Page 6
Knauf-Demontage Knob disassembly Démontage du bouton Smontaggio del pomello Knop demontage Desmontaje del pomo...
Page 7
Zylinder einsetzen Insert cylinder Insérer le cylindre Inserire il cilindro Plaats cilinder Cilindro de inserción TX25...
Page 8
Knauf montieren Install knob Installer le bouton Installare la manopola Knop installeren Instalar el pomo...
Page 9
Elektronik-Knauf montieren Fitting the electronics knob Monter le bouton électronique Montaggio della manopola dell‘elettronica Montage van de elektronicaknop Montaje del mando de la electrónica...
Page 12
Batteriewechsel Battery change Remplacement de la pile Sostituzione della batteria Batterijwissel Cambio de pilas...
Page 13
System-Master berechtigen Authorise system master Autoriser le maître du système Autorizzare il master di sistema System-Master Systeemmeester machtigen System-Master Autorizar al maestro del sistema System-Master System-Master Program- Master System-Master Time- Master Master...
Page 14
Programm-Master berechtigen Entitle programme masters Autoriser les masters de programme Programma di abilitazione per i master System-Master System-Master Programma meesters Dar derecho a los másteres del programa Program- Master Program- Master Program- Program- Master Program- Master Master System-Master Time- Master .
Page 15
Schließmedien berechtigen Authorise locking media Les moyens de fermeture autorisent Autorizzare i mezzi di chiusura Program- Master Program- Sluitmedia autoriseren Master Autorizar medios de cierre Program- Master System-Master Time- Master . . . - Master Program- Master Program- Master...
Page 16
Elektronik-Knauf demontieren Dismantle the electronics knob Démonter le bouton électronique Smontare la manopola dell‘elettronica Demonteer de elektronicaknop Desmontar el mando de la electrónica...