AEG LF61R842 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Machines à laver
  5. LF61R842
  6. Notice d'utilisation
AEG LF61R842 Notice D'utilisation

AEG LF61R842 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LF61R842
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Lave-linge
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG LF61R842

Sommaire des Matières pour AEG LF61R842

  • Page 1 LF61R842 Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    18. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......42 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et à utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des blessures et dégâts résultant d’une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.

  • Page 4: Sécurité Générale

    Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas • être effectués par des enfants sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Cet appareil est uniquement destiné au lavage de • linge de type domestique, lavable en machine. Cet appareil est conçu pour un usage domestique •...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. Utilisez • uniquement des produits de lavage neutres. N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation • N'installez pas l'appareil dans un endroit où...

  • Page 6: Raccordement À L'arrivée D'eau

    2.3 Raccordement à l’arrivée caoutchouc du lave-linge. Prélavez de tels articles à la main avant de les d’eau introduire dans le lave-linge. • Ne touchez pas la vitre du hublot • L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser pendant le déroulement d'un 25 °C.

  • Page 7: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS informations sur le statut opérationnel • Coupez le câble d'alimentation au ras de l’appareil. Elles ne sont pas de l'appareil et mettez-le au rebut. destinées à être utilisées dans • Retirez le dispositif de verrouillage du d'autres applications et ne hublot pour empêcher les enfants et conviennent pas à...

  • Page 8: Données Techniques

    Plan de travail Flexible de vidange Distributeur de produit de lavage Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Bandeau de commande Câble d’alimentation Poignée d'ouverture du hublot Boulons de transport Plaque signalétique Support du tuyau Filtre de la pompe de vidange...

  • Page 9: Positionnement Et Mise De Niveau

    FRANÇAIS 4. Retirez les trois boulons et les entretoises en plastique. Les accessoires fournis avec l’appareil peuvent 5. Placez les caches en plastique, varier selon le modèle. fournis dans le sachet du manuel 2. Mettez les éléments d’emballage au d'utilisation, dans les trous. sol derrière l’appareil et posez-le délicatement sur sa partie arrière.

  • Page 10: Tuyau D'arrivée D'eau

    2. Placez-le vers la droite ou la gauche, AVERTISSEMENT! en fonction de la position de votre Ne placez pas de carton, de robinet d'eau. bois ou de matériau équivalent sous les pieds de l’appareil pour régler le niveau. 45º...
  • Page 11 FRANÇAIS 5.4 Vidange de l’eau Vous pouvez rallonger le tuyau de vidange jusqu’à Le tuyau de vidange doit être installé à 400 cm maximum. une hauteur du sol comprise entre 60 et Contactez le service après- 100 cm. vente agréé pour acheter l’autre tuyau de vidange et l’extension.

  • Page 12: Accessoires

    6.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par AEG, stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de fixation. Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire.

  • Page 13: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! N'installez pas le sèche-linge sous le lave-linge. Assurez- vous de la compatibilité du kit de superposition en vérifiant la profondeur de vos appareils. 7. BANDEAU DE COMMANDE 7.1 Description du bandeau de commande Aan/Uit - Marche/Arrêt Touche tactile Extra Touche tactile •...

  • Page 14: Affichage

    7.2 Affichage L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme (par ex. • Départ différé (par ex., • Fin du cycle ( ). • Code avertissement ( • Indication des heures de fonctionnement totales de l’appareil. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre «...
  • Page 15 FRANÇAIS Pour plus de détails, reportez-vous au • Le hublot reste fermé et le tambour paragraphe « Veille » du chapitre tourne régulièrement pour éviter que « Utilisation quotidienne ». le linge ne se froisse. • Vous devez vidanger l'eau pour 8.3 Introduction pouvoir ouvrir le hublot.

