Page 1
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 18 Ver la página 34 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 1 7/19/24 2:35 PM...
Le risque de choc électrique augmente si Quand on utilise des outils électroportatifs, il suffit votre corps est relié à la terre. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 18 7/19/24 2:35 PM...
L’outil qui convient à la tâche fait un meilleur travail et est L’utilisation de tout autre bloc-piles peut créer un risque de plus sûr à la vitesse pour lequel il a été conçu. blessures et d’incendie. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 19 7/19/24 2:35 PM...
à scier. Des soubresauts. vis de réglage ou un porte-lame mal serrés peuvent provoquer un patinage de la machine ou de la lame qui pourrait résulter en une perte de contrôle. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 20 7/19/24 2:35 PM...
Il convient aux coupes à la fois droites et courbes. Lorsque vous utilisez des lames de scie bimétalliques appropriées désignées, il est également possible de réaliser des coupes affleurantes. Les recommandations relatives à la lame de la scie doivent être respectées. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 21 7/19/24 2:35 PM...
Page 22
Courant continu (type ou caractéristique du courant) Alerte l’utilisateur pour lire le mode d’emploi. Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par l’Association canadienne de normalisation selon les normes des États-Unis et du Canada. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 22 7/19/24 2:35 PM...
Certains matériaux requièrent des lames spéciales. Étant donné que votre scie va-et-vient peut tailler tant de matériaux, (22) Bosch met plusieurs types de lames à votre disposition. Pour de meilleurs résultats, prenez soin de choisir la lame qui convient. Installation et retrait d’une lame Lorsque vous retirez la lame de l’outil,...
Page 25
20 vers l’avant. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton de libération du bloc-piles 21 et faites glisser le bloc-piles 20 complètement en dehors du boîtier de l’outil. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 25 7/19/24 2:35 PM...
à gâchette 8 du côté du symbole de déverrouillage, et tirez sur l’interrupteur à gâchette de réglage de la vitesse 7. L’outil se désactivera automatiquement dès que vous cesserez d’appuyer sur la gâchette. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 26 7/19/24 2:35 PM...
Pour une coupe brute agressive. REMARQUE : Pour pouvoir effectuer une coupe efficace en mode orbital, la lame doit être installée avec les dents orientées vers le bas. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 27 7/19/24 2:35 PM...
Page 28
électrique et causer ainsi sa chute accidentelle. Pour réduire le risque Lorsque vous ne vous en servez pas, fermez toujours le crochet de blessure, n’utilisez 6 en vous assurant qu’il est bien dans sa position refermée. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 28 7/19/24 2:35 PM...
• Contrôle de l’arrêt : met automatiquement l’outil électrique hors tension lorsqu’il détecte une baisse de résistance. Cela peut se produire lorsque la lame de scie 2 (12) sort de la pièce à travailler. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 29 7/19/24 2:35 PM...
7. Ne forcez pas sur la scie. Laissez la lame et la scie faire 2. Utilisez une lame qui convient au matériau à scier et ayez le travail. des lames de rechange à portée de main pour remplacer 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 30 7/19/24 2:35 PM...
Page 31
à partir d’un trou percé à travers toute la surface du matériau qui serait assez grand pour permettre d’y engager complètement la lame de la scie. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 31 7/19/24 2:35 PM...
Graissage de l’outil Lubrifiez périodiquement le porte-lame avec un lubrifiant sec tel que le graphite. Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et il est prêt à l’usage. Moteurs Le moteur de votre outil a été conçu pour de nombreuses heures d’utilisation fiable.
Page 33
« Bouton de contrôle des chocs en retour » à la page 29. Bleu Lampe clignotante Tous les paramètres ont été L’outil électrique est prêt à être utilisé. réinitialisés. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 33 7/19/24 2:35 PM...
Page 55
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 11. EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREUNDER, NO LICENSE OR OTHER RIGHTS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, ARE GRANTED UNDER ANY PATENT OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF STMICROELECTRONICS OR ANY THIRD PARTY. 160992A9VY GSA18V-126 202407.indd 55 7/19/24 2:35 PM...