut demander l’accord du maître ramoneur compétent. • Si l’air est évacué à travers le mur extérieur de 30"...
S.O. volet d’obturation, 3¼ x 10 po 3¼ x 10 po jusqu’à l’orifice rond REMARQUE: Ces pièces courantes pour installation sont offertes dans les quincailleries locales. Bosch ne fabrique pas toutes ces pièces. Procédure d’installation Ventilation Ventilation Aucune Les conduits menant de la hotte à l’extérieur du bâtiment par le toit...
Préparer l’installation Visser le volet anti-refoulement sur la hotte à l’aide de 4 vis (4x8 mm). 1. Du plafond au bord inférieur de la hotte aspirante, tracer une ligne médiane verticale sur le mur. 2. Aligner le gabarit de perçage à la ligne médiane et au bord inférieur de la hotte et le coller. 3. Marquer les emplacements des vis et le contour de la zone d’accrochage. 4. Marquer les perçages pour les cornières de retenue de la cheminée. Le milieu des cornières de retenue est repéré par un perçage. Appliquer les cornières de retenue de façon centrée à la ligne médiane, les aligner horizontalement et marquer l’emplacement des perçages.
4. Enlever le module de recirculation. 5. Pousser le tuyau d’évacuation sur la face inférieure du module de recirculation. 6. Positionner le module de recirculation avec le tuyau d’évacuation sur le canal d’évacuation. 7. Fixer le module de recirculation sur la cornière de retenue à l’aide de 4 vis. Assurer les jonctions avec les colliers. Brancher l’alimentation électrique AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION Effectuer le raccordement de l’évacuation de l’air (uni-...
Page 22
7. À l’aide des connecteurs de fils (homologation UL), 3. Retirer les pellicules protectrices recouvrant la hotte. connecter le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) 4. Poser les capots de cheminée sur l’appareil. du câble d’alimentation du domicile au conducteur vert 5. Pousser le capot de cheminée intérieur vers le haut et jaune de liaison à la terre (F) dans le boîtier de connexion. l’accrocher sur les côtés gauche et droit à la cornière de retenue. 6. À l’aide de deux vis, visser le capot de cheminée latéralement sur la cornière de retenue. A Raccordement électrique Fils noirs B Connecteurs de câböes Fils blancs indiqués dans la liste UL FIls verts de terre 8. Serrer la vis du serre-câble. 7. Fixer la partie inférieure du capot de cheminée à l’aide de deux vis.
Service après-vente Veuillez noter que la visite d’un technicien du SAV n’est Si votre appareil a besoin d’être réparé, notre service pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même après-vente se tient à votre disposition.uillez indiquer le nu- pendant la période de garantie. méro de produit (n° E) et le numéro de fabrication (n° FD), Veuillez consulter l’annuaire du service après-vente cijoint afin de nous permettre de mieux vous aider. Vous trouverez pour obtenir des informations sur les contacts dans la plaque signalétique à l’intérieur de l’appareil (après avoir tous les pays.