  • Page 16: Startuitstel - Départ Différé

    Utilisez cette option pour ajouter une Départ/Pause, l'appareil commence le phase de prélavage à 30 °C avant la décompte. phase de lavage. 8.8 Tijd besparen - Gain de Cette option est recommandée pour le linge très sale, tout particulièrement temps s'il contient du sable, de la poussière,...
  • Page 17 FRANÇAIS Programme Description du programme Textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose et les tis‐ sus mélangés nécessitant un lavage en douceur. Vête‐ Fijne was - Délicats ments normalement et légèrement sales. Lainages lavables en machine, laine lavable à la main et autres textiles portant le symbole «...
  • Page 18 Programme Description du programme Vêtements de sport en textiles mixtes comme le polyester, les mélanges à base d'élasthanne, le polyamide. Un cycle Sport pour les vêtements de sport normalement sales Textiles mélangés (articles en coton et synthétiques). Katoen 20° - Coton 20°...
  • Page 19 FRANÇAIS Programme Température par Vitesse d'essorage Charge maximale défaut de référence Plage de tempé‐ Plage de vitesses ratures d'essorage 1200 tr/min 40 °C 1200 tr/min - 1,5 kg Wol/Zijde - Laine/Soie 40 °C - Froid ( 800 tr/min 1200 tr/min 60 °C 1200 tr/min - Machine clean - Lavage...
  • Page 20 Compatibilité des options de programme Programme Eco 40-60 ■ ■ ■ Katoen - Coton ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica - Synthéti‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ques Strijkvrij - Repassage ■ ■...
  • Page 21 FRANÇAIS Détergents adaptés aux programmes de lavage Programme Poudre uni‐ Produit les‐ Produit les‐ Laine délica‐ Program‐ siviel liquide siviel liqui‐ mes spé‐ verselle universel de pour ciaux couleurs Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Katoen - Coton ▲ ▲ ▲ Synthetica - Synthétiques ▲...

  • Page 22: Réglages

    10. RÉGLAGES 10.1 Sécurité enfants Essorage jusqu'à ce que le voyant correspondant s'allume/s'éteigne. Avec cette option, vous pouvez empêcher les enfants de jouer avec le 10.4 Compteur des heures de bandeau de commande. fonctionnement • Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les...

  • Page 23: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS 1. Mettez en fonctionnement l’appareil 4. L’affichage indique pendant en appuyant sur la touche Aan/Uit - environ 5 secondes. Marche/Arrêt. Si la procédure ne 2. Tournez le sélecteur de programme fonctionne pas (en raison sur le programme Synthetica - d’un délai écoulé, d’une Synthétiques (3e position vers la mauvaise position du...

  • Page 24: Ajout Du Produit De Lavage Et Des Additifs

    ATTENTION! Laver des articles très Après un cycle de lavage, si tachés par de l’huile ou de la nécessaire, éliminez les graisse pourrait résidus de lessive du endommager les pièces en distributeur de produit de caoutchouc de l’appareil. lavage.

  • Page 25: Réglage D'un Programme

    FRANÇAIS Le voyant de la touche Start/Pauze - Départ/Pause clignote. Une durée indicative pour le programme s'affiche. 2. Si nécessaire, modifiez la température, la vitesse d'essorage, la durée du cycle ou ajoutez des options disponibles. Lorsque vous activez une option, le voyant correspondant s'allume.

  • Page 26: Modification Du Départ Différé Au Cours Du Décompte

    3. Appuyez de nouveau sur la touche Dans ce cas, les meilleurs résultats de Start/Pauze - Départ/Pause pour lavage ne sont pas garantis. lancer le programme immédiatement. Environ 20 minutes après le début du programme, Modification du départ différé...

  • Page 27: Ouverture De La Porte - Ajout De Vêtements

    FRANÇAIS 2. Ouvrez la porte de l'appareil. Si Si la phase ProSense a déjà nécessaire, ajoutez ou retirez du été effectuée et que le linge. remplissage d'eau a déjà 3. Fermez la porte et appuyez à commencé, le nouveau nouveau sur la touche Start/Pauze - programme démarre et la Départ/Pause .

  • Page 28: Conseils

    12.14 Option de mise en du dernier rinçage, le programme se termine, mais : veille • L'indicateur Hublot verrouillé La fonction Veille éteint s'allume. automatiquement l'appareil pour réduire • Le tambour tourne toujours à la consommation d'énergie lorsque : intervalles réguliers pour éviter que le...

  • Page 29: Taches Tenaces

    FRANÇAIS rubans, et tout autre élément pouvant – lessives en poudre pour tous les se détacher. types de textiles, sauf délicats. • Ne lavez pas d'articles sans ourlet ou Préférez les lessives en poudre déchirés. Utilisez un sac de lavage contenant un agent blanchissant pour les articles très petits et/ou pour le blanc et la désinfection du...

