Télécharger Imprimer la page
ING
ING - RJ16-SS-45 Hot Water Pot
RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 1
RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 1
Fast-BoilMC
Bouilloire à
infuseur 1L
RJ11-10-GMRL-TI-CA
8/28/25 12:19 PM
8/28/25 12:19 PM
loading

Sommaire des Matières pour Chefman Fast-Boil RJ11-10-GMRL-TI-CA

  • Page 1 ING - RJ16-SS-45 Hot Water Pot Fast-BoilMC Bouilloire à infuseur 1L RJ11-10-GMRL-TI-CA RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 1 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 1 8/28/25 12:19 PM 8/28/25 12:19 PM...
  • Page 2 Familiarisez-vous avec URES DRAWING votre bouilloire movable Lid -Free Spout (with filter) Verseuse en verre borosilicate (avec Bouton d’ a limentation osilicate Glass Kettle (with water-level markings) indications du niveau d’ e au) Socle d’ a limentation pivotant à 360° LED Indicator Lights movable Tea Infuser (attaches to lid) Bec antigoutte (avec filtre)
  • Page 3 N’utilisez PAS l’appareil s’il présente un dysfonctionnement, s’il a été endommagé ou si le cordon ou la prise est endommagé. Dans ce cas, contactez le service client de Chefman pour vérification, réparation ou réglage. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Chefman risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
  • Page 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE IMPORTANTES Ne placez PAS le contenant sur une surface mouillée ou froide lorsqu’il est chaud. N’utilisez PAS le contenant s’il est fissuré ou si la poignée est mal fixée. N’utilisez ni produits nettoyants ni paille de fer ou autre éponge abrasive pour nettoyer le contenant.
  • Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE IMPORTANTES AVERTISSEMENT : vérifiez que la prise murale est compatible avec la prise standard de l’ a ppareil. Ne tentez en aucune façon de modifier la prise de l’ a ppareil. ATTENTION : pour assurer une protection continue contre le risque d’électrocution, ne connectez l’appareil qu’à...
  • Page 6 Pour débrancher l’appareil, saisissez la prise et retirez-la de la prise électrique. N’utilisez jamais l’appareil si le cordon d’alimentation montre des signes d’abrasion ou d’usure excessive. Contactez le service client de Chefman pour des conseils ou une aide supplémentaires. N’enroulez jamais le cordon étroitement autour de l’appareil. Vous risqueriez d’exercer une tension trop forte sur le cordon et de provoquer son...
  • Page 7 Avant la première utilisation Retirez tous les éléments d’emballage et autocollants de la bouilloire, à l’exception de l’étiquette signalétique qui doit rester en place. Assurez-vous que l’ensemble des pièces sont bien présentes avant de jeter l’emballage. Sortez le cordon d’alimentation du compartiment situé sous le socle, puis placez le socle sur une surface plane.
  • Page 8 Prise en main rapide : préparer du thé Préparer du thé avec l’infuseur Placez la bouilloire sur son socle Placez le socle sur une surface et branchez-la. plane. Retirez le couvercle de la bouilloire. Retirez l’infuseur du couvercle en le tournant et en le faisant glisser dans la direction indiquée sur le couvercle.
  • Page 9 Prise en main rapide : préparer du thé Pendant ce temps, ajoutez du Laissez le thé infuser le temps thé dans l’infuseur. Utilisez du nécessaire. Une fois que le thé a thé en vrac (environ 2 cuillères à suffi samment infusé, soulevez la café...
  • Page 10 Prise en main rapide : préparer du thé Faire chauffer de l’eau sans préparer du thé Suivez les instructions pour préparer du thé avec l’infuseur, mais en laissant ce dernier hors de la bouilloire. Lorsque vous faites bouillir de l’eau sans l’infuseur, vous pouvez remplir la bouilloire jusqu’à...
  • Page 11 Maintenez la propreté Débranchez la bouilloire et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer. Pour laver l’intérieur de la bouilloire, retirez l’infuseur et lavez soigneusement l’intérieur avec de l’eau savonneuse. Rincez soigneusement l’intérieur de la bouilloire. Essuyez l’extérieur de la bouilloire et le socle avec un chiffon humide.
  • Page 12 Maintenez la propreté Détartrage En raison des minéraux présents dans l’eau, un dépôt peut se former dans le fond de la bouilloire et entraîner une décoloration. Pour un fonctionnement optimal, détartrez votre bouilloire de temps en temps. La fréquence des détartrages dépend de la dureté...
  • Page 13 Remarques RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 13 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 13 8/28/25 12:19 PM 8/28/25 12:19 PM...
  • Page 14 Remarques RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 14 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 14 8/28/25 12:19 PM 8/28/25 12:19 PM...
  • Page 15 Remarques RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 15 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 15 8/28/25 12:19 PM 8/28/25 12:19 PM...
  • Page 16 Cette Garantie est nulle et non avenue sans une preuve d’achat aux États-Unis et au Canada. Sachez que cette Garantie remplace toutes les autres garanties et constitue l’accord dans sa totalité entre le consommateur et Chefman Toutes les modifications apportées aux Conditions de cette Garantie doivent être faites par écrit et signées par un représentant de Chefman...
  • Page 17 Chefman . Si votre produit ne fonctionne pas comme il est prévu, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à support@chefman.com afin que l’ o n puisse vous porter assistance. Cette Garantie ne couvre pas • Mauvais usage Les dommages résultant d’une utilisation négligente ou incorrecte des...
  • Page 18 Conditions Pour plus d’informations sur les produits, visitez le site Chefman.com. SAUF DANS LE CAS OÙ UNE TELLE RESPONSABILITÉ EST REQUISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET Chefman N’EN SERA PAS TENUE RESPONSABLE, LES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU SPÉCIAUX, INCLUANT ET SANS LIMITATION, DOMMAGES, OU PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT, OU PERTE DE VENTES OU DE BÉNÉFICES, OU ENCORE RETARD OU ÉCHEC D’EXÉCUTION DES STIPULATIONS EN...
  • Page 19 Tout ce que vous avez à faire est de remplir un simple formulaire d’inscription Chefman . Vous pouvez facilement accéder au formulaire de l’une des deux manières énumérées ci-dessous : • Consultez Chefman.com/register. • Scannez le code QR pour accéder au site. RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 19 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 19 8/28/25 12:19 PM...
  • Page 20 Fast-BoilMC Bouilloire à infuseur 1L Chefman® est une marque commerciale déposée de RJ Brands, LLC. Fast-Boil est une marque commerciale de RJ Brands, LLC. RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 20 RJ11-10-GMRL-TI-CA_UG_FR_LIVE_082825.indd 20 8/28/25 12:19 PM 8/28/25 12:19 PM...