Table des Matières

Liens rapides

Thermostat intelligent S40 Lennox
®
508223-03CF 01/2024
Guide de l'utilisateur
Copyright 2023© Lennox Industries Inc.
Dallas, Texas, États-Unis
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lennox S40

  • Page 1 Thermostat intelligent S40 Lennox ® 508223-03CF 01/2024 Guide de l’utilisateur Copyright 2023© Lennox Industries Inc. Dallas, Texas, États-Unis...
  • Page 2: Table Des Matières

    Affichage de l'heure et de la date ....15 intelligentes Lennox ......5 Absence ............ 26 Affichage de l'humidité ........ 15 Appli Thermostat intelligent S40 Lennox ..5 Absence manuelle ......26 Absence ............15 Assistance supplémentaire ......5 Temp ............15 Smart Away ........
  • Page 3 Réglage du détecteur d'occupation ... 37 Control4 | Système d'exploitation ....42 ® Climatisation ........33 Prolongateur de portée sans fil Lennox ..37 Building36 ® ..................42 Fonctionnement en mode Ajout et retrait du prolongateur Types de priorité des codes Climatisation ........
  • Page 4: Caractéristiques

    éventuel (nécessite une unité extérieure communicante Lennox). • Schedule IQ surveille les changements dans la routine du propriétaire. En cas ™ de changement de routine, le thermostat intelligent S40 adapte le chauffage et la Capteur Micro USB d’humidité...
  • Page 5: Accessoires En Option

    Lennox ® IMPORTANT Parce que Lennox cherche sans cesse à améliorer la qualité de ses produits, toutes les caractéristiques et options peuvent être modifiées sans recours ni préavis. Une installation, un réglage, une modification, un entretien et/ou une maintenance...
  • Page 6: Procédure De Configuration Et De Personnalisation

    Personnalisation en attente apparaît sur l’écran d’accueil. Reportez-vous 4. Lisez le Contrat de licence d'utilisation (CLU), sélectionnez J'accepte à « Personnalisation du thermostat intelligent S40 » à la page 8 pour davantage le CLU LENNOX et appuyez sur d'information.
  • Page 7 4. Suivez les instructions à l'écran: « Sélectionner Non » à la page 7 pour savoir comment configurer un compte utilisateur si le propriétaire ne possède pas de compte utilisateur S40 Lennox. » Ouvrez l’Appli Thermostat intelligent Lennox » Appuyez sur Créer un nouveau compte utilisateur Sélectionner Oui...
  • Page 8: Personnalisation Du Thermostat Intelligent S40

    Le badge est le rappel de personnalisation. Reportez-vous à « Personnalisation du thermostat intelligent S40 » à la page 8. Figure 3. Badge de personnalisation - Thermostat intelligent S40 Lennox rocédure de personnAlisAtion La procédure de personnalisation guide l’utilisateur à travers dix écrans pour personnaliser le thermostat intelligent S40 Lennox ®...
  • Page 9 Écran 1 - Définition des programmes d’efficacité énergétique Écran 2 - Mode économique direct (One-Touch Away) Le thermostat réduit la puissance du système et la consommation d'énergie (lorsque 1. Appuyez sur Oui pour définir un programme d'efficacité énergétique ou appuyez les occupants de la maison sont absents) d'une simple pression sur l’icône Absence.
  • Page 10: Écran 9 - Économiseur D'écran

    La fonction Diagnostics avancés et partage à distance permet au dépositaire ™ extérieure et de l'humidité intérieure pour un contrôle plus précis des températures Lennox local du propriétaire de diagnostiquer les problèmes du système et de le intérieures. dépanner à distance.
  • Page 11: Écran 10 - Appareils De Domotique Intelligents

    6. Sélectionnez Créer un nouveau compte. L'écran Enregistrement s'affiche. 7. Remplissez tous les champs de l'écran Enregistrement. 8. Cochez la case pour accepter le Contrat de licence d'utilisation Lennox. 9. Appuyez sur Enregistrer. La boîte de dialogue contextuelle Inscription s'affiche.
  • Page 12: Ajout Manuel Du Thermostat Intelligent S40 Au Compte

    IMPORTANT • Les thermostats intelligents S40 et S30 Lennox ne sont pas conçus pour communiquer entre eux, même sur le même réseau. Veuillez vérifier que votre dépositaire a déjà ajouté son compte et ses coordonnées ypes de réseAux...
  • Page 13: Connexion Manuelle Au Wi-Fi