  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    • Sélectionnez la vitesse d’essorage suivants : maximale possiblepour le programme de lavage sélectionné • Le linge normalement salene avant de sécher votre linge dans nécessite pas de prélavage : vous un sèche-linge. Cela permettra de réaliserez des économies de lessive,...

  • Page 31: Enlèvement Des Objets Étrangers

    FRANÇAIS 14.2 Enlèvement des objets recommandons d'effectuer occasionnellement un cycle de lavage, étrangers tambour vide, avec un produit de détartrage. Assurez-vous que les poches sont vides et que Respectez toujours les tous les éléments libres sont instructions figurant sur attachés avant de lancer l'emballage du produit.

  • Page 32: Nettoyage Du Tambour

    14.7 Nettoyage du tambour Examinez régulièrement le tambour pour éviter le dépôt de particules de rouille. Pour un nettoyage complet : 1. Nettoyez le tambour à l'aide d'un produit spécial pour l'acier inoxydable. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage du produit.
  • Page 33 FRANÇAIS Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. Nettoyez la pompe de vidange si : • L'appareil ne vidange pas. • Le tambour ne tourne pas. • L'appareil fait un bruit inhabituel car la pompe de vidange est bloquée.

  • Page 34: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne

    14.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne Il est recommandé de nettoyer occasionnellement les deux filtres du tuyau d'arrivée d'eau et la valve pour éliminer les dépôts accumulés avec le temps : 1. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau du robinet et nettoyez le filtre.

  • Page 35: Vidange D'urgence

    FRANÇAIS 4. Lorsque vous rebranchez le tuyau à évacuez toute l'eau restant dans le tuyau l'arrière de l'appareil, tournez-le vers d'alimentation et la pompe de vidange. la gauche ou la droite (et non en 1. Débranchez la fiche d'alimentation position verticale) en fonction de la de la prise secteur.
  • Page 36 • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression du réseau d'eau est suffisante. L'appareil ne se rem‐ Pour obtenir cette information, contactez votre fournisseur plit pas d'eau correcte‐ d’eau. ment. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau n'est pas obstruée.
  • Page 37 FRANÇAIS Problème Résolution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien in‐ sérée dans la prise de courant. • Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fu‐ sibles.

  • Page 38: Valeurs De Consommation

    Problème Résolution possible La durée du program‐ • Le ProSense System est capable d'ajuster la durée du pro‐ me augmente ou dimi‐ gramme en fonction du type et de la quantité de linge. Repor‐ nue durant l'exécution tez-vous au paragraphe « La détection de charge du ProSen‐...

  • Page 39: Conformément Au Règlement De La Commission

    FRANÇAIS 16.2 Légende Charge de linge. hh:mm Durée du programme. Consommation énergétique. °C Température dans le linge. Litres Consommation d’eau. tr/min Vitesse d’essorage. Humidité résiduelle au terme de la phase d'essorage. Plus la vitesse d’essorage est élevée, plus le bruit est élevé et moins il reste d’humidité. Les valeurs et la durée du programme peuvent différer selon les conditions (telles que la température ambiante, la température et la pression de l’eau, l’importance de la charge et le type de linge, la tension...

  • Page 40: Guide De Démarrage Rapide

    Programme Litres hh:mm °C tr/min Katoen - Coton 2.450 80.0 4:05 52.00 85.0 1400 95 °C Katoen - Coton 1.750 75.0 3:50 52.00 55.0 1400 60 °C Katoen 20° - Co‐ 0.300 75.0 2:50 52.00 20.0 1400 ton 20°...

  • Page 41: Nettoyage Du Filtre De La Pompe De Vidange

    FRANÇAIS 3. L'appareil démarre. Appuyez sur la touche Aan/Uit - Marche/ À la fin du programme, sortez le linge. Arrêt pour éteindre l'appareil. 17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche.

  • Page 42: En Matière De Protection De L'environnement

    Programmes Charge Description de l’appareil 8 kg Des articles en jean ou en jersey. Jeans 3 kg Vêtements de sport. Sport Katoen 20° - Coton 20° 8 kg Coton blanc et couleurs. Articles en coton et synthétiques légèrement sa‐...
  • Page 44 www.aeg.com/shop...

Table des Matières