Chicco MYSA Mode D'emploi page 23

PFLEGE
Der Bezug des Sportwagens ist abziehbar (siehe Kapitel „Sitzbezug
abnehmen/Sitzbezug anbringen"). Bitte beachten Sie für die Rei­
nigung der Stoffteile die Angaben auf den Pflegeetiketten. Nach­
stehend sind die Reinigungssymbole und ihre entsprechende Be­
deutung aufgeführt:
Handwäsche kalt
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine
Lösungs­ oder Scheuermittel verwenden. Die Metallteile nach einem
eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu ver­
meiden.
WARTUNG
Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und säubern
Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Sicherstellen, dass
alle Kunststoffteile frei von Staub, Schmutz und Sand sind, um eine
Reibung zu vermeiden, die das korrekte Funktionieren des Sportwa­
gens beeinträchtigen könnte. Den Sportwagen an einem trockenen
Ort aufbewahren. Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig,
mit trockenem Silikonöl geschmiert werden.
VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE
Stellen Sie sicher, dass alle Teile für dieses Modell vorhanden sind,
bevor Sie es zusammenbauen. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich
bitte an den Kundendienst von Chicco. Für den Zusammenbau sind
keine Werkzeuge erforderlich. Die folgenden Teile müssen vorhan­
den sein, um das Produkt zusammenbauen zu können:
• Gestell
• Sitz mit Bezug
• Verdeck
• Frontbügel
• Komfort­Set (Schulterpolster und Schrittgurt)
• Korb
• Regenschutz
• 2 Hinterräder
• 2 Vorderräder
Wichtiger Hinweis: Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder und
Anweisungen beziehen sich auf eine Produktversion des Sportwa­
gens.
ERSTE MONTAGE DES SPORTWAGENS
WARNUNG: Achten Sie bei der Ausführung dieses Arbeitsvorgangs
darauf, dass das Kind und eventuell auch andere Kinder sich in ent­
sprechender Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass dabei
die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des
Kindes in Berührung kommen.
1. Zum Aufklappen des Sportwagens fassen Sie den Griff und das
vordere Rohr und drehen sie, bis Sie nach dem vollständigen Öff­
nen ein Klick hören (Abb. 1).
2. Setzen Sie das Vorderrad in die vorgesehene Bohrung im Gestell
ein, bis Sie ein Klicken hören, dass das Einrasten anzeigt (Abb. 2).
Wiederholen Sie diesen Vorgang am anderen Vorderrad.
3. Um die Hinterräder zu montieren, den Zapfen des Rads in das
Loch des hinteren Rohrs stecken (Abb. 3). Wiederholen Sie diesen
Vorgang für das andere Rad.
WARNUNG: Bevor Sie den Kindersportwagen benutzen, vergewis­
sern Sie sich, dass die Räder gut am Gestell befestigt sind, indem Sie
sie nach außen ziehen.
4. Zur Abnahme der Vorderräder muss mit einem spitzen Gegen­
stand in den entsprechenden Schlitz im Vorderteil des Gestells
gedrückt werden (Abb. 4). Zur Abnahme der Hinterräder muss die
in Abbildung 4A gezeigte Entriegelungstaste gedrückt werden.
KORB
5. Für die Montage des Korbs am Gestell des Sportwagens führen
Sie die Textilbänder in die entsprechenden Kunststoffösen am
vorderen (Abb. 5) und seitlichen Teil des Gestells ein. (Abb. 5A).
Befestigen Sie die seitlichen Reißverschlüsse am hinteren Rohr
des Gestells (Abb. 5B) und schließen Sie die Klettbänder (Abb. 5C).
Schließen Sie dann den Reißverschluss, der das hintere Rohr um­
schließt (Abb. 5D).
SICHERHEITSGURTE
6. Der Sportwagen ist mit einem 5­Punkt­Rückhaltesystem ausge­
stattet, das aus zwei Schultergurten mit zugehörigen Verstellö­
sen, zwei schon montierten Beckengurten und einem Schrittgurt
mit Gurtschloss besteht.