    Terminologie Wi-Fi Thermostat Intelligent Fourmisseu de Routeur Serveur Lennox S40 service Internet La terminologie suivante est utilisée dans cette section: Figure 5. État de connectivité du thermostat • Indication de puissance du signal reçu (RSSI). Indique la puissance du signal du routeur Wi-Fi reçue par l'appareil (téléphone intelligent, etc.).
  • Page 14: Détails De L'écran D'accueil Du Thermostat

    (le cas échéant), du capteur de pièce Sélectionner cette option intelligent Lennox, du prolongateur de portée sans fil Lennox, du moniteur pour revenir au thermostat intelligent de la qualité de l'air Lennox et des appareils PureAir S. Menu ou à l’écran d'accueil de Outil de réglage la dernière zone affichée.
  • Page 15: Réglages De Température

    Le capteur extérieur est fourni météorologiques actuelles. Cet écran affiche les appareils et équipements intelligents Lennox tels que plusieurs automatiquement avec les unités extérieures thermostats S40 sur le même réseau domestique, les capteurs de pièce intelligents, communicantes Lennox et en option avec ®...
  • Page 16: Thermostats Et Zones

    • À propos du prolongateur: Indique le modèle, le numéro de série et la version du micrologiciel. » Si le capteur participe à la moyenne de température Reportez-vous à « Prolongateur de portée sans fil Lennox » à la page 37 pour de plus » Le taux d'humidité dans la pièce amples détails.
  • Page 17: Descriptions Des Icônes Des Écrans D'accueil Et D'état

    Descriptions des icônes des écrans d'accueil et d'état Tableau 2. Descriptions des icônes des écrans d'accueil et d'état Fonction ou texte Icône Description sur l'écran Menu Appuyez sur cette icône pour afficher les menus Utilisateur et Installateur. Menu avec icône S'il y a une ou plusieurs notifications, cette icône apparaît au-dessus de l'icône du menu.
  • Page 18: Le Ventilateur Est En Mode Circulation

    Tableau 2. Descriptions des icônes des écrans d'accueil et d'état Fonction ou texte Icône Description sur l'écran Dégivrage Le thermopompe dégivre l'échangeur de l'unité extérieure. Cette option n'est pas disponible sur les systèmes sans thermopompe. Toutes les thermopompes fonctionnant en dessous de 35 °F (1,6 °C) dans les climats nordiques ont normalement besoin d'une source de chauffage supplémentaire.
  • Page 19 Tableau 2. Descriptions des icônes des écrans d'accueil et d'état Fonction ou texte Icône Description sur l'écran Allergen Defender: Allez à Menu > Réglages > Ventilateur pour activer ou désactiver Allergen Defender. La météo Internet doit Le ventilateur en être activée; si le pollen est élevé pour les pollens suivants (herbe, herbe à poux, moisissures, arbres et pollen global), le ventilateur fonctionne entre les demandes de chauffage ou de climatisation pour aider à...
  • Page 20 Le programme sera mis en attente jusqu'à xxxx. Voulez-vous annuler ? Les options sont Oui et non. Lorsque le moniteur intelligent de qualité de l'air Lennox a déterminé que la qualité de l'air est mauvaise dans la maison, il fait fonctionner Purification de l'air le ventilateur de l'unité...
  • Page 21 Tableau 2. Descriptions des icônes des écrans d'accueil et d'état Fonction ou texte Icône Description sur l'écran Autorisation d’accès aux Cette icône s'affiche sur l'écran d'accueil du thermostat lorsque le propriétaire annule l’autorisation d’accès à distance du dépositaire diagnostics Lennox local. avancés annulée...
  • Page 22: Menu

    Pour afficher AccuWeather, il doit y avoir une bonne connexion au réseau Wi-Fi et Verrouillé. et au serveur Lennox. En outre, le propriétaire doit être connecté à son compte utilisateur. » Temps extérieur. Cette option permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver...
  • Page 23: Accès Au Support Dépositaire Lennox

    Grâce à une option compris le nom du programme, l'heure de début de chaque période et les réglages des simple, Activé/Toujours, ce thermostat intelligent S40 modifie à jamais le diagnostic, températures de chauffage et de climatisation de chaque période.
  • Page 24 Absence - Quand la maison est inoccupée, le mode Smart Away, s’il est Options des programmes » activé (reportez-vous à « Absence » à la page 26), est utilisé pour régler Sur chaque écran de programme, à l'exception de Schedule IQ, une option située la température.
  • Page 25: Programmes (Zonage)

