Les langues disponibles

Les langues disponibles

Power Infusion
1.8L Electric
Kettle
USER GUIDE
• Safety instructions
• Features
• Operating instructions
• Cleaning and maintenance
• Notes
• Terms and conditions
• Warranty registration
RJ11-18-TI-WMC
RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 1
RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 1
1/28/25 5:24 PM
1/28/25 5:24 PM

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chefman BOILS FAST RJ11-18-TI-WMC

  • Page 20 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 20 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 20 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...
  • Page 21: Électrique

    Infusion Puissante 1,8L Bouilloire éLECTRIQUE GUIDE D’UTILISATION • Consignes de sécurité • Caractéristiques • Instructions d’utilisation • Nettoyage et entretien • Remarques • Conditions • Enregistrement de la garantie RJ11-18-TI-WMC RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 21 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 21 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...
  • Page 22 COOKING FORWARD Bienvenue! Que cet appareil Chefman soit votre premier ou que vous fassiez déjà partie de notre famille, nous sommes heureux d’être dans votre cuisine. Infusion puissante 1,8L bouiloire électrique a été conçue pour préparer facilement du thé ou faire bouillir rapidement de l’eau ou autres boissons chaudes.
  • Page 23 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Caractéristiques Instructions d’utilisation Nettoyage et entretien Remarques Conditions Enregistrement de la garantie lisez RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 23 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 23 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours suivre les mesures de sécurité, incluant : Lisez toutes les instructions. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Pour une protection contre incendies, décharges électriques et blessures, n’immergez pas le cordon, la fiche, le socle de chargement ou l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
  • Page 25: Té Consignes De Sécurité

    à des dommages, quels qu’ils soient. Si cela a lieu, communiquez avec le service à la clientèle de Chefman L’utilisation d’accessoires non recommandés par Chefman peut entraîner un incendie, des décharges électriques ou des blessures.
  • Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Ne posez pas un récipient chaud sur une surface froide ou humide. N’utilisez pas un récipient fissuré ou un récipient dont la poignée est affaiblie ou instable. Ne nettoyez pas le récipient avec de la poudre à nettoyer, une éponge métallique ou autres matériaux abrasifs.
  • Page 27 TÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT : une utilisation inappropriée de la fiche de mise à la terre peut entraîner des décharges électriques. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l’éventualité d’un court-circuit, la mise à...
  • Page 28 N’utilisez jamais ce produit si le cordon comporte des indices d’abrasion ou d’usure excessive. Communiquez avec le service à la clientèle de Chefman pour d’autres directives et un soutien. N’enroulez jamais de façon serrée le cordon sur l’appareil, car cela pourrait le contraindre là...
  • Page 29: Caractéristiques

    TÉ CARACTÉRISTIQUES Bec verseur (avec filtre) Couvercle Poignée anti-chaleur Interrupteur Socle d’alimentation à pivotement sur 360˚ Rangement de cordon enveloppant Indicateurs LED Infuseur à thé RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 9 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 9 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...
  • Page 30: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT L’EMPLOI INITIAL Pour rincer le récipient afin d’éliminer les débris de conditionnement, remplissez-le d’eau uniquement et faites bouillir. Pour cela, suivez les directives ci-dessous. Retirez tous les matériaux de conditionnement. Assurez-vous qu’il ne manque pas de pièces avant de jeter tout emballage. Tirez le cordon d’alimentation hors du compartiment sous le socle et posez le socle sur une surface plane.
  • Page 31 INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMENT FAIRE DU THÉ AVEC L’INFUSEUR Retirez l’infuseur du couvercle en le pivotant et en le coulissant dans le sens indiqué sur le couvercle. Mettez de l’eau froide et fraîche dans la bouilloire au moins qu’il jusqu’au repère MIN et pas au-dessus de MAX. Remplissez l’infuseur de thé.
  • Page 32 INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMENT FAIRE BOUILLIR DE L’EAU SANS FAIRE DE THÉ Suivez les directives pour préparer du thé en utilisant l’infuseur, mais laissez le thé et l’infuseur hors de la bouilloire. Utilisez l’eau chaude comme vous le souhaitez. PROTECTION D’ÉBULLITION À VIDE La bouilloire comporte une protection d’ébullition à...
  • Page 33: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez la bouilloire et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer. aissez Nettoyez l’intérieur de la bouilloire en retirant l’infuseur et en rinçant soigneusement l’intérieur avec de l’eau savonneuse. Rincez bien l’intérieur de la bouilloire. Essuyez l’extérieur de la bouilloire et du socle avec un chiffon humide.
  • Page 34 NETTOYAGE ET ENTRETIEN GÉNÉRALITÉS SUR LE NETTOYAGE Le réchauffage du thé dans votre bouilloire peut y laisser des taches foncées. Ceci est causé par les résidus du thé qui s’accrochent aux surfaces lors du réchauffage à hautes températures. Pour éviter ces taches, ne réchauffez pas le thé...
  • Page 35 NOTES RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 15 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 15 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...
  • Page 36: Conditions

    CONDITIONS Garantie limitée RJ Brands, LLC, faisant affaire sous le nom de Chefman , offre une garantie limitée d’1 an (la « Garantie ») disponible sur les ventes par l’intermédiaire des distributeurs et magasins de détail uniquement. Veuillez noter que cette Garantie devient valide à compter de la date de l’achat initial au détail et que cette Garantie est non cessible et ne s’applique qu’à...
  • Page 37 Guide de l’utilisateur de Chefman . Si votre produit ne fonctionne pas comme il est prévu, veuillez communiquer avec le support à la clientèle à support@chefman.com afin Unis que l’on puisse vous porter assistance.
  • Page 38: Enregistrement De La Garantie

    REMARQUE : l’étiquette présentée ci-contre est un exemple. Que dois-je faire pour enregistrer mon produit? Il vous suffit de remplir un simple formulaire d’enregistrement Chefman Vous pouvez accéder facilement et de deux manières au formulaire : Consultez Chefman.com/register. Scannez le code QR pour accéder au site : RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 18...
  • Page 39: Man Md Enregistrement De La Garantie Chefman

    Pour plus d’informations sur le produit Veuillez consulter Chefman.com. SAUF DANS LE CAS OÙ UNE TELLE RESPONSABILITÉ EST REQUISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET CHEFMAN NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU SPÉCIAUX,...
  • Page 40 C H E F M A N . C O M | @ M YC H E F M A N © C H E F M A N 2 0 2 5 RJ11-18-TI-WMC_UG_FINAL_OTP_012825 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 20 RJ11-18-TI-WMC_UG_LIVE_012825.indd 20 1/28/25 5:24 PM 1/28/25 5:24 PM...

Table des Matières