An der Rückenlehne sind drei Ösenpaare vorhanden, um die Schul­
terpolster je nach Körpergröße des Kindes in der Höhe zu verstellen
(Abb. 6)
WARNUNG: Für die Verwendung mit Kindern ab der Geburt bis zu
ca. 6 Monaten müssen die Schulterpolster in die am weitesten un­
ten angebrachten Ösen eingeführt werden (Abb. 6 ­ Nr. 1); vielleicht
ist es erforderlich, die Länge der Sicherheitsgurte einzustellen, um
sie an den Körper des Kindes anzupassen.
WARNUNG: Um die Sicherheitsgurte der Körpergröße des Kindes
anzupassen, die Schulterpolster verwenden, indem man diese zu­
erst durch die zwei Verstellösen zieht, wie in Abbildung 6 gezeigt.
Nachdem das Kind in den Sportwagen gesetzt wurde, die Gurte
anlegen. Dazu das Bestandteil der Schnalle des Schultergurtes (A)
in die entsprechenden Aufnahme von Bestandteil (B) des Becken­
gurtes einsetzen (Abb. 6B). Dieser Vorgang ist an beiden Gurten
auszuführen. Dann die beiden Bestandteile bis zur korrekten Be­
festigung zusammenfügen (Abb. 6C). Zum vollständigen Schlie­
ßen der Gurte das Gurtschloss des Schrittgurts (C) mit den beiden
zuvor montierten Bestandteilen verbinden (Abb. 6D). Die Befes­
tigung ist magnetisch und ist durch ein Klicken beim Einrasten
erkennbar. Anschließend die Schultergurte einstellen, damit sie
an den Schultern des Kindes anliegen (Abb. 6E). Zum Öffnen der
Gurte die beiden seitlichen Tasten des Gurtschlosses des Schritt­
gurts drücken und das Gurtschloss aus der Aufnahme entfernen
(Abb. 6F).
WARNUNG: Zur Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie stets gleichzei­
tig Schrittgurt, Beckengurt und Schulterpolster benutzen.
WARNUNG: Nach Ausbau der Sicherheitsgurte (z. B. zur Reinigung)
sicherstellen, dass die Gurte wieder korrekt an den Verankerungs­
punkten montiert werden. Die Ringe befinden sich an der Rücken­
lehne des Sportwagens auf der rechten und linken Seite. Um sich zu
vergewissern, dass die Gurte korrekt befestigt sind (an der hinteren
Fläche der Rückenlehne), nachdem man das Kind hineingesetzt
und angeschnallt hat, fest am Ende der Gurte ziehen.
KIT COMFORT
7. Das Komfort­Set enthält 2 Schulterpolster und einen gepolsterten
Schrittgurt (Abb. 7).
Führen Sie die Gurte in die Schulterpolster ein und setzen Sie das
Gurtschloss in den gepolsterten Schrittgurt ein.
FRONTBÜGEL
8. Der Sitz verfügt über einen Frontbügel. Zum Befestigen des Bü­
gels setzen Sie diesen in die Aufnahmen in der Nähe des Gelenks
ein (Abb. 8). Die Entriegelungstaste weist dabei nach unten (Abb.
8A). Stellen Sie sicher, dass der Frontbügel korrekt eingerastet ist,
indem Sie ihn zu sich ziehen. Zum Herausziehen des Frontbü­
gels drücken Sie die beiden äußeren seitlichen Tasten (Abb. 8A)
und ziehen ihn aus den Aufnahmen. Um das Kind leichter in den
Sportwagen setzen zu können, kann auch nur eine Seite des Bü­
gels abgenommen werden. Der Bügel kann sowohl zur Straße hin
als auch in Richtung Mutter angebracht werden.
WARNUNG: Stets dem Kind die Sicherheitsgurte anschnallen. Der
Frontbügel ist KEINE Kinderrückhaltevorrichtung.
WARNUNG: Niemals den Frontbügel zum Anheben des Sportwa­
23