    Programmes (zonage) Dans le cas d'un système à zonage, tout profil affecté à une zone spécifique sera impacté par toute personnalisation que vous apportez au profil de ce programme spécifique. IMPORTANT Si vous avez besoin d'un profil de programme unique pour une zone spécifique, il est recommandé...
  • Page 26: Réglages

    Reset Smart Away Cette sélection vous permet de renommer votre système. Please make sure to install the S40 Thermostat App to participate in Smart Away. You can also configure the Away fence in the Thermostat App. There are currently 2 mobile devices participating.
  • Page 27: Smart Away

    Smart Away peut également être activé à partir de l'appareil mobile une fois que l'Appli Thermostat S40 Lennox a été installée et lancée. Aller sur Menu > Réglages > Absence et sélectionner ON pour Smart Away. Pour que votre appareil mobile Plusieurs appareils mobiles puisse utiliser cette option, sélectionnez ON pour participer.
  • Page 28: Température Actuelle

    2. (Android version 11) Pour vous assurer que les services de localisation de la fonction Smart Away ne sont pas automatiquement désactivés par le système Lorsque des capteurs de pièce intelligents Lennox sont installés dans la maison, d'exploitation Android, allez sur: le propriétaire peut inclure des capteurs de pièce intelligents individuels pour assurer...
  • Page 29: A Ctiver / Désactiver Le Mode N Uit

    La circulation de l’air peut être réglée sur cet écran. Les options vont de 9 à 27 minutes par heure. L'option Circulation fonctionne dans tous les modes, sauf quand le système est arrêté. Figure 19. Appli Thermostat intelligent S40 - Mode Nuit...
  • Page 30: Chauffage / Climatisation

    Une notification est aussi envoyée à la zone de notification de l'écran d’Accueil mode Chauffage • Climatisation normal. De plus, l'indicateur de mode Chauffage • et à l'Appli Thermostat S40 Lennox. Climatisation affiche Auto. REMARQUE: Perfect Temp n’est pas compatible avec Google Assistant. Google Humidité...
  • Page 31: Contrôle De L'humidité

    Contrôle de l’humidité Réglages Humidification + Déshumidification Les options suivantes sont disponibles pour le contrôle de l’humidité: Quand cette option est sélectionnée, différents réglages d’humidification et de déshumidification sont disponibles. » Éteint Quand le point de rosée est sur ON, un curseur double apparaît. Ce curseur permet »...
  • Page 32: Accessoire De Déshumidification Installé

    Le réglage du point de rosée change le point de consigne de Cette fonction s'applique uniquement aux thermostats l’humidification en fonction de la température extérieure et du point communicants Lennox avec des unités extérieures de rosée défini par l’utilisateur. communicantes à plusieurs stages ou à capacité...
  • Page 33: Système De Zonage Intelligent

    » La demande a dépassé la durée limite de basculement (20 minutes) Chauffage • Climatisation alors que la demande de climatisation existe encore. Le capteur de pièce intelligent Lennox n'est actuellement pas compatible avec Quand la demande de chauffage est terminée, un délai minimum de 5 minutes est les systèmes utilisant le système de zonage intelligent Lennox (iHarmony).
  • Page 34: Surveillance Des Pics

    Surveillance des pics » Valeur par défaut » Déport L’option Surveillance des pics est obligatoire en Californie. L’inscription au programme » Points de consigne personnalisés d’économie d’énergie permet au fournisseur d’électricité de contrôler votre thermostat Filtre des événements de surveillance des pics pendant les périodes de pic de consommation.
  • Page 35: Appareils

    Il s’agit d’un autre emplacement où vous pouvez trouver des informations sur chaque la maison qui rejette l’air intérieur vicié et le remplace par de l’air extérieur frais. appareil. Reportez-vous à « Appareils intelligents Lennox » à la page 36 pour de plus amples détails.
  • Page 36: Réglages Avancés

    • La sélection des Réglages du capteur vous permet d'inclure ou d'exclure un capteur de pièce intelligent spécifique de la moyenne de température. Cette section Le capteur de pièce intelligent Lennox n'est actuellement pas compatible avec répertorie Nom du capteur, Type de capteur et À propos du capteur. La sélection les systèmes utilisant le système de zonage intelligent Lennox (iHarmony).
  • Page 37: Réglage Du Détecteur D'occupation

