Siemens BE555LMB1 Manuel D'utilisation Et Notice D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BE555LM.0., BE555LM.1.
Microwave Oven
DE Gebrauchs- und Montageanleitung ............................................. 2
FR Manuel d'utilisation et notice d'installation ............................... 26
IT
Manuale utente e istruzioni d'installazione ................................ 52
NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies ........................ 78
Siemens Home Appliances
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
BE555LMB1
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Forni
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens BE555LMB1
Sommaire des Matières pour Siemens BE555LMB1
- Page 1 DE Gebrauchs- und Montageanleitung ..........2 FR Manuel d'utilisation et notice d'installation ....... 26 Manuale utente e istruzioni d'installazione ........ 52 NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies ......78 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 26 fr Sécurité Table des matières La sécurité d'utilisation est garantie unique- ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage. Le MANUEL D'UTILISATION monteur est responsable du fonctionnement Sécurité.............. 26 correct sur le lieu où l'appareil est installé. Utilisez l‘appareil uniquement : Prévention des dégâts matériels ..... 30 ¡...
-
Page 27: Utilisation Sûre
Sécurité fr De la vapeur chaude peut s'échapper lors de 1.4 Utilisation sûre l'ouverture de la porte de l'appareil. La vapeur AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! n'est pas visible selon sa température. Les objets inflammables stockés dans le com- ▶ Ouvrir la porte de l'appareil avec précau- partiment de cuisson peuvent prendre feu. -
Page 28: Micro-Ondes
fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! d'électrocution ! Les enfants risquent de s’envelopper dans les Les réparations non conformes sont dange- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la reuses. tête et de s’étouffer. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors treprendre des réparations sur l'appareil. - Page 29 Sécurité fr L'huile alimentaire peut s'enflammer. Toute utilisation non conventionnelle de l'ap- ▶ Ne jamais chauffer de l'huile alimentaire pareil est dangereuse. Par exemple, des pan- seule aux micro-ondes. toufles, coussins de graines ou de céréales, éponges, chiffons humides ou autres articles AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! surchauffés peuvent entraîner des brûlures.
-
Page 30: Prévention Des Dégâts Matériels
fr Prévention des dégâts matériels Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque partiment de cuisson est endommagée. De d'électrocution ! l'énergie de micro-ondes risque de s'échap- L'appareil fonctionne avec une tension élevée. per. ▶ Ne jamais retirer le boîtier. ▶... -
Page 31: Protection De L'environnement Et Économies D'énergie
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr L'alimentation en micro-ondes est endommagée par le L'infiltration de liquide à l'intérieur de l'appareil peut en- retrait du cache. dommager l'entraînement du plateau tournant. Ne jamais enlever le cache de l'alimentation en mi- Surveillez le processus de cuisson. ▶... -
Page 32: Description De L'appareil
fr Description de l'appareil Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Remarque : Selon le type d’appareil, les détails repré- 4.1 Bandeau de commande sentés sur la photo peuvent différer, p. ex. par sa cou- Le champ de commande vous permet de configurer leur et sa forme. toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement. -
Page 33: Modes De Cuisson
Accessoires fr La zone de réglage fonctionne comme une roue. Ba- Remarques layez avec le doigt vers la gauche ou la droite, pour ¡ L'ouverture de porte automatique ne fonctionne pas modifier un réglage. Plus vous balayez rapidement, en cas de panne de courant. Vous pouvez ouvrir la plus la roue tourne rapidement. -
Page 34: Utilisation
fr Utilisation Assurez-vous que le compartiment de cuisson ne Placer l'anneau à roulettes dans le creux situé contient pas de restes d'emballage, d'accessoires ni dans le compartiment de cuisson. d'autres objets. Nettoyer les surfaces lisses du compartiment de cuisson avec un chiffon doux et humide. Afind'éliminer l'odeur de neuf, nettoyer le comparti- ment de cuisson vide avec un produit de nettoyage chaud. -
Page 35: Test De L'aptitude D'un Récipient Au Micro-Ondes
Gril fr Conseil : Afin de pouvoir utiliser votre appareil de ma- Ne convient pas au micro-ondes nière optimale, référez-vous aux indications figurant Récipients et accessoires Motif dans les recommandations de réglage. → "Comment faire", Page 42 Les récipients en métal Le métal ne laisse pas passer les microondes. -
Page 36: Fonction Mémoire
fr Fonction mémoire Pour démarrer le fonctionnement, appuyer sur . 8.5 MicroCombi a La durée s’écoule. Pour raccourcir la durée de cuisson, vous pouvez utili- a Un signal retentit lorsque la durée est écoulée. Vous ser le gril en combinaison avec le micro-ondes. pouvez maintenant ouvrir la porte de l'appareil ou appuyer sur , ensuite l'appareil affiche l'heure. -
