Manuels Connexes pour Ferroli AXION
Sommaire des Matières pour Ferroli AXION
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT AXION Chaudière à gaz en cuivre à flux forcé et chambre étanche. Ballon avec revêtement en vitrocéramique à accumulation rapide.
- Page 2 AXION INDEX INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR 1. Description et principe de fonctionnement 2. Allumage et extinction 3. Entretien et nettoyage INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR 1. Caractéristiques techniques et dimensionnelles 2. Installation 3. Allumage et extinction 4. Réglages 5. Changement de gaz 6. Entretien et nettoyage...
- Page 3 AXION INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR Instructions pour l'usage et l'entretien L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformé- ment aux textes réglementaires et règles de l'art, en vigueur. 1. Description 1.01 Présentation La chaudière Noxia C est un appareil à “chambre étanche” car tout l’air nécessaire à la combustion est aspiré...
- Page 4 AXION 1.02 Principe de fonctionnement La chaudière est prévue pour fonctionner avec deux types de gaz combustible: gaz naturel ou propane (G.P.L.), à choisir au moment de la commande avec possibilité d’adaptation également sur le lieu d’installation. Elle fonctionne avec des systèmes à l’avant-garde sur le plan technologique car elle utilise des dispositifs électroniques pour le réglage, la sécurité...
- Page 5 AXION Principe de fonctionnement du commutateur Eteint/Eté/Hiver/Test Spento Test Test Eteint TEST Eté Hiver Estate Inverno Ill.1 2. Allumage et extinction 2.01 Contrôles à effectuer à la première mise en marche Lors de la première mise en marche de la chaudière, il est bon de contrôler: que les vannes de barrage entre la chaudière et les circuits sont ouvertes;...
- Page 6 AXION Si on choisit au contraire la deuxième condition de fonctionnement: seulement eau chaude sanitaire, positionner le commutateur sur ETE. Dans cette condition, la chaudière est prête à fonctionner automatiquement à chaque fois qu’on prélève de l’eau chaude sanitaire. NOTE - Si après avoir effectué correctement les manoeuvres d’allumage, les brûleurs ne s’allument pas et le voyant du bouton de réenclenchement de l’unité...
- Page 7 AXION INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR 1.0 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONNELLES Ill.2 Légende - 1 Remise en circuit 1/2" - 2 Eau froide sanitaire 1/2" - 3 Eau chaude sanitaire 1/2" - 4 Sortie circuit 3/4" - 5 Retour circuit 3/4" - 6 Entrée gaz 3/4" - 7 Ballon - 8 Vase d’expansion - 9 Vase d’expansion ballon (non fourni) - a Thermomètre- hydromètre chaudière - b Thermomètre ballon - d Bouton de réenclenchement - e Thermostat de régulation chaudière - f...
- Page 8 AXION 1.01 Circuit hydraulique et composants principaux Chambre étanche 14 Soupape de sécurité C.C. 16 Ventilateur 32 Circulateur chauffage central 34 Sonde de température d'eau sur le C.C. 36 Purgeur d'air automatique 40 Vase d'expansion E.C.S. (pas fourni) A1 Entrée gaz...
- Page 9 AXION 2) Conditions réglementaires d'installation dans les établissements recevant du public L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être effectués conformément aux textes réglemen- taires, règles de l'art, en vigueur, notamment: - Règlement de sécurité contre l'incendie et la panique dans les établissement recevant du public: a) Prescriptions générales:...
- Page 10 AXION 1.04 Caractéristiques du circulateur La hauteur manométrique et le débit du circulateur peuvent être réglés par l’intermédiaire du sélecteur de vitesse incorporé. NOTE: 1 - 2 - 3 = Positions du sélecteur incorporé au circulateur H [m] Courbes caractéristiques du circulateur Ill.5...
- Page 11 AXION 2.01 Raccordements possibles 2.01.1 Raccords avec tuyau coaxial Ill.7 Ill.8 Longueur de conduit: Maxi = 3,0 m Mini = 0,40 m 2.01.2 Accessoires cod. 1KWMA81A cod. 1 KWMA29A cod. 1KWMA34A cod. 1KWMA30A (Coude coaxial) Ill.9...
