Page 4
Ihre Wohnung ist eine dynamische Umgebung mit ständig wechselnden Temperaturbedingungen und Komfortanforderungen. Ein schnell reagierender Heizkörper wie der Jaga Hybrid antizipiert dies und steuert die Temperatur unter allen Umständen genau. JAGA LIGHT COOLING® Diese Reaktionszeit ist auch für die nicht trockene Kühlung entscheidend.
Page 5
VOLLSTÄNDIG VORMONTIERTE KASSETTE ENTLÜFTER GERÄUSCHARME BOOSTER NUTZERFREUNDLICHE BEDIENUNG Mit 3 Leistungsstufen und LEC-Anzeige an der LÄRMDÄMMUNG Geräteseite montiert Vertiga Hybrid schaltet vollautomatisch um für flüsterstille Funktion zwischen Heizen und Kühlen VORGESTANZTE LÖCHER für die elektrische Durchführung der Leitungen 12V STROMVERSORGUNG UND STEUERUNG (JDPC.002)
Page 6
ARTIKELNUMMER VERW 200 041 08 XXX DDD Steuerung: Min. 120 - 3-Stufen-Steuerung von Jaga: D05 - Jaga BMS (0-10V In) Steuerung: D03 Farbe Länge Höhe STANDARD-LIEFERUNG - einfach einzuhakende vordere Verkleidung entsprechend der gewählten Ausführung - vollständig vormontierte Wandkassette mit vertikal angeordneten seitlichen Ausblasrosten (links und rechts) - Stiftsichere Ansaugöffnungen oben und unten...
Page 7
VERTIGA HYBRID WASSERSEITIGER ANSCHLUSS ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Zur Wand Zum Boden Klemmringverschraubung M24 PRÄZISIONSMETALLROHR KUNSTSTOFF KODE Rohr Ø KODE Rohr Ø 12/1 12/2 16/1.5 14/1 16/2 15/1 17/2 16/1 18/2 18/1 VPE/ALU EISENROHR ZENTRALHEIZUNG KODE Rohr Ø KODE Rohr Ø M24 x 1/2”...
Page 8
JAGA BMS (0-10V IN) STEUERUNG 3-STUFEN-STEUERUNG VON JAGA - Bei Wärme- oder Kältebedarf öffnet ein BMS/Domotica-System oder ein JAGA- - Bei Wärme- oder Kältebedarf wird ein Thermostatventil manuell betätigt oder Thermostat das thermoelektrische Ventil. Bei Wärme- oder Kältebedarf sendet ein das BMS/Hausautomierungssystem öffnet das thermoelektrische Ventil.
Page 9
Die Ventilatoren starten automatisch, wenn die externe Steuerung heißes/kaltes Wasser durch den Kühler schickt VERTIGA HYBRID Ohne 0-10V-Signal: 0-10V-Signal für Venitlatorsteuerung - Raumthermostat ( Keiner -Jaga) verfügbar von - Zonenregelung mit Raumtemperaturregelung - Jaga-Raumthermostat mit - Kessel- oder Wärmepumpenregelung mit 0-10V-Signal zum Gerät...
Page 10
27.9 Farbkode ausfüllen Leistungen nach EN16430 gemessen *Schallmessung nach ISO 3741:2010, in 2 m Entfernung vom Gerät und bei einer angenommenen Raumdämpfung von 8 dB(A) pro Raumvolumen von 100 m Code Steuerung eingeben Nachhallzeit: 0,5 Sekunden. 10 - Vertiga Hybrid...
Page 12
VERTIGA HYBRID MUSTERSCHEMATA FÜR ELEKTROINSTALLATION Jaga vereinfacht Ihren Installationsprozess mit diesen Musterdiagrammen für Thermostat- oder Hausautomationssteuerungen. Stimmen Sie die Stromversorgung, die Montage des Thermoventils, die Steuerung, das Rohrsystem, die Temperaturüberwachung und die Anzahl der Geräte pro Zone perfekt aufeinander ab.
Page 13
VERTIGA HYBRID MUSTERSCHEMA 1 - Eingebaute Stromversorgung - Thermoventil am Kollektor - BMS - 2-Rohr - Temperaturüberwachung - 1 Gerät pro Zone ⎓ 2 3 0 V ⏦ A C D C / ⏦ A C 2 4 V ...
Page 14
D C [ENG] Attention this is a draft electrical schematic, not a working drawing. No rights can be derived from this schematic. Wiring diameters change according to power, these are not incorporated herein. Not all components are supplied by JAGA (see quotation).
Page 15
VERTIGA HYBRID MUSTERSCHEMA 3 - Eingebaute Stromversorgung - Thermoventil innerhalb des Geräts - BMS - 2-Rohr - Temperaturüberwachung - JDPC - 1 Gerät pro Zone D P C . V E 4 5 D P C . V E 4 5 ⎓...
Page 16
Korrekturfaktor, gültig für alle Abmessungen. Auf www.jaga.com/selection-tools/ fi nden Sie Berechnungstools mit den exakten Leistungen. Die Online-Berechnungstools werden immer mit den neuesten Daten aktualisiert. Geringfügige Diff erenzen zwischen bereits gedruckten Tabellen und den verschiedenen Online-Berechnungstools sind daher völlig normal und liegen innerhalb der vom Standard vorgegebenen Toleranzgrenzen.
Page 18
J A G A S C H W E I Z U N D N O R D I T A L I E N Adenauerstrasse 20, Geb. A2 - OG 1 T +49 (0)152 225 996 70 D-52146 Würselen hmelchior@jaga.de T +49 (0)240 589 241 40 www.jaga.com/ch info@jaga.de www.jaga.com/de...