Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

CES OMEGA FLEX
Elektronik-Zylinder
Electronic cylinder Cylindre électronique Cilindro elettronico Elektronische cilinder Cilindros electrónicos
BRO1093 VG1
Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.
Subject to changes without notice.
Technische wijzigingen zonder voorafgaande aankondiging voorbehouden.
Sous réserve de modifications techniques sans annonce préalable.
Salvo modifiche tecniche senza preavviso.
Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CEStronics CES OMEGA FLEX

  • Page 1 CES OMEGA FLEX Elektronik-Zylinder Electronic cylinder Cylindre électronique Cilindro elettronico Elektronische cilinder Cilindros electrónicos BRO1093 VG1 Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Subject to changes without notice. Technische wijzigingen zonder voorafgaande aankondiging voorbehouden. Sous réserve de modifications techniques sans annonce préalable.
  • Page 2 Doppelknaufzylinder Blindzylinder Dualzylinder Halbzylinder Half cylinder Double knob cylinder Dummy cylinder Dual cylinder Cylindre à double bouton Cylindre borgne Double cylinder Demi-cylindre Mezzo cilindro Cilindro a doppio pomolo Cilindro con lato cieco Cilindro con doppia unità di lettura Dubbele knopcilinder Blindcilinder Dubbelzijdig lezende knopcilinder Halve cilinder...
  • Page 3 Montage Assembly Assemblage Assemblaggio Montage Montaje TX25 Art. 342276FT TX25 Art. 342276FT...
  • Page 4 Panasonic CR2 Industrial Lithium 3,0 V 850 mAh 3,0 V 850 mAh www.ces.eu EN 179? EN 1125? EN 1634? VdS? max. 3 mm max. 2 mm...
  • Page 5 Montage Demontage Assembly Disassembly Montage Démontage Montaggio Smontaggio Montage Demontage Montaje Desmontaje...
  • Page 6 Knauf-Demontage Knob disassembly Démontage du bouton Smontaggio del pomello Knop demontage Desmontaje del pomo...
  • Page 7 Zylinder einsetzen Insert cylinder Insérer le cylindre Inserire il cilindro Plaats cilinder Cilindro de inserción TX25...
  • Page 8 Knauf montieren Install knob Installer le bouton Installare la manopola Knop installeren Instalar el pomo...
  • Page 9 Elektronik-Knauf montieren Fitting the electronics knob Monter le bouton électronique Montaggio della manopola dell‘elettronica Montage van de elektronicaknop Montaje del mando de la electrónica...
  • Page 11 Bedienung Operation Utilisation Operazione Operatie Operación...
  • Page 12 Batteriewechsel Battery change Remplacement de la pile Sostituzione della batteria Batterijwissel Cambio de pilas...
  • Page 13 System-Master berechtigen Authorise system master Autoriser le maître du système Autorizzare il master di sistema System-Master Systeemmeester machtigen System-Master Autorizar al maestro del sistema System-Master System-Master Program- Master System-Master Time- Master Master...
  • Page 14 Programm-Master berechtigen Entitle programme masters Autoriser les masters de programme Programma di abilitazione per i master System-Master System-Master Programma meesters Dar derecho a los másteres del programa Program- Master Program- Master Program- Program- Master Program- Master Master System-Master Time- Master .
  • Page 15 Schließmedien berechtigen Authorise locking media Les moyens de fermeture autorisent Autorizzare i mezzi di chiusura Program- Master Program- Sluitmedia autoriseren Master Autorizar medios de cierre Program- Master System-Master Time- Master . . . - Master Program- Master Program- Master...
  • Page 16 Elektronik-Knauf demontieren Dismantle the electronics knob Démonter le bouton électronique Smontare la manopola dell‘elettronica Demonteer de elektronicaknop Desmontar el mando de la electrónica...
  • Page 17 C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik Friedrichstraße 243 D-42551 Velbert +49 2051 204 0 +49 2051 204 229 info@ces.eu www.ces.eu...