Roland V Accordion FR-7 Mode D'emploi page 70

FR-7/FR-5 V-Accordion
Fonctions MIDI | Paramètres MIDI des diverses sections/parties
tion de note (Note On). (Chaque note possède un numéro
MIDI personnel.)
Réglez ce paramètre sur "Off" si vous ne voulez pas que
l'instrument externe double les notes que vous jouez sur le
clavier main droite ou main gauche.
IOctave
(–3~0~3) Ce paramètre permet de transposer les messages
d'activation de note transmis par la section en question (si
"Note" est réglé sur "On") de trois octave maximum vers le
haut ou vers le bas.
Vous pouvez l'appliquer à des morceaux pour lesquels le
son d'accordéon de la section main droite (par exemple)
doit être doublé avec un son de piccolo généré par un
module externe dont les notes seraient beaucoup trop bas-
ses si elles étaient jouées telles quelles. Comme nous
l'avons souligné, chaque note MIDI possède un numéro
unique. Ce paramètre permet d'ajouter (ou de soustraire)
12 (1 octave), 24 ("2" octaves) ou 36 ("3" octaves) aux (des)
numéros de notes générés par votre jeu.
Grâce à ce paramètre, vous pouvez utiliser les notes de
basse jouées sur le FR-7/FR-5 à la fois comme basse (accor-
déon) et contre-mélodie (jouée par un piano numérique,
par exemple). Dans ce cas, il faudrait sans doute transposer
le registre des basses de 3 octaves vers le haut.
ICC00, CC32, PC
(Off, 0~127 pour CC00 & CC32; Off, 1~128 pour PC) Ces
trois messages sont mutuellement liés. Le message le plus
ancien s'appelle "changement de programme" (désigné par
les initiales "PC"). Il existe depuis le début de la norme MIDI.
Il sert à sélectionner des sons ou des mémoires sur l'instru-
ment récepteur en changeant simplement de son (ou de
mémoire) sur l'instrument transmetteur.
Les réglages effectués ici sont donc transmis au port MIDI
OUT du FBC-7 lors de la sélection du registre en cours
d'édition. (Vous pouvez définir des adresses différentes
pour chaque registre.) Vous pouvez ainsi vous arranger
pour qu'un module externe sélectionne les sons appropriés
pour les sons d'accordéon, etc. définis dans la mémoire.
Choisissez "Off" si un registre ne doit pas transmettre de
messages CC00, CC32 et/ou PC.
Au fait, pourquoi trois messages? Lors du développement
de la norme MIDI, il y a 20 ans environ, ce total de 128
mémoires semblait considérable. Un type de message con-
sacré ("changement de programme") a ainsi été affecté
spécialement à la sélection des mémoires sur un appareil
externe.
La norme MIDI toute entière tourne autour du chiffre
magique "128". Comme il est impossible d'augmenter ce
nombre limite, des messages de sélection de banque ont
été ajoutés afin d'adapter la norme au nombre croissant de
mémoires (les modules dotés de plus de 2000 sonorités
sont monnaie courante de nos jours).
Les commandes de contrôle CC00 et CC32 n'étant alors
affectées à aucune fonction, la "sélection de banque" leur a
été assignée.
Ainsi, la combinaison des deux adresses de banque ("MSB"
et "LSB") offrant chacune 128 possibilités aux 128 numéros
de programme donne 128 x 128 x 128 valeurs= 2.097.152
possibilités.
160
La transmission d'un message de sélection de banque seul
n'a aucun effet. D'autre part, si vous n'utilisez que les mes-
sages de changements de programme, vous êtes limité aux
128 mémoires de la banque active.
Pour changer de banque et sélectionner une mémoire sur le
module externe, vous devez transmettre:
• Une valeur pour la commande de contrôle CC00 (MSB)
• Une valeur pour la commande de contrôle CC32 (LSB)
• Un numéro de programme
Vérifiez les valeurs MSB et LSB compatibles dans le mode
d'emploi de l'instrument MIDI récepteur.
Ce système vous permet de transmettre des numéros de
programme situés hors de la plage des registres du FR-7/
FR-5 à un instrument externe (1~14 pour Treble, 1~7 pour
Bass/Free Bass/Orch. Bass, 1~22 pour Orchestra). Les numé-
ros de programme trop élevés sont ignorés par le FR-7/FR-5
lorsque vous les renvoyez (à partir d'un séquenceur, par
exemple). Exemple: si vous sélectionnez le numéro de pro-
gramme PC= 49 et transmettez cette valeur à un séquen-
ceur (pour sélectionner un son de cordes sur un module
externe, par exempel), le module se comporte comme vous
l'escomptez lorsque le séquenceur lui transmet cette
valeur. Si, par contre, vous voulez utiliser la section
ORCHESTRA du FR-7/FR-5 pour la partie de cordes, celle-ci
ne sera pas en mesure de changer de son (car elle ne recon-
naît que les numéros de programme 1~22).
Remarque: Si PC est réglé sur "Off", les valeurs CC00 et CC32
ne sont pas transmises (CC00/CC32 doivent toujours être sui-
vies d'un numéro de programme).
IVolume
(Off, 0~127, Réglage par défaut: 100) Ce paramètre vous
permet de choisir une valeur de volume (CC07) qui sera
transmise par le registre chaque fois que vous le sélec-
tionnez en jouant. Ainsi, l'instrument MIDI piloté a automa-
tiquement un bon réglage de volume. N'oubliez pas que la
valeur "0" rend l'instrument MIDI récepteur muet. Choisis-
sez "Off" si le registre ne doit pas transmettre ce type de
message. Notez que le FR-7/FR-5 n'exécute pas cette com-
mande si elle revient au FR-7/FR-5 via la fonction "Soft
Thru" de l'appareil externe.
IPanpot
(Off, 0~127, Réglage par défaut: 64) Ce paramètre vous
permet de choisir une valeur de Pan (CC10) qui sera trans-
mise par le registre chaque fois que vous le sélectionnez en
jouant. Ainsi, l'instrument MIDI piloté a automatiquement
la bonne position dans l'image stéréo. "0" correspond à
l'extrémité gauche de l'image, "64" au centre et "127" à
l'extrémité droite. Notez que le FR-7/FR-5 n'exécute pas
cette commande si elle revient au FR-7/FR-5 via la fonction
"Soft Thru" de l'appareil externe. Choisissez "Off" si le regis-
tre ne doit pas transmettre ce type de message.
IReverb
(Off, 0~127, Réglage par défaut: 40) Ce paramètre vous
permet de choisir le niveau d'envoi à la réverbération
(CC91) qui sera transmis par le registre chaque fois que
vous le sélectionnez en jouant. La valeur "0" met l'instru-
ment MIDI récepteur au régime "sec" (pas de réverb) tandis
que "127" représente le niveau maximum d'envoi à la