Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

GU5PB41WSK
GU5PB43FSM
NBU5P41SM
OU5PB40NSK
TU5PB40NSK
TU5PB41FSK
TU5PB43SM
EN User Manual | Oven
FR Notice d'utilisation | Four
DE Benutzerinformation | Backofen
IS
Notendaleiðbeiningar | Ofn
ES Manual de instrucciones | Horno
aeg.com\register
aeg.com/register
3
24
47
71
92
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG GU5PB41WSK

  • Page 1 EN User Manual | Oven FR Notice d'utilisation | Four DE Benutzerinformation | Backofen Notendaleiðbeiningar | Ofn ES Manual de instrucciones | Horno GU5PB41WSK GU5PB43FSM NBU5P41SM OU5PB40NSK TU5PB40NSK TU5PB41FSK TU5PB43SM aeg.com\register...
  • Page 24: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ............24 2.
  • Page 25: Sécurité Générale

    l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. •...
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    • AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité...
  • Page 27: Utilisation

    aux données électriques nominale de Pour la section du câble, consultez la l’alimentation secteur. puissance totale sur la plaque signalétique. • Utilisez toujours une prise de courant de Vous pouvez également consulter le tableau : sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et Puissance totale (W) Section du câble de rallonges.
  • Page 28: Nettoyage Par Pyrolyse

    • Faites attention lorsque vous retirez la AVERTISSEMENT! porte de l’appareil, celle-ci est lourde. • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de Risque de dommages à l'appareil. maintenir le revêtement en bon état. • Pour éviter tout endommagement ou • Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et décoloration de l’émail : humide.
  • Page 29: Éclairage Interne

    le nettoyage par pyrolyse pour éviter physiques extrêmes dans les appareils d’endommager les panneaux de verre. électroménagers, telles que la • Les fumées dégagées par les fours à température, les vibrations, l’humidité, ou pyrolyse / les résidus de cuisson sont sont conçues pour signaler des décrites comme étant non nocives pour informations sur le statut opérationnel de...
  • Page 30: Description Du Produit

    3. DESCRIPTION DU PRODUIT 3.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manette de commande Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Niveaux de la grille 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Allumer et éteindre l'appareil Appuyez sur pour confirmer votre sé‐...
  • Page 31: Avant La Première Utilisation

    Démarrage retardé est activée. Barre de progression - indique visuelle‐ ment quand l'appareil atteint la tempé‐ rature réglée ou quand le temps de Compteur est activée. cuisson s'arrête. 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION fumée. Ventilez la pièce pendant le AVERTISSEMENT! préchauffage.
  • Page 32: Remarques Sur : Chaleur Tournante Humide

    2. Tournez le bouton de commande pour régler la température. Chaleur Tournante Humide Cette fonction est conçue pour économiser de Préchauffage rapide - appuyez et l'énergie en cours de cuisson. Lorsque vous maintenez enfoncé pour raccourcir le temps utilisez cette fonction, la température à l'inté‐ de chauffage.
  • Page 33 Sous-menu : Cuisson assistée Légende Légende Niveau de grille. Reportez-vous au chapitre « Description du produit ». Réglage du poids disponible. L’affichage indique P et un certain nombre Préchauffez l’appareil avant de commencer la de plats que vous pouvez vérifier dans le cuisson.
  • Page 34 Plat Poids Niveau/Accessoire Émincé de porc (cuis‐ 1.5 - 2 kg 2 ; plateau de cuisson son lente) Retournez la viande à la moitié du temps de cuisson pour faire dorer de manière homogène. Filet de porc frais 1 - 1.5 kg ; 5 à 2;...
  • Page 35 Plat Poids Niveau/Accessoire Tarte aux pommes 22 cmmoule à tarte sur grille métallique Brownies 2 kg de pâte 3 ; plat profond Muffins 3 ; bac à muffins sur grille métallique Quatre-quarts 2 ; moule quatre-quarts sur grille métallique Pommes de terre au 1 kg 2;...
  • Page 36: Fonctions Supplémentaires