- Page 12 AXION 2.02 Branchement gaz Le branchement gaz doit être fait avec un tuyau rigide en intercalant un robinet. Nous rappelons que les éventuels tuyaux de raccordement flexibles doivent être homologués par le Ministère de l’Intérieur, Service Anti-incendie et Protection Civile.
- Page 13 AXION 2.06 Exemples et indications pour l'indication des chaudières AXION 2.06.1 Exemple d'utilisation de tuyaux coaxiaux sans coudes. Dans ce cas la longueur maximum des conduits est de 3 mètres. Max 3 m. - Min. 0,4 m. Max 3 m.
- Page 14 AXION 2.07 Schéma électrique avec boîtier de contrôle Honeywell 24 V 230V ~ 50 Hz. HONEYWELL S4561 A 1015 (2) 230V 10 9 6 5 4 VPM2 Ill.11 14 Soupape de sécurité C.C. 129 Bouton de déverroillage 16 Ventilateur avec lampe témoin...
- Page 15 IRREMEDIABLE. Ill.12 N.B. - La FERROLI FRANCE décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes ou aux biens dérivant de l’absence de mise à la terre de la chaudière. NOTE - Pour connecter un éventuel thermostat d’ambiance avec programme quotidien ou hebdoma- daire, ou un interrupteur horaire (minuterie), éviter de prendre l’alimentation de ces dispositifs sur leurs...
- Page 16 AXION 3. Mise en marche et extinction Pour les opérations de mise en marche et d’extinction, consulter les paragraphes de 2.01 à 2.03 des instructions réservées à l’utilisateur. 3.01 Vérifications et contrôles après la mise en marche Lors de la première mise en marche: S’assurer de l’étanchéité...
- Page 17 Les opérations de réglage qui suivent étant particulièrement délicates, elles sont strictement réservées au personnel spécialisé Ferroli qui décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes ou aux biens dérivant de la manipulation de l’appareil par des personnes non autorisées.
- Page 18 AXION Valve Honeywell VR 4605 NA 2007 (ill.13a) Légende 1 Prise de pression en amont 2 Prise de pression en aval a Raccord électrique de la bobine b Capuchon de protection c Vis de réglage pression minimum d Piston de pression maximum f Raccord “Retardateur”...
- Page 19 AXION 15 - Mettre le sélecteur de position en TEST et contrôler la valeur de la pression gaz en chauffage . 16 - Mettre le sélecteur sur la position normale de fonctionnement. 17 - Rebrancher le tuyau d'équilibrage de pression air "H".
- Page 20 AXION 4.05 Dispositifs de réglage sur carte électronique (ill.15) P1 = Réglage puissance de chauffage Ill.15 4.06 Réglage de la puissance maximum pour l’installation (ill.15) Ce réglage peut être effectué seulement électroniquement à travers la vis de réglage “P1”. Raccorder un manomètre d’un type adapté...
- Page 21 Les opérations de réglage et de changement du type de gaz sont strictement réservées au personnel qualifié. Ferroli FRANCE. décline toute responsabilité pour les dommages aux biens ou aux choses dérivant de la manipulation de l’appareil par des personnes non autorisées. S’il est nécessaire d’utiliser la chaudière avec un autre type de gaz, effectuer les transformations suivantes.
- Page 22 AXION 7. Recherche des pannes EVENTUELS INCONVENIENTS CAUSES ET REMEDES Chaudière bloquée Après plusieurs tentatives d’allumage, l’unité électronique provoque toujours le blocage de la chaudière Contrôler que l’arrivée du gaz à la chaudière est régulier et que les tuyaux ne contiennent pas de poches d’air Contrôler que les électrodes sont positionnées correctement et...
- Page 23 AXION Condensation dans la chaudière Réglage erroné du thermostat Régler le thermostat à une température plus élevée Consommation gaz insuffisante Contrôler que la consommation du gaz est conforme et régler éventuellement la pression La chaudière se salit facilement Mauvais réglage de la flamme Contrôler que la flamme du brûleur principal est bien réglée et...
- Page 24 FERROLI FRANCE décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs contenues dans cette brochure dues à des erreurs d’imprimerie ou d’écriture. Elle se réserve le droit d’apporter à ses produits les modifications qu’elle estimera nécessaires ou utiles sans en compromettre les caractéristiques essentielles.