Page 37: Interrompre Le Fonctionnement
Programmes fr Appuyer plusieurs fois sur , jusqu'à ce que l'écran Fermer la porte de l'appareil. ‒ affiche le numéro de programme souhaité. Appuyer sur . ‒ a Le voyant lumineux situé au-dessus de est allu- a Un signal retentit lorsque la durée est écoulée. Vous mé. -
Page 38: Programme De Cuisson Combiné
fr Réglages de base Programme Mets Récipients Fourchette de Remarques poids en kg Pommes de avec cou- 0,15-1,00 ¡ Pour des pommes de terre à l'anglaise, couper les terre vercle pommes de terre fraîches en petits morceaux de grosseur égale. ¡ Ajouter une c.à s. d'eau et un peu de sel pour 100 g de pommes de terre. -
Page 39: Régler L'heure
Nettoyage et entretien fr Appuyer sur . Appuyer environ 6 secondes sur . ▶ a La valeur actuelle clignote dans l'affichage. a Le durée du signal alterne entre court et long. Régler la valeur désirée à l'aide de la zone de ré- a L'appareil valide la durée du signal et indique glage. -
Page 40: Nettoyage Du Compartiment De Cuisson
fr Nettoyage et entretien Nettoyer les composants de l'appareil à l'aide Vous pouvez vous procurer les produits d'entretien ‒ d'un produit de nettoyage chaud et d'une lavette. pour acier inox auprès du service après-vente ou Sécher ensuite à l'aide d'un chiffon doux. dans le commerce spécialisé. -
Page 41: Dépannage
Dépannage fr Démarrer le micro-ondes. Essuyer le compartiment de cuisson refroidi avec un Une fois la durée écoulée, laisser la porte fermée chiffon doux. pendant 3 minutes supplémentaires. Laisser sécher le compartiment de cuisson avec la porte ouverte. Dépannage 13 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil. -
Page 42: Mise Au Rebut
fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage Trois zéros sont allu- L’alimentation électrique est tombée en panne. més dans l'affichage. Réglez à nouveau l'heure. ▶ → "Première mise en service", Page 33 L'affichage indique un Mode démo est activé. Désactivez le mode démonstration. ▶... -
Page 43: Conseils Pour Décongeler Et Réchauffer
Comment faire fr Problème Conseil AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! Après écoulement de la ¡ Remuer délicatement Les aliments comportant une enveloppe ou une peau durée, les aliments ne les aliments de temps dure peuvent éclater, à la manière d'une explosion, au doivent pas être trop en temps. - Page 44 fr Comment faire Décongeler au micro-ondes Respectez les recommandation de réglage pour décongeler des mets surgelés avec le micro-ondes. Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W Viande de bœuf, de veau ou de porc en un 1. 180 1.
-
Page 45: Réchauffer
Comment faire fr 16.4 Réchauffer ATTENTION ! Au contact de métal avec la paroi du compartiment de Avec votre appareil, vous pouvez réchauffer des mets. cuisson se produisent des étincelles susceptibles d'en- dommager l'appareil ou de détériorer la vitre intérieure Réchauffer des mets de la porte. - Page 46 fr Comment faire Réchauffer au micro-ondes Respectez les recommandations de réglage pour le réchauffement au des micro-ondes. Mets Quantité Puissance du micro- Durée en min ondes en W 2, 3 Boissons 200 ml 2 - 3 2, 3 Boissons 500 ml 3 - 4 5, 6 Aliments pour bébé, par ex. biberon de lait 50 ml env.
- Page 47 Comment faire fr Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Morceaux de poulet, 800 g Récipient ou- 30 – 40 À placer avec le coté peau par ex. quarts de vert vers le haut. Ne les retour- poulet nez pas.
-
Page 48: Plats Tests
fr Comment faire Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Pommes de terre 750 g Récipient fermé 600 15 – 22 Coupez les ingrédients en morceaux de même gros- seur. Ajoutez 1 à 2 c. à s. d'eau pour 100 g. -
Page 49: Instructions De Montage
Instructions de montage fr Décongeler au micro-ondes Recommandations de réglage pour décongeler au micro-ondes. Mets Puissance du micro- Durée en min Remarque ondes en W Viande 1. 180 1. 5 - 7 Placer le moule en Pyrex 2. 90 2. 10 - 15 Ø22 cm sur le plateau tournant. Cuire en combinaison avec le micro-ondes Mets Puissance du... -
Page 50: Cotes D'encombrement Dans Le Placard Vertical
fr Instructions de montage 17.5 Cotes d'encombrement dans le placard AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! vertical Les installations non conformes sont dangereuses. Seul un électricien agréé peut installer une prise ou ▶ Respectez les cotes d'encastrement et les distances remplacer un cordon d'alimentation secteur, en te- de sécurité... - Page 51 Instructions de montage fr Remarque : Ne pas plier ou coincer le cordon d'alimentation secteur. Insérer l'appareil dans le meuble et le pousser vers la droite. Visser l'appareil jusqu'à ce qu'il soit centré. Vérifier la distance par rapport aux appareils adja- cents. La distance par rapports aux appareils adjacents doit d'être d'au moins 3 mm.
- Page 104 DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG IT Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH...