Plantronics HL 10 Guide D'utilisation
Plantronics HL 10 Guide D'utilisation

Plantronics HL 10 Guide D'utilisation

Le décrocheur de combiné accessoire
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Handset
Lifter
Accessory
Quick Start User Guide
Guide d'Utilisation
pour la Mise en
Route Rapide
Guía Rapida
para el Usuario
Guia de Usuário
de Início Rápido
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plantronics HL 10

  • Page 1 Handset Lifter Accessory Quick Start User Guide Guide d’Utilisation pour la Mise en Route Rapide Guía Rapida para el Usuario Guia de Usuário de Início Rápido...
  • Page 9: Décrocheur De Combiné Accessoire Hl10

    Le Décrocheur de combiné HL10 a pour but de soulever puis d’abaisser le combiné téléphonique en association avec les amplificateurs Plantronics CA10, CS10, A20, S20 et les produits Plantronics fabriqués pour être utilisés avec le Décrocheur de combiné HL10. Il ne doit être utilisé dans aucun autre but.
  • Page 10 gereuses et d’autres risques. L’assemblage incorrect de l’accessoire pourrait être la cause de secousses électriques pendant l’usage ultérieur du produit. Toute modification du produit peut entraîner l’annulation de la garantie. Débrancher l’amplificateur ou la source d’alimentation électrique de la prise murale avant le nettoyage. Ne pas utiliser de produits de nettoyage liquides ou à...
  • Page 11: Guide De Mise En Route Rapide

    ROUTE RAPIDE Le Décrocheur de combiné accessoire HL10 est conçu pour soulever automatiquement la plupart des combinés télé- phoniques de leur berceau quand l’amplificateur Plantronics est activé. Consulter les illustrations numérotées au centre du guide. Cette section centrale peut être détachée pour être utilisée comme un aide-mémoire commode.
  • Page 12: Utiliser Le Commutateur Régulateur De Hauteur À Trois

    Brancher le cordon d’alimentation électrique sur la prise de téléphone accessoire de l’amplificateur Plantronics et placer le décrocheur sous le combiné téléphonique, vers l’écouteur. Il peut s’avérer néces- saire de déplacer légèrement le décrocheur pour trouver la meilleure position d’élévation possible.
  • Page 13: Composition De Numéros Et Réception D'appels

    4. Composition de numéros et réception d’appels Voir la référence numéro 4 sur l’illustration Mettre le casque et appuyer sur le bouton de communication. Cette action commande au décrocheur de soulever le combiné du berceau et active la ligne téléphonique. Pour placer un appel, utiliser le téléphone pour composer le numéro.
  • Page 14: Dépannage

    20 secondes pour rétablir la synchronisation. Centre d’Assistance Technique Plantronics Le Centre d’Assistance Technique Plantronics (TAC) est là pour vous aider! En cas de besoin, appelez le 831.458.7700 x5538, du dimanche à 17 heures au vendredi à 17 heures, heure du Pacifique (PST) ou visitez la section de notre site Web réservée...
  • Page 15: Garantie Limitée

    à une garantie explicite ou implicite, ne relèvent pas de la responsabilité de plantronics et, dans la mesure permise par la loi, sont exclues. Certains états ou provinces ne permettent pas d’ex- clure ou de limiter la responsabilité...
  • Page 16 Comment faire jouer la garantie? Pour mettre la garantie en jeu et obtenir du service, téléphonez à Plantronics, au (800) 544-4660 aux É-U et au (800) 540-8363 au Canada. Comment s’appliquent les législations des États et des Provinces? Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi bénéficier d’autres droits, variables d’un...
  • Page 28 HL10 QUICK START ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS POUR LA MISE EN ROUTE RAPIDE ILUSTRACIONES DE GUÍA RÁPIDO ILUSTRAÇÕES DE INÍCIO RÁPIDO...
  • Page 33 HL10 (Plantronics) CA10 CS10 A20 S20 HL10 HL10...
  • Page 35 HL10...
  • Page 38 (Plantronics) (TAC) 831.458.7700 x5538 www.plantronics.com...
  • Page 39 HL10 HL10 CA10 CA10 A20 S20 HL10...
  • Page 41 HL10 No.1 No.2...
  • Page 42 No.3...
  • Page 44 831.458.7700x5538 www.plantronics.com...
  • Page 45 HL10 Plantronics CA10 CS10 A20 S20 Plantronics HL10 Plantronics...
  • Page 47 HL10 Plantronics Plantronics...
  • Page 50 Plantronics (TAC) 831.458.7700 x5538 www.plantronics.com...

Table des Matières