NEC MultiSync P750 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC MultiSync P750
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync P750
- Page 1 MultiSync P750 User’s Manual...
- Page 28 Deutsch...
- Page 54 Français...
- Page 55 à changer de moniteur. Les moniteurs Multisync P750 couleur répondent tout à fait aux recommandations ErgoDesign. ErgoDesign décrit une philosophie qui régit la conception des moniteurs MultiSync.
-
Page 56: Plug And Play
Un tube à fort contraste doté d’un pas de 0.25 mm, augmente la clarté et affine les détails. La dalle plate des moniteurs MultiSync P750 permet de réduire les distorsions et les reflets. PLUG AND PLAY ®... -
Page 57: Power Manager
MPRII, et TCO pour les moniteurs JC-1744UMB) – Sécurités (EN-60950). Les moniteurs NEC MultiSync sont conformes à tous ces standards et intègrent le système d’économie d’énergie IPM et de réduction de champ magnétique (Reduced Magnetic Field). POWER MANAGER IPM (Intelligent Power Manager) est un système d’économie d’énergie... -
Page 58: Protection Contre Les Emissions Parasites
PROTECTION CONTRE LES EMISSIONS PARASITES Les moniteurs P750 intègrent la technologie de réduction des émissions magnétiques (Reduced Magnetic Field) conçue pour limiter les champs magnétiques et électriques. Les moniteurs NEC suivent les plus strictes recommandations sur la limitation champs magnétiques,... - Page 59 Une vaste gamme de standards graphiques PC et Macintosh, incluant les standards VESA, est supporté par le moniteur couleur MultiSync P750 tels que : –...
-
Page 60: Contenu De L'emballage
F - 6 Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage Vous trouverez dans l’emballage du moniteur couleur P750, les articles suivants: – Un Moniteur couleur MultiSync P750 (JC-1744UMB/R) avec embase amovible. – Un câble d’alimentation. – Multicable – Manuel d’utilisation Stocker l’emballage d’origine pour tout transport ultérieur. -
Page 61: Utilisation Recommandéef
UTILISATION RECOMMANDÉE F - 7 UTILISATION RECOMMANDÉE Lors de l’installation de votre moniteur couleur MultiSync P750, veuillez observer les précautions suivantes afin d’en tirer le maximum de confort et de performance. – N’utilisez pas le moniteur dans un endroit directement exposé... - Page 62 F - 8 UTILISATION RECOMMANDÉE – Pour des raisons ergonomiques, nous vous recommandons de travailler dans les bandes de fréquences de balayage vertical: de 75 à 160 Hz. – Pour des raisons ergonomiques, nous vous recommandons de ne pas travailler avec une image composée d’informations de couleur bleue primaire sur fond noir.
-
Page 63: Installation Rapide
F - 9 INSTALLATION RAPIDE L’organigramme suivant vous indique la procedure de connection de votre MultiSync P750. Pour des informations supplémentaires, reportez-vous aux pages suivantes, si vous connectez votre moniteur sur un compatible IBM, un compatible Macintosh ou tous autres systèmes. -
Page 64: Connexion
F - 10 Connexion Connexion Les Moniteurs couleurs MultiSync P750 sont compatibles avec les ordinateurs IBM PC, Macintosh et leurs compatibles. 2 types de configurations peuvent-être proposées sur PC: – Le contrôleur vidéo est intégré sur la carte mère. –... -
Page 65: Connexion Du Moniteur Multisync P750 À Votre Système
Si vous n’êtes pas certain du connecteur vidéo à utiliser, consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur ou de votre carte graphique. Connexion du moniteur MultiSync P750 à votre système Suivez la procédure ci-après: 1. Eteignez votre moniteur et votre ordinateur. - Page 66 F - 12 Connexion Connexion à un ordinateur ou adaptateur vidéo en utili- sant un cordon BNC. Les moniteurs MultiSync couleurs P750 sont complémentaires des cartes ou systèmes graphiques hautes résolutions. Pour reliez votre moniteur à votre ordinateur, suivez les instructions ci-dessous : 1.
- Page 67 BNC/D-SUB situé sur la face avant de votre moniteur. Cette configuration nécessite impérativement l’emploi d’un cordon vidéo BNC sur l’un des ordinateurs. Si vous n’en possédez pas, contactez votre revendeur NEC. Pour reliez votre moniteur aux deux ordinateurs, suivez les instructions ci-dessous : 1.
