Yamaha Raptor YFM660RR Manuel Du Propriétaire page 373

Remplacement d'une ampoule de phare
Si une ampoule de phare grille, la remplacer comme suit:
1. Déposer le bloc phare après avoir retiré ses bou-
lons.
2. Déconnecter le coupleur de phare.
FBU01216
Reemplazo de una bombilla del faro
Si se funde una bombilla del freno, reemplace la
bombilla de la forma siguiente.
1. Extraiga el conjunto del faro sacando los per-
nos.
2. Desconecte el acoplador del faro.
8-110
SBU01216