Valor Portrait 549 Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Portrait 549 Serie:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION MANUAL
Cast Arch Fronts 549 Series
(549AFBv2, 549AFPv2)
Approved for use with Valor heater models 530 and 530I insert ONLY
DANGER
!
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot
viewing glass is provided with this appliance and must be
installed for the protection of children and other at-risk
individuals.
Overview
The 549 Cast Arch Fronts are supplied primarily for
insert applications and do not include components for
zero clearance applications.
When using the 549 cast front for zero clearance
applications into combusible framing, a 549ZCK kit is
required.
Note : There are two versions of the 530 heater:
• 530IN/IP, primarily for zero clearance
applications;
• 530INI/IPI, for insert applications ONLY.
The zero clearance version 530IN/IP may also
be installed in insert applications by using a vent
adapter.
The insert version 530INI/IPI however, may not
be used for zero clearance applications.
4009383-01
©2022, Miles Industries Ltd.
Portrait
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
INSTALLER: Leave this
manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this
manual for future reference.
Note: This kit must be
installed or serviced by a
qualified installer, service
agency or gas supplier.
These instructions are to be
used in conjunction with the
main installation instructions
for the above listed heater
model.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Valor Portrait 549 Serie

  • Page 14 GUIDE D’INSTALLATION Portrait Arches de fonte 549AFBv2 et 549AFPv2 Certifi ées pour usage avec foyers Valor 530 et 530 encastrables seulement INSTALLATEUR : Laissez cette DANGER notice avec l’appareil. CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour consultation VITRE CHAUDE - RISQUE ultérieure.
  • Page 15: Contenu Des Kits

    Contenu des kits Arche Windsor 549AFB/Pv2 (sans plaque) - Encastrable seulement Déflecteur d’air 1 Arche extérieure en fonte 1 Arche intérieure en fonte avec Déflecteur du haut pare-étincelles 1 Garde-cendres en fonte 2 Supports des côtés 1 Déflecteur du haut 1 Déflecteur d’air 1 Quincaillerie Supports des côtés (2)
  • Page 16: Dimensions Et Dégagements

    APPLICATIONS ENCASTRABLES—ARCHE AVEC FOYERS 530IN/IP ET 530INI/IPI ENCASTRABLE (549AFBv2 et 549AFPv2) Dimensions et Dégagements 3-11/16” (94 mm) 31” (787 mm) 38-9/16” (980 mm) Arches 549 Arches 549 avec Plaque arquée 549 Variations de la fonte De par leur nature, deux articles de fonte fabriqués du même moule peuvent montrer de légères variations dans leurs dimensions et leur finition.
  • Page 17 Dimensions pour encastrables - 3 installations possibles Ces dimensions ne s’appliquent qu’aux installations dans des foyers incombustibles avec les Arches de fontes 549 20” [ 508 mm ] Profondeur patte de manteau à côté ‘X’ 11-3/4” de l’arche en saillie : [299 mm] max.
  • Page 18: Installation (Encastrable)

    Installation (encastrable) 3. Fixez solidement l’arche extérieure à l’appareil à l’aide des vis auto-taraudeuses fournies, tel que 1. Placez le déflecteur du haut sous le panneau de montré. Serrez les vis assez pour assurer un bon dessus de la boite de foyer. Fixez-le avec 2 vis auto- ajustement entre l’arche de fonte et les pièces formeuses.
  • Page 19: Entretien

    Entretien  AVERTISSEMENT Arche intérieure NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES, LA en fonte DEVANTURE OU LA FENÊTRE LORSQU’ILS SONT CHAUDS! Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer. Encoches pour crochets de l’arche intérieure  AVERTISSEMENT Crochets de montage POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez- Crochets de vous que le pare-étincelles soit réinstallé...
  • Page 20: Applications À Dégagement Zéro-Foyer 530In/Ip Zc Seulement

    APPLICATIONS À DÉGAGEMENT ZÉRO—FOYER 530IN/IP ZC SEULEMENT (549AFBv2/549AFPv2 utilisant la trousse 549ZCK) Dimensions et dégagements 26” [660 mm] 20” [508 mm] 6-5/8” dia. Placoplâtre 12-15/16” ‘X’ Évent de 1/2” [13 mm] [278 mm] dessus d’épaisseur 4” [102 mm] Manteau 10-7/8” [276 mm] 4”...
  • Page 21: Exigences De Finition Du Mur

    Encastrement Profondeur minimale - • Les dimensions d’encastrement pour certaines configurations l’installation du foyer 530 avec une d’évacuation peuvent arche 549 sont indiquées ici. exiger une cavité plus • Une dalle de protection incombustible profonde n’est pas nécessaire devant le foyer 530. 37”...
  • Page 22: Installation (Dégagement Zéro Zc)

    Installation (dégagement zéro ZC) e. Fixez les écarteurs avec les vis retirées précédemment. L’installation de l’Arche 549 exige la trousse optionnelle de pièces pour dégagement zéro 549ZCK, contenant : Contenu du 549ZCK 1 Écarteur droit 1 Écarteur gauche 2 Écarteurs des côtés 2 Coussins isolants Installation 1.
  • Page 23 5. Placez le coussin isolant. Pour les installations à 7. Placez le foyer dans l’encastrement et insérez évacuation par le dessus, découpez un cercle au les courroies de plomberie vers l’avant dans les centre du coussin isolant pour faciliter le passage fentes supérieures des supports de montage de du conduit d’évacuation.
  • Page 24 Serrez les vis assez pour assurer un bon ajustement 15. Accrochez l’arche intérieure. Insérez les crochets entre la plaque de fonte et les pièces de métal. dans les encoches de l’arche extérieure. L’espace (Il peut être nécessaire de percer à nouveau les entre l’arche intérieure et l’arche extérieure peut trous pilotes de 1/8”...
  • Page 25 Entretien 17. Installez le pare-étincelles insérant ses crochets du haut en premier. Glissez le pare-étincelles vers le haut légèrement sous la voûte, insérez les crochets  AVERTISSEMENT du bas et glissez le pare-étincelles vers le bas pour qu’il repose sur le dessus du garde-cendres. NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES, LA DEVANTURE OU LA FENÊTRE LORSQU’ILS SONT CHAUDS! Laissez le foyer refroidir...
  • Page 26: Pièces De Remplacement

    PIÈCES DE REMPLACEMENT (549AFBv2, 549AFPv2, 549ZCK) 549ZCK Kit 549APB 549AFBv2 549AFPv2 Description optionnel, optionnel, Noire Polie non-inclus non-inclus Garde-cendres 4000241AH 4000241 Pare-étincelles 4003290 4003290 Arche intérieure 4000240AH 4000240 Cloison de foyer 4000347 4000347 Arche extérieure 4000414AH 4000414 Plaque arquée noire 549APB Supports de montage 4005074AH...

Ce manuel est également adapté pour:

Portrait 549afbv2Portrait 549afpv2

Table des Matières