    Prolongateur de portée sans fil Lennox System Settings Back TV Room Ajout et retrait du prolongateur de portée sans fil Lennox System Info TV Room Current Temperature Settings Feels Like Wi-Fi Reportez-vous au Guide d'installation et de configuration du capteur de pièce intelligent...
  • Page 38: Moniteur Intelligent De La Qualité De L'air Lennox

    Moniteur intelligent de la qualité de l’air Lennox Fonctionnement du moniteur intelligent de la qualité de l'air IMPORTANT Indicateur d’état Le thermostat intelligent S40 Lennox commence à afficher les informations du ® moniteur intelligent de la qualité de l'air dès qu'une demande de chauffage/climatisation/ Bouton de couplage / ventilation est présente.
  • Page 39: Définition Des Contaminants

    Un code d'alerte 70003 s'affiche pour indiquer que le contacteur est OFF. Le code d'alerte cran détaillé du moniteur intelligent de la qualité de l’air É s'efface automatiquement une fois que le contacteur a été remis sur ON. Sur l'écran d’Accueil du thermostat, sélectionnez Ma maison. Sélectionnez l'icône Lorsque le commutateur est en POSITION BASSE, la dernière valeur du MIQA s'affiche du moniteur intelligent de la qualité...
  • Page 40: Réglage Du Niveau Intérieur De Propreté De L'air

    Afficher les détails et reporter le nettoyage de l'air Lorsque le moniteur intelligent de qualité de l'air Lennox a déterminé que la qualité de l'air est mauvaise dans la maison, il fait fonctionner le ventilateur de l'unité intérieure ou tout autre dispositif de qualité de l'air intérieur installé pour nettoyer l'air. Sélectionnez cette notification sur l'écran d’Accueil du thermostat pour afficher des détails sur la...
  • Page 41: Chauffage Et Climatisation (Basculement Automatique)

    REMARQUE: Bien que le thermostat supporte les réglages au demi-degré près • En ce moment, une seule maison figurant sur le compte utilisateur Lennox peut en Celsius, Amazon Alexa ne supporte que les degrés entiers. Le premier réglage être couplée à Amazon Alexa. Si plusieurs maisons sont associées au compte du consistera à...
  • Page 42: Aide Supplémentaire

    Building36 offre au client une interface facile à utiliser via le tableau de bord Building36 ou l’appli mobile Building36 ® Home pour contrôler le thermostat intelligent S40 Lennox ® Les réglages permettent de: »...
  • Page 43: Types De Priorité Des Codes D'alerte Et Options De Notification

    ** Pour que les dépositaires reçoivent les alertes de service et les courriels d'alerte de service, la fonction doit être activée par le propriétaire. À partir de l’écran d'accueil, allez à Menu > Accès au support dépositaire Lennox > Accès au support dépositaire et mettez Alertes et Notifications sur Activé.
  • Page 44: Accès Temporaire Aux Diagnostics Avancés

    à « Écran 8 - Diagnostics avancés et partage à distance » à la page 10). Cette La boîte de dialogue Diagnostics avancés en cours s'affiche. fonction permet à un dépositaire Lennox local d’accéder à distance au thermostat du 2. Appuyez sur Terminer l’accès pour déconnecter la communication propriétaire pour effectuer des diagnostics et dépanner le système, ce qui peut éliminer...
  • Page 45: Énoncés De La Fcc

    Énoncés de la FCC Énoncé de conformité de la FCC – Partie 15.19 Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règlements de la FCC. L'utilisation est soumises aux deux conditions suivantes: » Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nuisibles, et »...
  • Page 46 Alertes et notifications 23 Va bientôt démarrer 18 Moniteur intelligent de la qualité Écran d’accueil 14 de l’air Lennox 16, 38 Allergen Defender 4 Ventilateur réglé sur Auto 18 État des économies d’énergie 19 Moyenne des pièces à l’aide de Appareils 34 Ventilateur réglé...
  • Page 47 Prolongateur de portée sans fil Lennox 16 Thermostats S40 et S30 12 Protection de sécurité 30 Types de priorité des codes PureAir 33 d’alerte 43 PureAir S 5, 15, 16, 35 Types de réseau Wi-Fi pris Purification de l’air 20 en charge 12 Réglage du détecteur...

Table des Matières