    5. Tournez la manette des modes de cuisson sur la position Arrêt pour quitter Réglage Valeur le Menu . Compteur Marche / Arrêt Sous-menu : Configurations Eclairage four Marche / Arrêt Réglage Valeur Préchauffage rapide Marche / Arrêt Heure actuelle Modifier Nettoyage conseillé...
  • Page 37: Fonctions De L'horloge

    8. FONCTIONS DE L’HORLOGE 8.1 Description des fonctions du 8.4 Réglage : Démarrage retardé minuteur 1. Tournez les molettes pour sélectionner un mode de cuisson et régler la température. Pour régler un compte à rebours. Lors‐ que le minuteur termine le décompte, 2.
  • Page 38: Utilisation Des Accessoires

    9. UTILISATION DES ACCESSOIRES Assurez-vous que la clayette touche l'arrière AVERTISSEMENT! de l'intérieur du four et que les pieds pointent vers le bas. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 9.1 Insertion des accessoires Accessoires disponibles en fonc‐ tion du modèle. Scannez le code QR pour vérifier comment utiliser les accessoires fournis avec vo‐...
  • Page 39: Chaleur Tournante Humideaccessoires Recommandés

    10.2 Chaleur Tournante Humide - • Ramequins - céramique, diamètre 8cm, accessoires recommandés hauteur 5 cm • Moules à flan - foncé, non réfléchissant, Utilisez les moules et récipients foncés et non diamètre 28cm réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats 10.3 Chaleur Tournante Humide réfléchissants de couleur claire.
  • Page 40: Informations Pour Les Organismes De Contrôle

    Petite pâtisserie sa‐ Plateau de cuisson ou plat à 25 - 30 lée, 20 morceaux rôtir Biscuits à pâte sa‐ Plateau de cuisson ou plat à 25 - 35 blée, 20 morceaux rôtir Tartelettes, 8 mor‐ Plateau de cuisson ou plat à 20 - 30 ceaux rôtir...
  • Page 41: Entretien Et Nettoyage

    Gril Grille métal‐ max. 1 - 5 Pain grillé lique Préchauffez l'appareil pendant 10 minutes. 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11.2 Retrait des supports de grille AVERTISSEMENT! Retirez les supports de grille pour nettoyer le Reportez-vous aux chapitres concernant four. la sécurité. 1.
  • Page 42: Nettoyage Conseillé

    4. Tournez la manette des modes de ATTENTION! cuisson vers pour saisir Menu . N'utilisez pas l'appareil sans les 5. Tournez le bouton de commande pour panneaux en verre. sélectionner et appuyez sur 1. Ouvrez complètement la porte et saisissez les 2 charnières de porte. Programme de net‐...
  • Page 43: Remplacement De L'ampoule

    6. Retirez le cache de la porte en le tirant vers l'avant. 7. Saisissez les panneaux de verre de la porte par leur bord supérieur et dégagez- les un par un. Commencez par le panneau supérieur. Assurez-vous que la vitre glisse entièrement hors de ses Veillez à...
  • Page 44: Dépannage

    12. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Que faire si... Problème Vérifiez que… Vous ne pouvez pas mettre l’appareil en marche ni le L’appareil est correctement branché à l’électricité. faire fonctionner. L’appareil ne chauffe pas. L’arrêt automatique est désactivé. L’appareil ne chauffe pas.
  • Page 45 13.1 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception Nom du fournisseur GU5PB41WSK 949498345 GU5PB43FSM 949498348 NBU5P41SM 949498349 Identification du modèle OU5PB40NSK 949498344 TU5PB40NSK 949498343 TU5PB41FSK 949498346 TU5PB43SM 949498347 Indice d’efficacité...
  • Page 46: Conseils Pour Économiser L'énergie

    13.3 Conseils pour économiser minimum 3 à 10 minutes avant la fin de la l’énergie cuisson. La chaleur résiduelle à l'intérieur de l'appareil poursuivra la cuisson. Les conseils ci-dessous vous aideront à Utilisez la chaleur résiduelle pour garder les économiser de l'énergie lors de l'utilisation de aliments au chaud ou réchauffer d'autres votre appareil.
  • Page 116 701130486-A-042025...

Ce manuel est également adapté pour:

Gu5pb43fsmNbu5p41smOu5pb40nskTu5pb40nskTu5pb41fskTu5pb43sm

Table des Matières