- Page 68 F - 14 Connexion L’OSM ( On Screen Manager ) L’OSM (On Screen Manager) permet une utilisation aisée du contrôle numérique des moniteurs MultiSync en utilisant un menu affiché à l’écran. Les touches en face avant permettent d’activer le menu de l’OSM, dans lequel vous pouvez vous déplacer très facilement, et ajuster les réglages.
-
Page 69: Contrôles
CONTRÔLES F - 15 CONTRÔLES Fonctions des touches de contrôles en face avant du moniteur: Menu Principal Sous-menu EXIT sortie de l’OSM retour au menu principal CONTROL permet de se déplacer permet de se déplacer dans le menu pour dans le sous-menu pour sélectionner un choix sélectionner un choix CONTROL +/-... -
Page 70: Les Menus De L'osm
F - 16 LES MENUS DE L’OSM Barre de Progression: indique la direction du réglage Accès à l’OSM: Appuyer sur les touches +/-, ou sur la touche PROCEED pour visualiser le réglage en cours. Sortie de l’OSM – Depuis le menu principal: appuyez sur la touche “EXIT” –... - Page 71 LES MENUS DE L’OSM F - 17 Les icones ont les fonctions suivantes Commande de Luminosité et de Contraste LUMINOSITÉ: Règle la luminance de l’image et du fond de l’écran. CONTRASTE: Règle la luminance de l’image par rapport à celle du fond. DEMAGNÉTISATION (Degauss): Elimine les champs magnétiques qui s’accumulent sur le masque de l’écran.
- Page 72 Le contrôle des couleurs de NEC vous permet d’agir directement sur les trois canons Rouge, Vert, Bleu individuellement. Vous pouvez paramétrer l’affichage à votre convenance. Vous pouvez aussi choisir les préréglages usines numérotés de 1 à...
-
Page 73: Les Menus De L'osmf
LES MENUS DE L’OSM F - 19 Outils 1 Fournit une liste de réglages optionnels incluants: LANGAGES: Les menus de l’OSM sont disponibles en 6 langues. LA POSITION DE L’OSM: Vous pouvez choisir l’endroit où le menu de l’OSM sera affiché sur votre écran. Ce réglage vous permet de positionner manuellement l’affichage du menu de l’OSM. - Page 74 F - 20 LES MENUS DE L’OSM Outils 2 ournit une liste de réglages optionnels incluants: ANNULER LE MOIRÉ: L’effet de moiré peut-être visible si une majeure partie de l’affichage est composée d’un mélange de couleurs (ensemble de couleurs formé de pixels de différentes couleurs). Le réglage “ANNULER LE MOIRÉ”...
-
Page 75: Mode D'affichage
LES MENUS DE L’OSM F - 21 Configurez votre environnement de travail de façon à avoir une position naturelle et relaxante. Reposez périodiquement vos yeux en regardant un objet éloigné d’au moins 6m. Clignez des yeux souvent. Détendez-vous et marchez pendant les moments de repos. Relaxez vos muscles et articulations. -
Page 76: Problèmes Et Solutions
F - 22 PROBLÈMES ET SOLUTIONS PROBLÈMES ET SOLUTIONS Incident Vérifiez les points suivants Pas d’image la carte vidéo pourrait être déconnectée. le commutateur de mise sous tension devrait être sur la position ON. Le câble vidéo pourrait être déconnecté. Vérifier les broches du connecteur D-Sub. -
Page 77: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques F - 23 Incident Vérifiez les points suivants L’image présente des Réglez la luminosité le contraste. impuretés de couleurs Activez la fonction de démagnétisation par l’OSM. ATTENTION : Un intervalle de 20 minutes est nécessaire avant d’activer à nouveau la fonction de démagnétisation lorsqu’il n’y a pas eu de changement de modes graphiques. - Page 78 30% à 80% Stockage: température de -20 °C à +60 °C humidité de 10% à 90% *NEC donne des résolution recommandée pour des performances optimales ** Une résolution maximale basée seulement sur des fréquences horizontales et verticales. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 79 Español...
- Page 102 Italiano...
- Page 126 Appendix...